15. Div:n JR36, I pataljoonan sotapäiväkirja

JR 36, I pataljoonan sotapäiväkirja 1941″Huittisten pataljoona”.

spk no 11758, I patl. JR36, 19.6. – 6.9.41

Reserviläiset on kutsuttu “Ylimääräisiin harjoituksiin”.

19.6.41 torstai.
Kokoontuminen Kiikkaan. Kokoontumispaikan, jossa muodostetaan I ja II pataljoonat, päällikkönä majuri Herranen. I patl:n komentajaksi majuri Herranen, I patl:n adjutantiksi luutn. Suutarinen. Esik.k:n päällikkö luutn. Saarilahti, kss.upseeriksi vänrikki Nuutinen, talousupseeriksi vänr. Virtanen, lääkäriksi luutn. Reinikainen, pastoriksi vänr. Palmu, viestiupseeriksi luutn. Hemmo.
1. kompp. päälliköksi kapt. Rasinmäki, 2. kompp:n päälliköksi luutn. Isokallio, 3. kompp:n päälliköksi luutn. Poussa, Kkk:n päälliköksi luutn. Norri ja Krh.joukkueen päälliköksi vänr. Salovaara.

20.6. Jaettiin varusteet.

21.6 Täydennettiin miehistöä ja varusteita.

22.6 Sunnuntai. Yksikkö täysin valmis. Kenttäjumalanpalvelus ja eversti Raikkalan puhuttelu.

Kuormaus junaan ja lähtö kohti tuntematonta

23.6. Lähtö klo 9 koululta. Lastaus klo 10-14. Poissa 2.K ja 1 kkk-joukkue jälkikuljetuksena. Lähtö Kiikasta klo 15,28. Tampereella oltiin klo 19,08.

24.6. Jyväskylässä seisoi kuljetusjuna 6 t. Lähtö klo 16,05.

25.6. Juhannuspäivä. Särkisalmelle saavuttiin klo 11,40. Purkaus klo 11,40 – 13,30. Marssi Melkoniemeen Simpeleenjärven länsipuolta. Majoittuminen Melkoniemen kansakoululta noin 2,5 km länteen tienvarrella. Alkuosan majoitus klo 21-23 välillä.

Leiriytyminen Simpeleelle

26.6. 2. komppania luutn. Isokallion johdolla aamuyöstä paikalla. Pataljoona kokonaan siis koossa. Patl:n esikunta sijoitettiin punaiseen taloon, jonka omistaa mv. Europaeus, lammen rannalla. V-yhteydet rykmenttiin, II patl:aan ja III patl:aan. V-yhteyden rakensi rykmenttiin I patl. Kes.Kus I patl:ssa.
Palvelusta komppanioissa tavalliseen tapaan hyökkäysryhmittelyä ryhmän ja joukkueen puitteissa. Muille erikoispalveluksia. Jääkärijoukkue tietiedustelulla Immosennurkan suuntaan.

27.6. Jääkärijoukkue tiekorjaustöissä Haapalahden suunnassa. Komppanioilla hyökkäysryhmitysharjoitusta. Pataljoonan komentaja tiedusteluretkellä rajalla klo 7-13.

28.6. Edelleen harjoitusta komppanioilla. Klo 21,00 iltahartaus ja patl. komentajan lähtöpuhe sekä sen jälkeen patl. komentajan upseeripuhuttelu. Lähtövalmius alkoi klo 18,00 lähtien.

29.6. sunnuntai. Harjoitusta komppanioissa. Vähäistä lentotoimintaa.

30.6. Hyökkäysryhmittelyharjoitusta pataljoonan puitteissa patl. komentajan johdolla. Idästä kuului aamuyöllä melko voimakasta tykistöammuntaa.

Partiointia rajan taakse

1.7. Aamuyöllä kuului idästä kiivasta tykistön ammuntaa. Lentotoiminta vilkkaampaa kuin muina päivinä tähän saakka. Aamulla lähti luutn. Aukeen ja vänrikki Passin johdolla partio rykmenttiin, sen tarkoitus on käydä Antrean työlaitoksella n. 12 km rajalta. Klo 13,00 oli patl:n hevostarkastus esik.K:n alueella. Komppanioilla ammuntoja maastossa.

2.7. Klo 9,00 oli lähtöhälyytys ja lähtövalmius, jotka klo 21,00 peruutettiin. Partio palasi takaisin pataljoonaan, sen piti lähteä “sisään” klo 4,00, mutta lähtö peruutettiin. Vähäistä ilmatoimintaa. Tykistön jyrinää kuului pitkin päivää. Pataljoonan iltahartaus klo 21,00.

3.7. Patl:n komentajan puhuttelu klo 8,00-9,00. Vilkasta ilmatoimintaa: Lukuisia vihollisen ja omia koneita liikkui pitkin päivää. Pataljoonan komentaja ja yksikköjen päälliköt tiedusteluretkellä rajalla klo 20,00-2,00.

4.7. Verrattain vilkasta ilmatoimintaa kuten edellisinäkin päivinä. Komppanioilla Kaasusuojelu (Kss:) luentoja sekä etenemis-, hyökkäysryhmittely- ja maaston valtausharjoituksia.

5.7. Yksiköissä palvelusta entiseen tapaan. Ilmatoiminta vähäistä. Eräässä pienessä järvensaaressa syttyi kulo, joka kss-ryhmän toimesta tukahdutettiin alkuunsa.

6.7. sunnuntai. Yksiköissä päiväpalvelus. Illalla klo 22,30 lähti luutn. Aukeen ja vänr. Ollikaisen johdolla partio, jonka vahvuus oli 5 aliupseeria ja 38 miestä, tehtävänä tiedustella yleensä vihollisen aseiden ja miehityksen asemat, ottaa vanki y.m.s.

7.7. Komppaniassa harjoituksia palvelusohjelman mukaan. Annettu patl:n päiväkäsky no 1.

8.7. Ilmatoiminta melko vähäistä. Klo 11,30 lähti pataljoonasta adjutantti, läh.upseeri ja yksikköjen upseereja majoitustiedustelussa ja klo 18,30-23,30 suoritti pataljoona marssin Simpeleen Torsajärvelle.

Harjoituksia palvelusohjelman mukaan.

9.7. Komppanioissa aamupäivällä suljetun järjestyksen kertausta. Pataljoonan puitteissa marssiharjoitus klo 13,00-14,30. Marssimatka 7 km. Miehistöllä rynnäkköpakkaus. Kuormasto mukana.
Rykmentistä saapuneen kirjelmän mukaan (No 221/16/23):

“Partio Ollikainen:
JR36:n lähettämä partio ylitti rajalinjan 7.7. klo 19,00 johtajana vänr. Ollikainen, ja palatessaan ylitti rajan 8.7. klo 2,45. Partio Ollikainen eteni 2,5 km vihollisen puolelle Pajari “i”:stä 750 m koilliseen.
Havainnot:
-Edetessään ei tavannut vihollista. Rajan läheisyydessä oli useita tähystyslinjoja. Pajarista koilliseen johtavan tien länsipuolella neljä piikkilankaa käsittävä siviiliaita. Pajari “i”:stä 750 m koilliseen murros, jossa partio oli 8.7. klo 0,55. Murroksen takana kolmessa kohti liikehtimistä , samoin partion olinpaikasta n. 40 m lounaaseen liikehtimistä (kuulohavainto). Palatessaan partio ei tavannut vihollista. Peitepiirros partioreitti 1.

Partio Törmä:
7.7. klo 23,00 ylitti JR36:n lähettämä toinen partio rajan joht. kers. Törmä. Palatessaan partio ylitti rajan 8.7. klo 5,00. Partio Törmä eteni n. 1200 m vihollisen puolelle Pajari “j”:stä 1300 m suoraan pohjoiseen olevan aukean eteläpäähän.
Havainnot; -Partio ei havainnut vihollista. Pist. 110 1 km länteen Pajariin johtavan tien ja siitä lounaaseen haarautuvan polun haarautuman pohjoispuolella tien pinta myllerretty muutaman metrin alalta. Arvelun mukaan miinoja. Peitepiirros partioreitti 2.

10.7. Komppanioilla hyökkäysharjoituksia sekä työpalvelusta lähiseudun maataloissa. Iltapäivällä klo 17,30 lähti vänr. Toivosen ja Sulanderin johtama joukkueen vahvuinen tied.partio 1.komppaniasta rajalle kuorma-autolla. Rykmentin kirjelmän 245 mukaan saavutettiin tiedusteluilla seuraavia tuloksia:

Partio Ollikainen: Ylitti rajan 9.7. klo 21,30 ja palasi rajan yli 10.7. klo 2,00.
Havainnot: Peitepiirros no 1 osoittaa partion kulkureitin. Kohdassa 1. partio kohtasi vihollisen klo 22,15. Vihollinen 20 m:n päässä, ei huomannut. Kohdassa 2. vihollinen klo 22,50, kohdassa 3. 10.7. klo 1,10 ja kohdassa 4. klo 1,30. Vihollisen vahvuus 3-4 miestä.

Partio Nikkilä: Ylitti rajan 9.7. klo 21,55 ja palasi 10.7. klo 3,10.
Havainnot: Pajarista lounaaseen johtavalla tiellä rattaiden kolinaa ja kavioiden kopsetta n. 20 min. ajan. Ajo ravia. Paaluaidan jatkona kivikkoista ja louhikkoista maata. Tasaisilla paikoilla mullasta ja puusta tehtyä pengertä. Linja kulotettu n. 20 m leveydeltä ja etureunasta n. 5 m yksinkertainen 1,5 m korkea piikkilanka-aita. Tämän takana on yksinäinen piikkilanka 0,5 m etäällä, jossa peltipurkkeja. Pajarin “P”:stä n. 1 km pohjoiseen n. 600 m pellon reunasta on kivistä ja sorasta aloitettu tehdä pesäkettä ja toinen siitä n. 100 m esteen takana. Ampuma-ala linjaa pitkin. Peitepiirros no 2 kohta II.

Partio Alalampi: Ylitti rajan 9.7. klo 22,15 ja palasi 10.7. klo 4,30.
Havainnot: Eteneminen maantien varrella hankalaa esteitten vuoksi. Tähystystorni n. 150 m maantiestä. Torni vartioimaton. Piirroskohta 1. Mäellä 50 m leveä hakkaus, jonka keskellä kulkee kolmikertainen piikkilanka-aita. Piirroskohta 2. Aukean eteläpään kohdalla ajettu maantie 5 m pituudelta tie hakoja täyteen ja sen jatkona on murroseste. Puut kaadettu tielle n. 200 m matkan. Piirroskohta 3. Vihollista ei havaittu. Peitepiirros no 2 kohta I.
(Tälle sivulle liimattu liitteeksi rykm. kirjelmä, joka koskee ulkomaista yliloikkaria).

11.7. Komppanioilla aamupäivällä harjoitusta ohjelman mukaan: Hyökkäysharjoitus pataljoonan puitteissa Torpanjärven itäpuolella olevassa Tähystystornin maastossa. Iltapäivällä komppanioilla pyykinpesua ja leirialueen kuntoonlaittoa. Ilmatoiminta melkein olematonta. Illalla lähimaasto hienon kaukaa etelästä tai kaakosta tulevan savun verhoama.

12.7. Klo 2.00 – 5,00 tienoilla kuului Simpeleen kirkonkylän suunnalta edestä kovaa tykistötulen jyrinää (sekä ryssän että varsinkin omien patterien) ja kk- ja kivääritulta. Klo 17,00 sai patl. lähtökäskyn. Klo 17,30 lähti patl. marssille ja saapui levähdyspaikkaan Änkilä “Ä”:n eteläpuolelle tien varressa klo 19,15. Pataljoonan lähtiessä entisestä majapaikastaan klo 17,40 alkoivat omat tykistöpatterit voimakkaasti tulittaa ja tätä kesti koko marssin ajan. Klo 19,45 joutui patl:n leirialue e.m. paikassa Änkilässä kuuden vihollisen hävittäjäkoneen hyökkäyksen kohteeksi. Kolme omaa it.-pesäkettä lähistöllä aloitti tulen. Hävittäjät pudottivat kolme tai neljä pienempää pommia, jotka putosivat leirialueen ulkopuolelle sekä tulitti aluetta kk:illa. Mitään vaurioita ei syntynyt.

Klo 21,00 lähti patl. jatkamaan matkaansa leiriytyen n. 1 km:n päähän edellisestä paikasta Änkilän ensi “Ä”:n kohdalle ryhmittymisjärjestykseen Simpele – Lappeenranta maantien varteen: Esikunta vasemmalla, 1 kompp. oikealla, 2. kompp. 1. K:n takana, 3. kompp. 2. K:n takana, KKK 3K:n takana, Krh ja KKK:n takana Esik.K.
Puhelinyhteys oli. Nukuttiin ilman telttoja melko kovan tykkitulen jyristessä. Runsaasti yölentotoimintaa. Illalla jääkärijoukkueen toimesta otettiin yhteys Kilpeläisen esikuntaan, josta saatiin tietää klo 18,00 alkanut vihollisen kosketuksen oton edistyminen.

Rykmentti hyökkää

Samana iltana annettiin myös rykmentin hyökkäyskäsky, josta tärkeimmät kohdat:
1. Vihollisen puolustusaseman etureuna 500-1000 m rajalinjan etureunasta. Päävastarinta-asema todennäköisesti Änkilänsalon metsäkukkulan maastossa. 500-1000 m etäisyydellä rajasta vihollisen yhtenäinen miinoitus. Edessä erään vangin kertoman mukaan 142.D:aan kuuluva JR188, joka pääasiassa ukrainalaisia ja siten vähemmän taisteluhaluisia.

2. Vahvistettu 15.D. hyökkää Hiitolan suuntaan. Taisteluosastona osasto Raikkala oikealla ja osasto Virkki vasemmalla. Div:n reservinä osasto Elovaara.

3. Osasto Raikkala JR36 vahvistettuna Pion.P.31:llä hyökkää kaistalla, jonka oikea raja on 15.D:n oikea raja Torsanjärvi – Lentokenttä (PL.) – Metsäkylän koillispuolella olevat peltoaukeamat – Salmenharju S. – Vehkasuo – Karhulampi l. – Vasikkala. Vasen raja Simpele S, – Kangaskoski o. – sähkölinja Kokkolanjoelle – Syrjäkoski S:stä n. pohjoisluoteeseen – Kokkolanjoki. Ensimmäisenä tavoitteena Peltoaukeama: Huiskunniemi – Karjalan Työlaitos – Kokkolanjoki “i”:n itäpuolella oleva joenmutka.

Rykmentin painopiste suoraviivaisesti päätien suunnassa Änkilänsalon maaston kautta.
1. välitavoite: tie Pajari – Änkilänsalo – Kalliokoski.
2. välitavoite: polkutie Salokylä (p. 118 pohjoispuolitse) – Syrjäkoski.
3. välitavoite:p. 91 Salokylä “k”:sta 3 km itään. – kukkulan 103 eteläreunan – siitä puroa pitkin koilliseen pitäjän rajalle – edelleen pitäjän rajaa Kokkolanjoelle.

4. Ryhmitys: Oikealla III patl. Krh.K JR36, 26.Kss.K:n savurasiaryhmä, 1.Pion.P:n 31.joukkue, painopiste vasemmalla ja vasemmalla Tpatl. Tyk.K. JR36, 26.Kss.K:n savutusosasto (pois savurasiaryhmä), I Pion.P (pois 1 joukkue) painopiste oikealla. Väliraja, joka kulkee luoteeseen yhdensuuntaisena tien Änkilä – Änkilänsalo kanssa tien lounaispuolella oleva metsäkukkula (I patl:lle ml.) – puro, joka juoksee Änkilänsalon ensi “n”:n kautta kaakkoon – pitäjänrajan ja maantien leikkauskohta p:n 103 itäpuolella – Kk.Karjalan työlaitoksesta 600 m kaakkoon.
Rykmentin reservinä II pataljoona.
5. Hyökkäysvalmiusaseman etureuna niin lähelle valtakunnan rajaa kuin vihollisen tähystykseltä salassa voi mennä. Tykistöä runsaasti.

Eteneminen alkaa

13.7. Sunnuntai. Kaivettiin suojakuoppia.
13,00 Marssikäsky.
13,30 Lähtö. 3.K alistettiin Pakkalalle oman kaistamme oikealle puolelle tavoitteena kukkulan 117 valtaus.
17,00 Tykistö antoi lujan valmistelun tätä hyökkäystä varten. Muut komppaniat marssivat Änkilä-sanasta kaakkoon puron uomaa pitkin valtakunnanrajalle ajoneuvot osaksi tietä pitkin. Tien välittömässä läheisyydessä 1. K. ja oikealla 2. K oman kaistamme oikean rajan tienoilla, osa kk-joukkueista alistettu komppanioille, krh. 2.k:n takana.
18,00 Alistettiin 1. K osasto Hurmerinnalle kaistamme vasemmalle siivelle tehtävänä marssia heti rautatien Simpele – Lamminsalon rataosalle ja ottaa yhteys Hurmerintaan. Rykmentin tykkikomppaniasta alistettiin 1 joukkue III patl:lle samoin Krh:sta.
Marssille lähdettäessä jätettiin kaikki tst.kuormasto 2:n ajoneuvot Änkilän maastoon vänr. Virtasen johdolla. Vain tärkeimmät rintama-ajoneuvot taistelevilla komppanioilla mukana. Jsp. sijoitettiin Kangaskoski “K”:sta n. 1 km lounaaseen. Samassa paikassa sijaitsee ensi hyökkäysvaiheessa patl:n esikunta, jossa on tykistön ja maj. Kilpeläisen esikunnat.
( päiväkirjan kirjoittaja muuttuu, epäselvässä tekstissä paljon kielellisiä virheitä, joita olen koettanut oikoa).

14.7. 2. K. otti klo 14,00 haltuunsa korkeuskäyrä 90 tienoon. Paikka on p. 110 n. 1,5 km länteen. 3. K. hyökkää uudelleen 117 kukkulaa kohti.
21,00 Isokallio sai käskyn hyökätä p. 110 vastaan seuraavasti: 1 joukkue p. 110:stä 1 km kaakkoon suunnasta tielle. Siitä luoteeseen n. km:n päässä 2 joukkuetta, neljäs joukkue suoraan lännestä aloittaen jo hyökkäyksensä aikaisemmin.
22,00 muuttui Isokallion tehtävä siten, että ottaa koko komppanialla haltuun p. 110 eteläpuolella oleva p. 90, joka ei ollutkaan heidän hallussaan.

15.7. Klo 6 aamulla Isokallion komppania vallannut kukkulan 90 pisteen 110:n länsipuolella. 1 kaatunut ja 1 haavoittunut. Klo 24 lakkaa alistussuhde Poussan komppanialla ja siirtyy oman komentajan johtoon. Tykistötoimintaa.

16.7. Klo 2 yöllä komppaniat sijoittuneet leiriin kukkula 119 länsipuolelle, paitsi 1 k. Änkilän maastoon, joka siirtyi sieltä klo 15 k.o. maastoon. Siis pataljoona jälleen koossa. Alistussuhteet lakanneet.

17.7. Klo 5 vihollisen tykistötoimintaa ja jatkuvasti epäsäännöllisesti. Viholliskoneita, matalalentoja.

18.7. Klo 3-5 yöllä omat lentokoneet lensivät useasti. Pommikoneita ja hävittäjät suojasivat rajalla ja odottelivat. Klo 8 lähti patl:n upseerit suuntauraa pitkin rajalle ja ylitse n. 1 km verran. Rykmentin suuntaura kulkee kukkula 119 pisteen purolinjan pohjoispuolta rajalle päin aukeitten reunasta lähtien kompassisuunnassa 22-00 kukkulan 90 korkeuskäyrän eteläpuolitse polkujen risteyksen kautta suoraan Änkilänsalon ohitse.
Klo 13 2. komppanian 1 joukkue suuntauran raivaukseen.
Klo 12 joka komppaniasta 1 joukkue tientekoon suuntauran suuntaan.
Jonkun verran tykistötulta.

19.7. Klo 4 lähti 1. komppania heinätöihin Änkilä maaston kansakouluun.
19,00 lähetettiin tiedusteluosasto joht. luutn. Suutarinen + 3 upseeria + 4 aliups. + 32 miestä tehtävänä ottaa selväksi suuntauran mukaan pisteeseen 103 sen pohjoispuolella I patl. ( II patl. sen eteläpuolella samanlainen osasto yht’aikaa lähtien) vihollisesta, missä on, mitä aseita, miten voi ryhmitys tapahtua kukkulan 110 kaakkoispuolella, missä vihollisen raja 110 kukkulalla.

20.7. Sunnuntai. Klo 6 aamulla saapui luutn. Suutarisen partiojoukkue tiedustelulta, jolloin voivat todeta, että p. 110 takana tielle pääsy on vapaa, sekä Pajarin aukeilta – Änkilänsaloon johtavalla tiellä on liikettä sekä mahdollisesti sen itäpuolella miehitystä. Suutarinen ja Ollikainen joutuivat vihollisen partion kanssa kosketuksiin tiellä, jolloin he yrittivät saada niitä vangiksi, mutta se ei onnistunut, ampuivat he ne, samoinkuin ryssä haavoitti Suutarista konepistoolilla päähän.
2. komppania on heinänteossa koko päivän, sekä suorittaa p. 119 kukkulan rinteellä kenttävartiota. Tykistötoimintaa ei mainittavasti.

Komppaniat heinätöissäkin

21.7. Edelleen komppania heinätöissä. Illalla 19,30 käsky lähtöä varten, joka tapahtuisi keskiviikkona. Maanantaipäivän kuluessa siirtyisivät III patl. meidän eteen ja II taakse. Lähtö myöskin samassa järjestyksessä. Mutta käskyn saatuamme peruutettiin lähtöpuuhat.

22.7. Edelleen heinätöissä. Lentotoimintaa ei eilen ollut, samoin tykistötulta hyvin vähän etumaastoon. Komppanialla tänään aamupäivällä leirialueen puhdistusta. Iltapäivällä varusteitten tarkastus rynnäkköä silmälläpitäen.
Jääkärijoukkueelle komennettu kustakin komppaniasta 5, yhteensä 20 karjalaisia iskuryhmäksi, jotka harjoittelevat räjähdystehtäviä y.m. Tulee kuulumaan jääkärijoukkueeseen taistelussa.

23.7. Komppanioilla harjoituksia, heinässä ja kenttävartiossa. Edelleenkin alueen puhdistusta.
Klo 11 aikaan oman tykistön ammuntaa, ryssä vastaten korkeintaa 4:llä tykillä ja yhdellä kaukotykillä.

24.7. Maastoharjoitusta, heinäntekoa, kenttävartion suorittamista.

25.7. Lentokone oli löydetty Lappeenrantaan menevän maantien varrelta 150 m:n päässä tien vasemmalta puolelta. 20.7. ilmoitettiin Vienan Karjalan liittyneen Suomeen valiten toimikunnan.

26.7. Klo 1,00 lähtö yöllä takaisin Torsanjärven maastoon esikunnan majoittuessa Myllyyn. Sauna ja vesi lähellä. Majuri Herranen joutui komennukselle upseerikurssille, tilalle tuli kapt. Ojala.

27.7. Sunnuntai. Rokotus ja kenttäjumalanpalvelus klo 10,30. Illalla klo 21 patl:lle uuden komentajan puhuttelu.

28.7. Harjoituksia.

29.7. Klo 8 majoitustiedustelua jokaisessa patl:ssa.

Lähtö hyökkäykseen

30.7. Klo 21 lähto ja marssikäsky. Klo 23,30 lähtö ja saapuminen klo 14 119 kukkulan purolinjalle. Telttojen pystytys, tee ja nukkumaan meno.

31.7. Klo 9 ruokailu ja hyökkäyskäsky. Patl:n oikea raja p. 119:stä noin 1 sm koilliseen, Pajarin kylässä kulkeva puro p. 103:sta etelän puolelta. Vasen raja p. 119 kautta p. 117 eteläpuolelta p. 118. Tavoitteet; ensi tavoite korkeuskäyrän 110 etureuna. Divisioonan ensi tavoite p. 118 kautta. Toinen pataljoona tavoite pisteen 103 eteläpuolella olevien aukeitten etureuna. Ryhmitysmarssiin alkoi klo 11. Ryhmitysvalmiiksi klo 12 kukkulan 117 maaston pohjoispuolella.

Hyökkäyshetki 12,30. Tykistövalmistelu alkoi H-30. 13 patteristoa.
Hyökkäys alkoi hätiköiden. Ryhmitys ei ollut oikein selvä, kun piti lähteä. Ryhmitys seuraava:
2.K. ja 3.K. oik.
KKK Esik. 1.K.
Krh.

Eteneminen tapahtui aukean reunaan ja 3 K esteen yli. 2.K yrittäessään edetä aukealle Isokallio haavoittui, 2. joukkueen johtaja Toivonen kaatui.
Klo 16 3.K saavuttanut Pajarin tien korkeuden. Tykistötulen vaikutuksesta haavoittui kapt. Ojala, lähetti aliups. ja lähetti Voutilainen.

Klo 17,  2. komppanian pyynnöstä tykistötulta annettiin kukkulalle 117, sitä ennen vedettiin komppanioita 200 m taaksepäin. Tykistötulta ohjaa luutn. Tuompo Metsolan p:sta. Krh. vänr. Salosimon johdolla ryhtyi ?
18,00 Käsky vänr. Rasinmäelle: Vänr. Ollikainen vetää joukkonsa pois kukkulalta 117, sille kukkulalle jolla te nyt olette järjestellään ennestään käytössänne olevat yksiköt sekä Ollikaisen poppoo siten, että voitte suorittaa hyökkäyksen kukkulalle ja edelleen aina Pajarin aukeiden reunaan asti.

Hyökkäys suoritetaan tien suunnassa ja sen eteläpuolitse sen jälkeen kun tykistö on pehmittänyt kukkulaa 117 10 minuutin ajan. Ilmoittakaa oheiseen karttaan pataljoonan hyökkäysvalmiusasema. Ilmoittakaa samalla koska pataljoona on valmiina hyökkäykseen. Tavoite on ehdottomasti saavutettava aina Pajarin aukean reunaan saakka.
110 kukkula saatu vallatuksi. Saatiin 2 vankia, jotka kertoivat, että heitä 117 kukkulalla 180 miestä, kolmeen päivään ei ole kukaan saanut ruokaa, vähitellen on vetäydyttävä Hiitolan – Leningradin suuntaan.

20,00 saimme tietää, että Änkilänsalossa ovat meikäläiset.
19,00 Palasi luutn. Aukee sissipartio matkaltaan. He eivät päässeet yli Pajarin tien, totesivat vaan, että majoitusta oli ryssillä.

1.8. Klo 3,30 alkoi tykistökeskitys kestäen puoli tuntia. Erittäin voimakas. Klo 5 edettyämme, saimme vangin, joka kertoi, että 15 on jäänyt sivulle. Uralista kotoisin.
Klo 5 saavutettiin Pajarin tie ja sen jälkeen eteneminen edelleen yli tien Pajarin aukeitten reunaan.
1.8. saapui Hakanen uudelleen komentajaksi. Hakanen patl. ei mitään tietoa saatu. Oikealla patl. Hakanen tienoilla vangin kertoma partio taistelee.
Meiltä (I patl.) sivustavarmistus kss ja viesti- 2 K:sta joukkueesta 2 ryhmää. Pioneerit lähtivät Pajariin tietä puhdistamaan. Tien oikealla puolella 1. K. ja vasemmalla jääkärijoukkue.

2.8. Tykistötulta, partiointia Martomaan 2. K:n Pajarin eteläpäässä.
Klo 20 Käsky hyökkäykseen Pajarin suuntaan. Ryhmitys seuraava: 2. komppania ottaa 1.K, Jääk.j. ja 3.K:lta alueen tien molemmin puolin varmistaakseen. Muut siirtyvät hyökkäysryhmitykseen

3.8. Pajarin luoteispuolelle. Valmis klo 3. Hyökkäysryhmitys suoritettu huonosti, sillä tämä tuskin oli valmis klo 3, kun alkoi 1000 kranaatin keskitys. Eteneminen alkoi sen jälkeen. Aivan hiljaista. Ensin eteni 1.K. sitten 3.K. ja loput. Pajari oli vallattu verettömästi klo 5:een mennessä. Pajarissa komeita korsuja.
Klo 11 lähtö Pajarista Salokylään, joka saavutettiin klo 16. Klo 21 saavutettiin Huiskunniemi H.

4.8. Klo 4,45 Huiskunniemen tienhaarassa oli majuri Valkaman pataljoona mukamas motittanut ryssät, niin ei ollut asian laita, vaan ryssät pääsivät pois, josta seurasi koko päivän taistelu tienhaaran takana maastossa. Sotasaalista, 5 upseeria kaat. eversti mm., jotka pitivät puoliaan.
Klo 19 Marssi jatkui Ala-Kokkolan tienhaaraan, kuormastoineen saavuimme sinne klo 23 aikaan. Kaikki hiljaista II patl. edellä I sen perässä. Mutta yht’äkkiäavasi ryssä tulen, jolloin syntyi kiivas tuli. Ryssät tekivät hyökkäyksen. JR49 päästi Hiitolan tien suunnassa ryssät saamaan tien haltuun.

5.8. Klo 4 alkoi uudelleen tykistövalmistelulla hyökkäys JR49 saartaen Hiitolan tien suunnasta Ala-Kokkolan tienhaaran. Lännessä oli II patl. (Hilden) Ilmeen tien suunnassa.
Oma patl. hyökkäsi Ala-Kokkolan tienhaaraan pohjoisesta. JR49 taisteli lujasti, paljon ryssiä kaatui, mutta myös omia. 5 Hv ammuttiin.
Oma patl. sai verettömästi haltuun tienhaaran klo 21 mennessä. Senjälkeen I kompp. jää tienhaaraan varmistamaan, muu lepäämään.

6.8. Klo 9 lähtö alkupäällä Ala-Kokkolan ohitse Hildenin patl:n yhtyessä Ala-Kokkolan sanan alapuolella olevan tienhaaran korkeudella eteen marssimaan Marjakosken suuntaan. Klo 12 lähtö Ala-Kokkola sanan alapuolella olevaa tietä etelään 3. K, 2.K, 1.K, KKK, KRH, tyk. Klo 17 saavuttiin Marjakosken tienhaarasta itään n. 1 km, majoitus, II patl. edessä, III patl. takana.

7.8. Klo 7 hyökkäyskäsky. Klo 9 ryhmitys hyökkäykseen purolinjan taakse tien pohjoispuolelle n. 1 km:n päässä tiestä. Lähinnä tietä saarsi vihollisen taakse II patl:sta Saarisen komppania. Muu osa harhautti purolinjalla. Klo 15 mennessä oli Saarisen motti lauennut ja me olimme saavuttaneet laukaustakaan ampumatta maantien Raivattala R:stä n. 1,5 km etelään t.s. kapea metsäkannas tienmutkan luona. Tästä korkean kallion päältä saimme tulta. Vetäydyttiin 600 m taakse tykistötulta varten.

Mutta kun ruvettiin tykistötulta antamaan, huomattiin kaikkien johtojen olevan poikki ja samassa kuului Kilpolan suunnalta rynnäkköhuuto, josta seurasi, että ryssät purkautuivat motista etelään ja niin ollen olimme itse motissa, tie tukossa. Satoi tänään lujasti, kastuimme. Ryssän upseereja kaatui tien poikki ylittäessään. Klo 21 oli pakko marssia takaisin saavutetusta päivän tavoitteesta yhä odotellen sivustahyökkäyksiä. Majoitus entisessä paikassa.

8.8. Klo 7 lähtökäsky. Klo 9 lähtö hyökkäyslähtölinjan yli (puro) tien vasemmalla puolella. 2. komppania luutn. Suutarisen johdolla sen vasemmalla puolella 1. kompp., sen vasemmalla puolella III patl., oikealla tien puolella II patl:n 6. kompp.(Saarinen) Eteneminen tapahtuu hyvin entiselle linjalle. Klo 14,15 tykistövalmistelun jälkeen seurasi samassa ryhmityksessä hyökkäys. Vastassa oli väh. 6 kivääriä.

Ei onnistunut. Klo 18 uudelleen tykistövalmistelu ja hyökkäys Rasinmäki ja Saarinen rivistöllä saartaen. Mutta tuli tuli vastaan entistä ankarammin, vähintään 10 konekivääriä ampui. Rasinmäki ei päässyt sanottavasti eteenpäin, valtasi kuitenkin yhden konekiväärin ja pk:n. Vetäydyttiin entisiin asemiin. Saarisen kaistalla todettiin, että siellä on sivusta auki. Majoitus.

9.8. Aamulla tiedustelutoimintaa Saarisen lohkolla, tykistötulta annettiin myös. Saarisen toteamus partioilla, että tiellä liikettä edestakaisin. Myöhemmin ettei mitään. 2. komppaniasta määrättiin joukkue Saariselle alistetuksi. Tiedustelua jatketaan. Muu osa puolustuksessa. Sadetta kovasti. Klo 15 lähti 2. komppania hyökkäykseen Alasjärven rannalla kukkulalle. Pääsikin maantien varrelle. Ei ensiksi vihollisia, mutta sitten ilmestyi autolla vihollisia. Vasemmalla lähti 3. komppaniasta luutn. Dahlein joukkue hyökkäämään Krh-tulen mukana. Klo 20 Mutta rykmentistä tuli käsky, että joukot on vedettävä teltoille. Lepoa. Tykistötulta, tiedustelua.

10.8. II patl. siirtyi ottamaan haltuunsa tien oikean puolen, senjälkeen alkaa hyökkäys.

11.8. Klo 11,30 Suutarinen uudelleen hyökkäämään. Hyökkäys uudelleen, pantiin puoliksi mottiin, aukealta auki. Kovaäänisellä kuulutettiin antautumista. Krh ampui.

12.8. Klo 5 aikaan saatiin ensimmäiset vangit. Osa pääsi pujahtamaan aukealle. Kukkula hallussamme klo 9. Sotasaalista 6 kk, 1 pst.tykki, patruunoita ym. Klo 14 lähtö Hiitolan Krist.yhdistyksen eteläpuoliseen maastoon. Pieniä partiokahakoita siellä täällä. Majoitus.

13.8. II ja III patl:t painuneet Hiitolan kirkon suuntaan. Pataljoonamme (I patl.) komentopaikan läheisyydessä tuhottiin 5-miehinen vihollispartio.

Pataljoona siirtyi Kaarlahteen.

14.8. Klo 15 lähtö Kaarlahteen. Marssi tapahtui maantietä pitkin järjestyksessä I, III ja II, etäisyys 150 m. Esikunta marssi I ja III välillä. KK, Krh ja kuormastoajoneuvot matkasivat maantietä pitkin. Perille Kaarlahteen saavuttiin klo 21,00. Muut komppaniat lepoon paitsi III joutuu varmistamaan linjalla Keräpelto – Suokkala (reservilinja). Vihollisen pesäke Harikka sanasta 200 m koilliseen. Krh.-joukkue sekä 4 kk Keräpellossa. Maalahden eteläpuolella olevassa metsikössä 1 kk sekä loput Kk:sta. Maalahden pohjoispuolella olevassa metsikössä 2 kk. Esikunta Linnaniemi-talon kohdalla. Kuormasto ja Jsp Aittamäen korkeudella.

15.8. Hiljaisoloa. Klo 14 mäikäläistä tykistö ja krh- tulta kukkulalle Harikka-sanasta koilliseen. Partio torjui vihollisen kiivaalla kk-tulella. Illan kuluessa vaihtavat 3. kompp. ja 1. kompp. paikkoja. Vasemmalla puolellamme II patl. Klo 16 ryhmän vahvuinen upseeripartio jääkärijoukkueesta lähetettiin ottamaan selvää Kaukolan kirkolla Kaarlahden ja Raminselän vasemmalla puolen olevasta tilanteesta.

16.8. Klo 9,00 lähetettiin jääkärijoukkue vihollisen selustaan sissijoukoksi. (Kaarlahti – Kaverila – Järvenpää – Hyypölä – Kapeasalmi). Klo 11 aloitti tykistömme valmistelun. Välittömästi tämän jälkeen hyökkäsi 1. kompp. Komppania lyötiin takaisin. ! kompp. vaihdettiin 2. komppaniaan. Illalla lähetettiin 1 + 30 suuruinen joukkue vihollisen selustaan. Kolmen päivän muona mukaan. 4 Vankia päivän kuluessa.

17.8. Klo 15 vaihto etulinjassa. 3. kompp. + 1 joukkue. Oma tykistö toiminnassa, samoin vihollisen tykistö. Vilkasta lentotoimintaa vih. puolelta. 1 vanki.

18.8. Klo 7,30 Käsky: Pataljoonan otettava haltuunsa Urkjärven ja Varikselän välinen kannas, Saarisen komppania, joka on sitä puolustamassa alistettava I patl. Kanasaaren luoteispuolella olevalla kukkulalla kaksi ryhmää maj. Hildenin pataljoonasta alistettuna Poussalle. Poussan kompp. + 6 kk + 2 pst.kiv. Eräpellon maastossa. Rasimäen kompp. + 1 joukkue 2. komppaniasta + 1 kk-joukkue + krh-joukkue alistettuna maj. Hildenin käyttöön hyökkäystä varten Laatokan rannalla Palomäen maaston kautta. 1 joukkue 1. kompp:sta maj. Herrasen reservinä

Mäkilammen maastossa. Jääkärijoukkue palannut klo 7,00 tiedusteluretkeltään Kapeasalmesta ja todenneet, että salmen toisella puolen on vähintään 50 m päässä parivartio ja vihollisen miehitystä. 2. komppanian 1 joukkue, joka on Kaukolan kirkonkylän kautta valunnut Vuoksen Ristsaaren tiedustelu- ja tähystystehtävään on saapunut perille. Poussan kompp. saanut runsaasti tykistötulta, haavoittumisia. Kk:sta 1 kaatunut, 3 haavoittunutta (vänr. Passi haav.). Saman päivän iltana komppaniat (Valldan ja Rasinmäki) palasivat entiselle (Herrasen) kaistalle.

19.8. Molemminpuolista tykistötoimintaa. Kapt. Rasinmäki ja luutn. Poussa lähtivät kumpikin 5 vrk:n lomalle. Otettiin 5 vankia.

20.8. Aamupäivällä rauhallista. Illalla klo 18,00 alkoi I patl. luovuttaa kaistansa maj. Hildenin pataljoonalle. Oma pataljoonamme siirtyi uusiin tehtäviin. Pataljoonalle alistettiin 1 K. III patl:sta, 1 joukkue rykmentin krh:sta. 2. komppania marssii Tervolaan, Hakasen patl:sta yksi komppania, 3.K ja esikunta majoittuvat Hyypölään. 1.K. vapauttaa Kev.Os.12:n Serotniemestä.

21.8. Klo 21 aikaan saavuttiin Hyppölän maastoon. 3. kompp. yksi joukkue Ristniemessä. Klo 16 2.K (Valden) Päiväsaaret haltuunsa, etenee Hirsisaariin. Klo 17 ilmoitti Raikkala, että etelästä ovat edenneet suomalaiset Norsjoelle.

Klo 18 Varjo ylittänyt uimalla kahden miehen kanssa, tuoneet veneen. Senjälkeen pääsi kaksi joukkuetta + kk.joukkue Kapeasalmen varmistaen pohjoiseen ja miehittäen kannaksen etelään. Klo 18,30 rautatie saavutettu. Käsky Helariuttalle, että yhdellä joukkueella lisää sekä konekiväärejä. Helariutta etenee Käkisalmen rautatien suunnassa. Varjo pohjoiseen kunnes saavuttaa Hildenin joukot, senjälkeen etelään. Luutn. Varjo + kaksi miestä Vapaudenristin saavat.

Kohti Taipaleenjokea.

22.8. Klo 0,00 käsky Raikkalalta marssia Norsjoen tiehaaraan Käkisalmen eteläpuolelle. Marssi Kaarlahden kautta (päätti majuri). Saarilta pois osastot. Muut (paitsi 2.K Päiväsaarelta Tervolan) Hyypölään ja sieltä edelleen erillisenä marssiosastona. Klo 6 lähtö Hyypölästä 1. k, Kkk, 3.K, Krh kuormastoineen erillisinä osina. Klo 11 Kaarlahdessa. Klo 16 Käkisalmessa.

23.8. Klo 01,00 Vuokselassa majoitus. Aamulla klo 6 2.K autolla + raskas Krh Vuokselassa. Klo 4 Raikkalan käsky: RRiiskaan lähtö klo 6. Klo 10 Aherikossa. Klo 11 2 km:n päässä Riiskasta ruokailu. Matkaa jatkettiin Riiskasta – Sortanlahti – Haminanlahti – Ylläppää. Klo 19 majoituimme lähelle Laatokan rantaa Haminanlahden aukeitten eteläpuolelle.

24.8. Majoittuneena edelleen, lepoa.

25.8. Klo 4 lähtökäsky. Lähtö klo 5 seuraava: 2. kompp. asettaa tähystyksen torniin Ylläppäässä sekä Ylläppäästä Haminanlahteen. 3. kompp. Ylläppäänlahdesta tien etelään Lohijoen kylässä olevan mutkan ja puron leikkaus t.s. “L”:stä 1 km pohjoiseen. Siitä etelään 1. kompp. Esikuntaan asti. Esikunta Lohijoen kylän aukeitten eteläpuolella. Kk:n osa alistettu. Rannikkopuolustustehtävä.

26.8. Edelleen, mutta klo 11 käsky siirtyä Koverojan tienhaaran pohjoispuoliseen maastoon, jossa majoitus Laatokan puolelta lukien: 1.K, 3.K, KKK ja 2.K, ylimpinä esikunta kauimpana.

27.8. Majoitus edelleen, lepoa. Ryssä ampuen joskus krh:lla ja tykillä Suvannon rantaan.

28.8. II patl. Kirvesmäki – Kaparainen – Sakkola kk. III patl. Taipale – Lohijoki – Haminanlahti puolustuksessa pääasiassa tähystystehtävällä. Myöhemmin harhauttamistehtävällä, antaen kuva viholliselle, että täältä jostakin hyökätään, tulia, veneitä. Vihollinen paljasti asemansa vahva miehitys. JR15 ja JR57 hyökkäävät tänä aikana Oravaniemen kautta. Meillä sitomistehtävä, I patl. reservissä edellämainitussa paikassa.

Klo 14 majuri Herranen lähti lomalle. Kapt. Rasinmäki tuli v.s. komentajaksi. Klo 16 Rasinmäki saa käskyn Raikkalalta asettaa yöksi tulia ja harhauttaa vihollista antaen tulta sen verran, että meillä on uusia joukkoja leiriytyneenä ja hyökkäysaikeet. Myös tiedustelukäyntein Volossulan kohdalla myöhemmin ylitsemenoa varten, jonka suorittaa I patl. Klo 18 1. kompp. sai käskyn sytyttää tulet (luutn. Martomo).

29.8. Sadetta edelleen, koko yön on satanut. Tulet (luutn. Poussa).

30.8. Tilanne ennallaan. Tulet. (luutn. Varjo).

31.8. Sadetta. Patl:n komentaja, rykmentin komentajan puhuttelussa. Aikomuksena ylittää Taipale Terenttilän kohdalta, järjestys; III patl., I patl. luutn. Varjo Krh-joukkueineen alistettiin kapt. Hakaselle. Meille I patl:lle alistettiin 2 pst-joukkuetta, sekä viides patteri (luutn. Kari). Oman etenemisemme pysähdyttyä Kiviniemen länsipuolelle, lykätään JR36 yritys.

Taipaleenjoen ylitys

1.9. Tilanne ennallaan aamupäivällä. Iltapäivällä klo 15,30 suoritettiin Taipaleen ylitys. Järjestys III patl., I patl., II patl. III patl:n ylittäessä jokea muutamia hajanaisia kiväärinlaukauksia. Ei tappioita. Oma pataljoonamme (ei kuormasto) yli klo 18,30. III patl. otti muutamia vankeja. Välittömästi ylimenon jälkeen jatkui eteneminen I patl:n suunnassa Neosaari – Kosela. Koselan aukeitten pohjoisreunaan yöpyi pataljoonamme, ilman telttoja. Lähivarmistus tien suunnassa.

2.9. Klo 05,00 Rykmentin komentajan puhuttelu. Pataljoonallemme alistettiin rykm. krh-komppania, 2 pst.-tykkijoukkuetta, tulitukena 5/KTR12.1,jaos “Marianne”. Klo 07,00 marssi jatkui suunnassa Kosela – Metsäpirtti – Hatakkala – Haapasaari – Karlee. Pataljoonamme komentopaikka Korkeen aukeen eteläreuna. Rykmentin komentopaikka Hatakkalan tienristeyksessä. Pataljoonamme ryhmittyy puolustukseen lohkolla, jonka vasen raja on pataljoonien väliraja Räikkölä – Salokylä. Oikea raja Aliskan taloryhmän länsipuolitse – Tököttisuo “T” – Sirkiänsaari “ri” – Suursuo “S” – Koskitsa “a”:sta 900 m itään ja piste 30. Osa rintama-ajoneuvoista onnistui ylittää ponttooneilla joki. Illalla vihollisen laimeata tykistötoimintaa.

Nopea eteneminen ja puolustusasemiin vanhalle rajalle.

3.9 Aamulla rauhallista. Klo 13 hyökkäsi 1 komppania Wallden Koskitsan kautta tavoitteena tiekolmio. Komppania sai kosketuksen viholliseen ja vetäytyi edellisen päivän puolustuslohkolle. Vähän tappioita.

4.9. Tilanteessa ei uutta, paitsi että kompp. Wallden siirtyi puolustukseen lohkolle, linja Vartuloniitty korkeuskäyrä 6705.

5.9. Tilanteessa ei muutoksia. Molemminpuolista tykistötoimintaa. Omat komppaniat kaivautuivat (teltat ja hevoset). Luutn. Isokallion komppaniassa pari haavoittunutta. Tiedustelutoimintaa ja varustelutöitä.

6.9.
Klo 13 komppania Wallden eteni Suursuon korkeudelta n. 200 m etelään, jääden sinne asemiin. Tykistötulta ja partiotoimintaa.

Päiväkirja jatkuu vasta 20.9. Joukot ovat asettuneet puolustukseen ja asemasotavaihe alkaa.

20.9. Kapt. Hakasen alueella ryssien hyökkäyksiä.

21.9. Muutettiin Räikkölän kylään Karjamajalle asumaan rajalta n. 3 km.
Edelleen 1. komppania vartiotehtävissä, toinen ja kolmas lepäämässä.

22.9. Ei uutta.

23.9. Valamo vallattu 20.9.

24.9. Ryssien piti vankien kertoman mukaan hyökätä tänä aamuna, mutta kaikki edelleen hiljaista.
Peitepiirros divisioonan etulinjan kulusta komentajan laatima. Partiointia edelleen joka päivä.
Yhteys Kev.Os. 16 oikealle otettu joka päivä. Samoin yhteys Kallenahoon II:een tai III:een pataljoonaan.

25.9. Varustustöitä.

26.9. Kävi vierailulla armeijakunnan komentaja eversti Mäkinen, div.kom. Hersalo, kaksi everstiluutn., toinen Raikkala, majuri Arra + toinen majuri.

27.9. Vihollisen partio päässyt vasemmalla suomalaisissa pukimissa etuvartioasemiin, mutta huomattiin selkärepuista. Kp oli suomalainen. Partio ampui ja pääsi karkuun.

28.9. Ei mitään.

29.9. Raikkala kävi tarkastuskäynnillä. Katsoi pääpuolustuslinjan lävitse. Kaikki hyvin.

30.9. Krh. ampui rajalta p.44:stä ryssän puolelle n. 0,5 km etelään 60 kranaattia.
Jääkj. ja Viestij. aitapaaluja, muut komppaniat yksi vartiossa, toinen kaivannassa, kolmas levossa.

1.10. Ei uutta.

Patl:n komentajan käsky partiolle

2.10. Tykistötuli. Krh.
2 vapaaehtoisista koottua joukkuetta varustettuna sissimuona-annoksilla etenee ryssän maalle tykistötulen jälkeen tiedustelemaan ja tuhoamaan puhelinlankoja ym.
12,40 antoi kom. Leppänen seuraavan käskyn tiedustelujoukkueille:
1) Vihollisen etulinjan puolustuslaitteet, millä korkeudella, sen osastot ja tulielimien sijoitus asemissa.
2) Taaempana löytyvät kenttävarustukset, miten miehitetty, myös miehittämättömät.
3) vihollisen muusta toiminnasta puolustusvyöhykkeen syvyydessä, missä maastokohdissa ja milloin vihollinen todettu, vahvuus, käyttäytyminen.

4) Maaston luonteesta, a) hakatun etumaaston kulku, b) hallitsevat maastokohdat sen läheisyydessä. Etenemismaaston kulkukelpoisuus. e) tieverkosto, teitten korjausmahdollisuus ajoteiksi.
5) Havaitaanko seudulla siviiliväkeä.
6) Liikettä seurattava.
7) Tilaisuuden salliessa vanki.
Edetä Sokelovon, Miikkulaisten eteläpuolelle.
Yöllä häiritsemisammuntaa krh:lla sekä omalla patterilla. Edellisellä oikeaan ja toisella vasempaan.

3.10. 5,15-5,30 kovempi tuli. Senjälkeen edellä mainittu Kurjen joukkue etenee ryssän piikkilangan luota + 2 joukkuetta.
Klo 6,00 Onnellisesti siis päässeet vihollisen piikkilankojen ohi. Ei laukausta.
Klo 6,20 Oli saatu kytketyksi meidän puhelinjohto ryssän kirkasjohtoon, josta kuului puhetta.
Klo 6,30 Ilm, että suunnasta 25-00 kuuluu kk ja kiv. tulta. Se olisi niinkuin ryssän tähystystornin suunnasta.

Rykmentin komentajan käsky:

1) Tied. tavoitteena linja (1:100000) 68,7 Lumisuo eteläpuolelle 22,6 Sokelovon pohj.puolelle. Lumisuo linja siitä koilliseen hakattu aukea.
2) 2 joukk. vahv. tied. partioita.
3) Tukijoukk. niin etäälle, että voi tähystää ryssää suoraan asemaan, odottaa pikku partioitten paluuta.
4) Vänr. Paatero tykkikompp. tänne.
5) Selvyys seuraavista asioista:
a) vih. etulinjan puol.laitteet, sekä vih. osastojen ja tulielimien sijoituksesta siellä.
b) taaempana löytyvistä kenttävarustuksista sekä miten ne on miehitetty, myös miehittämättömät.
c) vih. muusta toiminnasta, puol.vyöhykkeen syvyydessä, missä maaston kohdassa ja milloin vih. todettu, vahv., laatu ja käyttäytyminen.
d) maaston luonteesta
e) onko siviiliväkeä. Liikettä metsättömillä aukeilla harjanteilla, seurattava. Tilaisuuden sattuessa vanki.

Joukkueen vahvuus:
2 upseeria, 8 au, 16 konepist., 32 miestä, 8 piikkilankasaksin, 1 ylikers, 2 pion., 1 lääk.au.
Partioiden tunnettava tyk. tulisuunnitelma.
Peitepiirrokseen 1:100000 seur. tietoja:
1) kunkin partion kulkutie,
2) sekä läh. vartion sijoitus, aikamäärät,
3) selustasuojan sijoitus,
4) vihollisista tehdyt havainnot ryhmäkohtaisesti (punaisella niin miehitys ja tulielimien sijoitus, kuin varust. töiden laatu ja sijoitus), sekä maastolliset toteamukset.
5) Samalla on liitettävä kirjallinen selostus täydentäen peitepiirrosta ja selostamalla suoritettua tiedustelutoimintoa.
6) Ajoneuvoteiden rakentamismahdollisuus Sokolovaaraan.

3.10. Klo 7,00 alkoi oikealla kova tykistötuli.
Klo 7-8 välillä tykistö auttanut oikealle ja vasemmalle.
Klo 8,30 Isokallio ilmoitti seuraavaa:
Ryssät eroasemissa, kolme korsua tuhottu. Antavat tykistötulta.
Raikkala ilmoitti, että saadut asemat miehitettävä.

Klo 9,05 Ryssä edelleen tähystyslavan edessä olevalla mäellä asemissa syvyyttä eteen ja taaksepäin ampuen konekiväärillä. Tykistö ottanut tulensa alle edellämainitut maalit.
9,15 Kaivetut asemat, bunkkeri, ilm. Isokallio.
Kurki päässyt keskeltä lävitse.

9,30 Ryssän puhelinkeskustelussa seuraavaa saatu selville: Puhelinsanat Kouka – Burja – Schossa – Betyorcka. Betjockasta kysytty, onko se miinoitettu. Tykistötuli katkaisi tämän jälkeen puhelinjohdot.
Luutn. Sundman lähti huutamaan ryssille antautumista, ellei, niin raskas ampuu.
Klo 12,20 Raikkala antoi käskyn, että vedetään asemat eteenpäin, reservikomppania eteen.
Klo 13,20 Saapui Kurjen partio takaisin, käyden pääpuolustuslinjalla. Seuraa peitepiirros Kurjen retkestä.

Luutn. Sundman

Selostus Luutn. Sundmanin toiminnasta ryssien etulinjan edessä:
1. Luutn. Sundman kuunteli ryssien puheluja, kytkettiin puhelin kirkasjohtolinjaan: Kuunteli ja totesi:
1) Olivat hermostuneita.
2) haukkuivat toisiaan.
3) hyvin valppaita. Lentokoneet kun lensi yli, heti kysely: kenen koneita. Vastaus: suomalaisia. Ei ole väliä sitten.
4) Kysyttiin, mikä joukko on miehillä nyt kukkula sen ja sen. Vastaus: Siinä on jo suomalaisia. (Kysymyksessä luultavasti Hakasen puoleinen maasto).
5) kk:n ampumiskuntoon laitosta kova kysely, useamman kerran.
6) kyseltiin useamman kerran, onko nyt varmasti Betjorkka miinoitettu.
Puhelut kuuluivat sen tähden, keskus vuosi, kuului läpi.
2 eri otteeseen yritti saada ryssiin huutoyhteys. Toisella kertaa amm. 45 m päästä ryssiä, liikkeitä aidan takaa.
I/JR36:n kom. Kapt. U. Leppänen

Tiedustelun tulokset

I/JR36, 3.10.41 klo 17,00:
Selostus I/JR36 tiedustelupartion matkan johdosta.
a) Vih. etulinjan puol. laitteet käy esille peitepiirroksesta.
b) Taaempaa ei löytynyt minkäänlaista kenttävarustusta. Part. johtaja olettaa, että ylitetty kenttävarustus oli ainoa. Ei näkynyt merkkiäkään esteistä, tuliasemista.
c) havaittu vih. ilmenee merkittynä peitepiirrokseen.
d) maasto suoperäistä, tasaista koko matka.
e) siviiliväkeä ei havaittu.
f) takana uusi leveä, 8 m tie. Sen takana lautahökkeleitä. Mahdollisesti huoltomuodostelmia.
g) minkäänlaista tietä, polkua ei ollut patrtion kulkemalla alueella. Partion johtaja olettaa, huoltotie kulkee 2 kerroksisesta talosta etelään.
I/JR36:n Kom. Kapt. U. Leppänen

I/JR36:n kertomus (Päiväkirja)  ajalta14.8. – 12.9.41.

Taistelukertomus:
15.Divisioona, I/JR36
Laatinut I/JR36:n komentajat: Majuri Herranen, Kapt. Rasinmäki
Johtaja Maj. U. Herranen. Joukot: I/JR36.
Kertomus I/JR36:n vaiheista Kaarlahdesta vanhalle valtakunnan rajalle, ajasta 14.8. – 12.9.41. Karttalehti 1:100000, Hiitola.
Joukot I/JR36.
Taistelun kulku:
14.8.41 Klo 14,00 Komentajan käsky kompp. päälliköille liikkeelle lähdöstä.
15,00 Pataljoona lähti liikkeelle 14.8. klo 15,00. Marssijärjestys oli: 1.kompp, 3.kompp. ja 2. kompp. etäisyys 150 m. Esikunta marssi 1:sen ja 3:sen välillä. Marssi tapahtui rautateitse Hiitolasta Kaarlahden asemalle. 4. komppania ja krh ja kuormasto matkustivat maantietä pitkin.

Rautateitse marssivien yksiköiden saavuttua Kaarlahden asemalle klo 20,15 määräsi komentaja tauon ja kutsui komppanian päälliköt puheilleen. Miesten heittäytyessä pitkälleen radan varteen kosketti eräs 3. komppanian miehistä venäläisten asettamaan miinan sytytyslankaan seurauksella, että useita miinoja räjähti, 3 miehen saadessa vammoja. Puhuttelussa komentaja määräsi 3 komppanian varmistamaan linjalle Kesäpelto – Suokkala (vesistölinja).

21,00 Saapui pataljoona kokonaisuudessaan Kaarlahteen. 3. kompp. marssi sille määrätylle lohkolle varmistukseen. Vihollisella oli tällöin vielä hallinnassaan kukkula vesistölinjan pohjoispuolella Varikselan järvi “V”:stä 600 m lounaaseen. 3. kompp:n mukaan määrättiin krh ja yksi kk.joukkue jotka majoittuivat Kesäpeltoon. 1. kompp. ja loput 4 komppaniasta seurasivat Kaarlahden eteläpuolella olevaan metsikköön, rautatien länsipuolella, jonne majoittuivat. 2. kompp. ja esik.kompp majoittuivat Kaarlahti “K”:sta 1 km suoraan etelään.

15.8.
14,50 Meikäläisten tykistö ja krh. tulta vihollisen hallussa olevalle kukkulalle. 3. kompp. lähettämän partion torjui vihollinen kiivaalla kk-tulella.
15,00 3. kompp. ja 1. kompp. vaihtoivat. Vasemmalla puolellamme II/JR36, johon otettiin yhteys.
16,00 Ryhmän vahvuinen upseeripartio vänr. Koivun johdolla jääkärijoukkueesta lähetettiin ottamaan selvää Kaukelan kirkolle Kaarlahden ja Rasinselän vasemmalla puolen olevasta tilanteesta.

16.8.
0,10 Lähetettiin jääkärijoukkue sissijoukoksi vihollisen selustaan. Joukkue kulki tietä Kaarlahti – Koverila – Järvenpää – Hyypölä ja sieltä Kapeasalmelle, jonka sen piti ylittää.
11,00 aloitti tykistömme valmistelun vesistölinjan pohjoispuolella olevalle vielä vihollisen miehittämälle kukkulalle ja välittömästi tämän jälkeen hyökkäsi luutn. Nurmi 1 kompp:sta joukkueellaan konekivääreiden tukemana mainitulle kukkulalle. Vihollisen kiivaan tulen takia oli hänen kuitenkin vedettävä joukkueensa takaisin.

14,30 Vaihdettiin 1 ja 2 kompp. siten, että 1. kompp. majoittui alkuperäiseen paikkaansa ja 3. kompp. siirtyi 2. kompp:n majoitusalueelle.
23,15 lähetettiin 1 + 30 vahvuinen partio vänr. Bränforssin johdolla 3. komppaniasta vihollisen selustaan mukanaan kahden päivän kuiva muona. Partion toiminta-alueena oli Kaukelan kirkonkylän kautta edetä Tervolaan ja sieltä kautta partioida Vuoksen saarilla (Päiväsaari ja Hirvisaaret).
18,30 1. kompp. alueelta saatiin 4 vankia, jotka olivat tulleet Kaarlahden ylitse sen länsirannalta.

17.8.
15,00 Vaihto etulinjassa. 3. kompp. siirtyi varmistukseen vahvistettuna yhdellä joukkueella 2. komppaniasta. Oma tykistömme toiminnassa, ampuen koko päivän vihollisasemia. Vihollisen puolelta myöskin jatkuvaa tykistötulta kaiken päivää. Vihollisen ilmatoiminta oli hyvin aktiivista. 1. komppaniasta vänr. Sulanderin joukkueen ollessa haravoimassa komppanian majoituspaikasta etelään olevaa metsikköä, löysi se yhden lievästi haavoittuneen ryssän, joka otettiin vangiksi.

18.8.
7,30 Pataljoona sai käskyn ottaa haltuunsa Valkjärven ja Varikselan järven välinen kannas. Saarisen kompp. II/JR36:sta, joka oli siinä varmistuksessa, alistettiin I pataljoonalle.
9,15 lähti 1. kompp. + yksi joukkue 2. komppaniasta + 1 kk joukkue + krh.joukkue Pitkäjärven maastoon alistettuna majuri Hildenille hyökkäystä varten.
12,00 Alistettu yksikkö saapui Pitkäjärvi “j”:stä n. 300 m etelään ja majoittui siihen.

13,00 Yksikön upseerit lähtivät maastotiedusteluun luutn. Koskelan johdolla Palomäen maastoon.
16,10 Maastotiedustelu oli suoritettu, mutta myöhäisen ajankohdan vuoksi majuri Hilden määräsi hyökkäyksen aamuun. Peussan komppania edelleen ollut varmistuksessa Kesäpellon maastossa vahvistettuna 6:lla kk:lla ja 2:lla pst.kiväärillä. Komppania saanut päivän kuluessa runsaasti tykistötulta, jolloin haavoittui vänr. Passi (myöhemmin kuollut) 3. komppaniasta. Poussalle alistetusta kk:sta 1 kaatunut ja 3 haavoittunut.
23,50 Palasi jääkärijoukkue tiedusteluretkeltään Kapeasalmelta ja oli todennut, että salmen itäranta oli vahvasti vihollisen miehittämä joten ylittäminen oli mahdotonta.

19.8.
7,00 Rasinmäen komppania ja sille alistetut osastot sekä luutn. Walden’in komppania palasivat takaisin entiselle majoitusalueelleen Kaarlahden rannalle. Molemminpuolista tykistötulta ollut koko päivän sekä myöskin vihollisen ilmatoimintaa.
12,30 Kapt. Rasinmäki ja luutn. Peussa lähtivät lomalle ja kompp. päälliköiksi tulivat luutn. Varjo 1. komppaniaan ja luutn. Helariutta 3. komppaniaan.
19,15 saatiin 3. kompp. alueelta 2 vankia.

20.8.
10,00 1. kompp. sai käskyn siirtyä Hyypölään ja ottaa siellä varmistustehtävän vastaan kev.os.12:lta.
12,00 Lähti komppania liikkeelle marssien tietä Kaarlahden asema – Järvenpää – Hyypälä. Komppanian komentopaikaksi tuli Hyypölä. Yksi joukkue lähetettiin Kapeasalmeen ja yksi Tervolan maastoon.
18,00 I/JR36 luovutti rintamavastuun II/JR36:lle ja pataljoona kokoontui Kaarlahden aseman luokse siirtyessään kokonaisuudessaan Hyypölään, jolloin pataljoonalle alistettiin myös 1. kompp. III/JR36:sta sekä yksi joukkue rykmentin Krh.komppaniasta.
19,15 Pataljoona lähti marssille. 2.kompp. seurasi suoraan Tervolaan.
24,00 Saapuivat 3. k. ja patl. esikunta sekä sille alistetut yksiköt Hyypölään ja majoittuvat sinne.

21.8.
16,00 2.k. (Valden) otti haltuunsa Päiväsaaret sekä ilmoitti etenevänsä Hirvisaariin.
17,00 Ilmoitti rykmentin komentaja, että etelästä käsin ovat omat joukkomme edenneet Norsjoelle.
17,20 Patl:n komentaja antoi käskyn luutn. Varjolle ylittää Kapeasalmi kahdella joukkueella ja varmistaa pohjoiseen sekä miehittää kannas etelään.
17,30 Sai vänr. Sulander käskyn lähettää Suotniemestä kahden Tk-miehen mukana partion, tehtävänä ylittää veneillä Vuoksi ja edetä kohti Käkisalmea sekä ottaa yhteys etelästä tuleviin omiin joukkoihin. Matkalle lähti heti 6 miehinen partio.

18,00 Luutn. Varjo ja kers. Ahvanne ylittivät uimalla Kapeasalmen ja toivat vihollisen puoleisesta rannasta veneen. Tämän avulla pääsi 2 joukkuetta + 1 kk. salmen ylitse varmistaen pohjoiseen ja etelään.
18,30 Saavutettiin rautatie. Luutn. Helariutta sai käskyn yhden joukkueen kanssa mennä salmen yli ja edetä rautatien suunnassa kohti Käkisalmea. Luutn. Varjon tuli edetä pohjoiseen kunnes saavuttaisi yhteyden maj. Hilden’in joukkoihin sekä sen jälkeen edetä rautatien suunnassa kohti Käkisalmea.
23,00 Palasi vänr. Sulanderin partio, joka oli käynyt noin 1 km Käkisalmen kunnalliskodista itään olevassa maastossa, saavuttamatta kuitenkaan yhteyttä omiin joukkoihin. Paluumatkalla hajosi toinen veneistä, jolloin korpr. Reunanen hukkui.
23,50 Luutn. Varjo ja Helariutta saivat käskyn vetäytyä Hyypölään.

22.8.
0,10 Rykmentin komentaja antoi pataljoonalle käskyn marssia Narsjoen tienhaaraan Käkisalmen eteläpuolelle, marssi Kaarlahden kautta.
1,00 Antoi maj. Herranen kaikille joukoille käskyn heti lähteä Hyypölään. 2.k kuitenkin vasta päivän saavuttua.
6,00 Lähtö Hyypölästä järjestyksessä 1 k, 4 k, 3 k ja krh, kukin kuormastoineen erillisinä osastoina.
11,10 Saavuttiin Kaarlahteen, jossa tapahtui ruokailu ja sen jälkeen jatkettiin matkaa välittömästi kohti Käkisalmea.

18,15 Saavuttiin Käkisalmeen jossa juotiin teetä ja oli noin kahden tunnin marssilepo. Tällöin rykm. komentaja antoi määräyksen jatkaa marssia aina Vuohensaloon saakka.
20,00 Pataljoona lähti liikkeelle, paitsi kuormasto, joka jäi odottamaan siltain rakentamista.
22,15 Kuormasto jatkoi matkaansa.

23.8.
1,00 Saapui pataljoona Vuohensaloon, minne se majoittui. Jääkärijoukkue varmisti pataljoonan levon.
4,00 Rykmentin komentajan käsky: Marssia jatkettava heti Riiskaan.
4,30 Pataljoonan komentajan puhuttelu komppanian päälliköille.
5,00 Herätys ja aamuteen juonti.
5,30 Saapui 2. komppania + raskas krh. Vuohensaloon, jonnekka se osaksi tuotiin kuorma-autoilla Narsjoelta saakka.

6,00 Kun osa pataljoonaa lähti liikkeelle, paitsi 2. komppania, kuormastot seurasivat kolonnan perässä.
10,15 Pataljoona saapui Ahmikkalaan.
11,00 Pataljoona saapui 2 km Riiskasta pohjoiseen, jossa tapahtui ruokailu. Välittömästi ruokailun jälkeen jatkoi pataljoona marssiaan Riiska – Sortanlahti – Haminanlahti.
19,00 Pataljoona saapui Haminanlahden aukeitten eteläpuolelle, minne se majoittui.

24.8.
7,00 Herätys ja aamuteen juonti. Koko päivän lepoa ja rasittuneiden jäsenten parantelua.

25.8.
4,00 Pataljoonan komentajan puhuttelu komppanian päälliköille, jossa hän määräsi pataljoonan rannikkopuolusteukseen ja määräsi yksiköille lohkot.

25.8.
4,30 Herätys ja aamuteen juonti.
5,00 Pataljoona lähti liikkeelle marssien tietä Ylläppään kylä ja siitä rantatietä Lohijoen kylään.
8,15 Pataljoonan esikunta saapui Lohijoen kylään, muut yksiköt olivat saapuneet jo vähän aikaisemmin. 2. komppania majoittui Ylläppään kylän pohjoisreunaan ja 3. kompp. sanasta “Lohijoen” kylä 2 km pohjoiseen. 1. kompp. Lohijoen kylä “L” kohdalle. Yksiköt asettivat heti rannikolle aliupseeri- ja parivartioita.

26.8.
8,30 Jääkärijoukkue lähti maastotiedusteluun Koverojan maastoon.
9,15 Komppanian päälliköt komentajan puhuttelussa, missä he saivat käskyn lähteä klo 11,00 Koverojalle.
11,00 Lähti pataljoona liikkeelle.
13,10 Saapui pataljoona Koverojan tienhaaraan ja majoittui tienhaaran pohjoispuolella olevaan metsikköön.

27.8.
7,00 Herätys, aamuteen juonti. Lepoa koko päivän. Vihollinen ampui ajoittain tykistö ja krh tulta Suvannon rantaan.

28.8.
7,00 Herätys, lepoa.
14,00 Maj. Herranan lähti lomalle, kapt. Rasinmäki v.s. komentajaksi.
16,00 Rykmentin komentaja antoi kapt. Rasinmäelle käskyn sytyttää yöksi tulia riittävän kauaksi majoitusalueelta vihollisen harhauttamiseksi. Tiedustelu Volossulan suuntaan myöhemmin tapahtuvaa ylimenoa varten jonka I/JR36 suorittaa.
17,15 Jääkärijoukkue lähti Volossulaan, tarkoituksella tiedustella mahdollisuuksia ylimenoa varten.
18,00 1. komppania sai käskyn sytyttää harhauttamistulet majoitusalueelta 2 km itään olevaan metsikköön.
22,00 Lähti tulien sytytysryhmä määrättyyn paikkaan.

29.8.
7,00 Herätys ja lepoa koko päivän. Sää sateinen.
21,00 Luutn. Poussan komppania lähti sytyttämään harhauttamistulia edelleen.

30.8.
Tilanne kuten edellisenäkin päivänä. Tulista huolehti luutn. Varjo.

31.8.
12,00 Kapt. Rasinmäki rykm. komentajan puhuttelussa. Pataljoona sai käskyn ylittää Taipale Terenttilän kohdasta toisessa linjassa III/JR36:n jälkeen. Luutn. Varjo krh. joukkueineen alistettiin III pataljoonalle, I pataljoonalle alistettiin kaksi pst-joukkuetta sekä luutn. Karin patteri. Oman etenemisemme pysähdyttyä Kiviniemen länsipuolelle, siirrettiin JR 36:n yritys toistaiseksi.

1.9.
14,00 Pataljoona sai käskyn lähteä liikkeelle järjestyksessä 2k, 1k, 3k ja 4k.
17,00 Pataljoona saapui Taipaleen joen rantaan, jonka se ylitti veneillä edellämainitussa järjestyksessä. Kuormasto jää edelleen vanhalle majoitusalueelle.
18,30 Oli pataljoona kokonaisuudessaan ylittänyt Taipaleenjoen. Välittömästi ylimenon jälkeen jatkui pataljoonan eteneminen suunnassa Neosaari – Kosela. Pataljoonan vasen raja oli Kosela ja siitä vasemmalla oli III/JR36, johon oli jatkuva yhteys.
23,50 Saapui pataljoona Koselan aukeiden pohjoisreunaan, johon se asettui varmistukseen.

2.9.
5,00 Rykmentin komentajan puhuttelu. Pataljoonallemme alistettiin rykmentin krh-komppania ja kaksi pst-joukkuetta sekä tulitukena 5/KTR 12 + 1 jaos “Marianne”.
7,00 Patl. lähti liikkeelle suunnassa Kosela – Metsäpirtti – Hatakkala – Haapasaari – Karlee. Marssijärjestys oli 2k, 1k, 3k ja 4k. Kuormasto ei ollut vielä ylittänyt Taipaletta.
13,15 Pataljoona sivuutti Karleen ja jatkoi matkaa n. 2 km Korleesta etelään, missä se pysähtyi.
16,05 Pataljoonan komentajan puhuttelu, jossa hän määräsi pataljoonan asettumaan puolustukseen ja määräsi lohkon rajat.

17,00 Saapui kuormasto, jolloin tapahtui pataljoonan ruokailu. Välittömästi tämän jälkeen siirtyivät komppaniat niille määrätyille lohkoilleen.
17,20 Lähetti 1 komppanian vänr. Sulanderin joukkueen Aliskan taloryhmään partioretkelle. Siellä oli aikaisemmin päivällä todettu olevan vihollisia.
17,30 Pataljoonan komentopaikka siirrettiin Korkeen aukeitten eteläreunaan, jonne myöskin siirtyivät reservissä olevat osastot.
20,00 1. komppania palasi takaisin tapaamatta vihollisia.
21,10 Vihollinen ampui muutamia raskaita ammuksia Korkeen kylän pohjoisreunaan.

3.9.
7,00 Rykmentin komentaja antoi 1. k:lle käskyn hyökätä Koskitsan kautta tiekolmioon n. 1 km siitä kaakkoon ja ottaa mainittu maasto haltuunsa.
13,00 Luutn. Valden ryhtyi hyökkäykseen lyhyen tykistövalmistelun jälkeen. Komppania pääsi tavoitteeseen ja sai kosketuksen viholliseen. Vihollisen kiivaan keskityksen johdosta oli komppania kuitenkin vedettävä takaisen entisiin asemiinsa. Vihollisen tykistötulesta 1 kaatui ja 8 haavoittui.

4.9.
10,00 Luutn. Valden siirsi puolustuslinjansa korkeudelle Pöydänpää viime “ä” ja siitä suoraan itään. Mitään taisteluita ei tapahtunut siirron aikana. Iltapäivällä molemminpuolista tykistö ja krh. tulta. Ei tappioita.

5.9.
14,00 Luutn. Isokallio lähetti partion Isonmäen suuntaan, mutta se ei päässyt lävitse. Tykistötoimintaa koko päivän, minkä takia komppaniamme kaivautuivat. Teltat kaivettiin maahan, samoin hevoset. Päivän kuluessa haavoittui 2. komppaniassa tykistötulessa 2 miestä.

6.9.
13,00 1. kompp. veti varmistuslinjansa Suursuon korkeudelta n. 200 m etelään. Kaikki komppaniat lähettivät partioita ottamaan selvää vihollisen asemista ja vahvuudesta, mutta tuloksia ei saavutettu. Häirintätulta koko päivän.

7.9.
Tilanne ollut ennallaan koko päivän.
14,15 Saavutettu Viisjoki. 2 ja 3 komppaniasta 1 joukkue kenttävartiossa.

8.9.
Vihollinen ampunut krh-tulta koko päivän. Oma tykistö ampunut vuorokaudessa keskimäärin 200 kranaattia.

9.-10. 9.
Tilanne samanlainen kuin edellisinä päivinä ja oltu entisillä paikoilla.

11.9.
9,30 Rykmentin komentaja ilmoitti, että oikea raja siirtyy vasemmalle.
12,00 1 ja 2 komppania irtaantuivat ja siirtyivät Koskomaan??
JR 15 II pataljoona otti majuri Herrasen johdolla rintamavastuun.

12.9.
12,00 Otti Kev.Os.16 rintamavastuun 3. komppanialta.
13,15 Lähtö Kapakkakankaalle, johon pataljoona majoittui. Sen jälkeen alkoi nykyinen asemasota eli puolustustehtävä.

I/JR36:n Komentaja Kapt. U. Leppänen, adjutantti vänr. Mauri Posio