15.D, JR57, I pataljoonan spk 1941

JR 57:n komentokorsusta. Oikealta eversti Arto, majurit Hälvä ja Arimo.

 

 

JR 57/EK, I patl:n sotapäiväkirja 1941

Sotapäiväkirja n:o 13321, I patl. JR57. Pataljoona perustettiin Virtain suojeluskunnan talolla. Pataljoona kuuluu 15. divisioonan Jalkaväkirykmentti 57:n kokoonpanoon. Rykmentin komentajana Ev.ltn. Yrjö Valkama ja pataljoonan komentajana majuri Hälvä. YH-kutsut oli jaettu Virtain reserviläisille 17.6.-41.

Pataljoonan perustaminen

18.6.
Alkoi pataljoonan perustaminen Virroilla.

19.6.
Perustaminen jatkui. Miehistön tulo hidasta.

20.6.
Iltaan mennessä saapui n. 60 % miehistä.
20,00 pataljoona sai hevoset ja ajoneuvot. Illalla patl.komentajan upseeriluento uudesta ohjesäännöstä ja organisaatiosta.

21.6.
Päivä käytettiin koulutukseen. Varusteiden jako jatkui, miesten tulo hidasta. Patl. luovutti n. 80 hevostaan kuormastokomppanioille, joiden hevoset eivät olleet saapuneet ottopaikalle ja komppanioiden piti suorittaa kuormaus junaan.

22.6.
Rykm. komentaja ev.luutn. Valkama suoritti pataljoonan katselmuksen Virtain sk:n talon kentällä. Kenttäjumalanpalvelus. Iltapäivällä tarkasti div.kom. ev. Hersalo 2. ja 3.K:n sekä Esikuntakomppanian. Iltapäivä käytettiin koulutukseen.

Kuormaus ja junamatka itään.

23.6.
Patl. sai hevoset, osaksi toisilta jo perustetuilta yksiköiltä.
9,00Junan piti olla patl:n käytettävissä kuormausta varten, mutta veturin puutteessa ei junaa saatu järjestetyksi, vaan aloitettiin kuormaus siellä missä se vaunujen sijainnin suhteen oli mahdollista.
13,31 Junan lähtöaikana oli kuormaus suoritettu, mutta veturia ei ollut käytettävissä.
17,00 Lähtö Virroilta, kun veturi oli saatu ja juna järjestetty.

24.6.
Matkapäivä.

25.6.
1,50 Juna saapui purkausasemalle, Särkisalmelle.
3,15 Purkaus suoritettu.
4,20 alkoi marssi Kaljusen kylään.
13-14 saapuivat yksiköt majoitusalueelleen Kaljusen kylään paitsi 3.K ja yksi KK.joukkue, jotka saapuivat myöhäisemmässä kuljetuksessa.

Leiriytyminen Kaljusen kylään Simpeleellä.

26.6.
Majoitusjärjestelyä ja koulutusta.

27.6.
Koulutusta.

28.6.
Koulutusta.
9,40 Rykmentin käsky puolen tunnin marssivalmiudesta.

29.6.
10,00 Rykmentin käsky 1.KKK:n asettamiseksi tykistöasemien ilmatorjuntaan. Päivän kuluessa useita (usean kerran) ryssän 3-koneisia partioita. Pommittivat esikunnasta nähtynä suunnassa (10-00) Koitsanlahti – Parikkala – Tyrjä.
20,00 Marssivalmius helpotettiin 1-tuntiin.
21,00 Eri yksiköistä kokoonpantu ups.partio etumaastoon tutustumaan II/JR 57:n puolustuslinjaan.

30.6.
1,10 Ups.partio palasi.
13,30 Ups.partio maastotiedusteluun etulinjoille.
17,00 Partio palasi.
23,45 Täydennys saapui (4+43). Tulleiden jako yksiköihin, varustaminen, majoittaminen ja tee.

1.7.41
1,00 Lähtökäsky Simpeleen kirkonmaastoon (vih. tykistötulen takia).
1,40 Edellisen peruutus, mutta puolen tunnin marssivalmius säilytettävä.
11,45 Käsky yhden KKK:n joukkueen alistamisesta tyk. matalatorjuntaan ja komppanian muun osan palauttamisesta entiselle majoitusalueelleen, jossa pst-joukkue palautettava komppanialle. 12,50 Sissijoukkue Kärkkäinen lähti liikkeelle.
15,25 KKK saapui entiselle majoitusalueelleen.
19,30 Saapui uusi täydennys (4+20).

2.7.
8,31 Käsky KKK-joukkueen palauttamisesta KKK:lle
9,00 Patl.komentaja kolmen komppanianpäällikön kanssa etumaaston tiedusteluun.
13,15 Edellämainittujen paluu.
17,20 Käsky pataljoonan komentajan ilmoittautumisesta Rautjärven pappilassa.
17,45 Komentajan ja lähettiupseerin edellä mainitulle matkalle lähtö.
17,45 Osasto Kärkkäinen palasi.
22,55 Käsky patl:n siirtymisestä Torsanjärven maastoon.

Leirin vaihto uuteen paikkaan

3.7.
6,00 2.K lähti liikkeelle.
7,00 1.K lähti liikkeelle.
8,00 1.KKK lähti liikkeelle.
9,00 3.K lähti liikkeelle.
10,00 Esik. ja Krh. lähti liikkeelle.
7,30 Pataljoonalle alistettavan pion.joukk.johtaja vänr. Takala ilmoittautui pataljoonan komentajalle. (3/PionP 31).
10,05 Saapui perille, siis Torsanjärven kaakkoispuolella olevaan maastoon ensiksi lähtenyt yksikkö (2.K). Seuraavat saapuivat tunnin väliajoin. Leirialueen kuntoonlaittoa.
18,30 Käsky 2.K:n vaihtamisesta kev.osasto 6:n paikalle. Pataljoonalle alistettavaa rajav.joukk. kuuluvan osasto Kiurun ilmoittautuminen.

4.7.
6,00 Tästä alkaen pataljoonalle rintamavastuu ed.mainitun kev.os.6:n lohkolla.
6,40 Vänrikki Viljakainen (pion.P 23) ilmoittautui Patl:n komentajalle. Hänen osastonsa alistettu pataljoonalle. Joukkueen nimi myöhemmin osasto Pesonen. Rauhallinen päivä, leirialueen kuntoonlaittoa, uintia, lepoa. Ensimmäiset kenttäpostipaketitkin saapuivat.

5.7.
22,05 Edellisenkaltainen rauhallinen päivä. Osasto Pesonen sai käskyn liittyä jälleen omaan Pion.P:hensä.

6.7.
10,00 Yksikköjen päälliköiden puhuttelu ja ohjeiden anto myöhemmin tulevaa hyökkäyskäskyä varten. Käskyt Krh-ryhmien ja kk-joukkueiden alistamiselle toisille yksiköille.
20,00 3.K siirtyy etumaastoon osasto Kiurun majoitusalueelle.

7.7.
6,30 Osasto Kiuru siirtyi pois. Jäljelle jäi vielä sille alistettu pion.osasto – osasto Kuokkanen, vahvuus 1+4+16. Pataljoonassamme vieraili pitkin päivää viestin tykistö- ym. upseereita suunnittelemassa ja sopimassa yhteistoiminnasta kanssamme. Päivä muuten rauhallinen. Ei “Molotoffejakaan” ollut liikkeellä. 1 joukkue Pion.P 12:sta, eli osasto Kuokkanen oli meille alistettu, siirtyi pois sekin.

8.7.
1,00 Noin puolen joukkueen verran, ehkä n. 30 ryssää, ilmestyi rinteelle tähystystorni (p. 115), laukausten vaihtoa, poistuivat rajan taakse. Metsäkylästä tulitti 2 kk:iä varmistuselimiämme.
13,00 Yksikköjen päälliköiden puhuttelu. Samalla käsky yksikköjen siirtymisestä uuteen majoituspaikkaan (Loikankankaan seutu).
24,00 mennessä 1.K siirtyy lentokentän koillispuolella olevaan maastoon majoittuakseen sinne.

Muutto rajan lähelle

9.7.
13-15 Pataljoonan muiden yksikköjen siirtyminen uuteen majapaikkaansa.

10.7.
Koulutusta, uintia, lepoa.

11.7.
3.K:n ilmoitus: Klo 15,30-15,45 n. 15 kranaattia Metsäkylä “M”:stä luoteeseen aukealle.

12.7.
6,00 3.K:n ilmoitus. Ei erikoista. Aamuyöstä jokunen kranaatti samalle paikalle kuin eilenkin.
15,00 Yksikköjen päälliköiden puhuttelu. Pataljoonan käsky väkivaltaista tiedustelua varten. Tehtävä: Kiinteän taistelukosketuksen otto ja pitäminen vihollisen varustettuun asemaan.

Väkivaltainen tiedustelu

21,00 Aloitettiin pataljoonan kaistalla väkivaltainen tiedustelu 18 min. tykistövalmistelun jälkeen. Oikealla, Pitkäjärven ja Seläntausjärven välisellä kannaksella suoritti tehtävän 2 joukkueen vahvuista partiota 3.K:sta päästen vastusta kohtaamatta Seläntausjärven eteläpään kohdalle Pitkäjärven rantaa kulkevalle vihollisen estelinjalle.

Taisteluosasto Kärkkäinen (1 jv.joukk. + kk puolijoukk. + pion. puolij. toimi Metsäkylä “ä”:n suunnassa ja onnistui ennen puoltayötä tunkeutumaan kylään sen itäpuolelta. Viestijoukkueen toimesta piti osasto Kärkkäinen järjestää puhelinyhteys, mutta oli puhelinryhmä heti alussa joutunut erilleen Kärkkäisestä, joten Kärkkäisen toiminnan kehitystä ei voitu tarkkaan seurata.

Krh.joukkueella, jonka olisi pitänyt tukea Kärkkäisen hyökkäystä, ei ollut ampumataulukoita ja tykistön tulenjohtajan puutteessa jäi Kärkkäinen ilman tykistöllistä tuliavustusta. Saatuaan kyläaukean eteläpuolelta vastaansa kk- ja jv-tulta vetäytyi osasto Kärkkäinen kyläaukean pohjoislaitaan vähän ennen puoltayötä.

2.K:n päällikkö, luutn. Häkkinen, lähetettiin yhden joukkueen kanssa kyläaukean pohjoispuolelle, missä osasto Kärkkäinen alistettiin hänelle. Samanaikaisesti sai luutn. Häkkinen tulenjohtajan käytettäväkseen. Osaston uusi ryhmitys ja tyk. tulivalmistelusuunnitelma Metsäkylän valtaamiseksi.

Luutn. Häkkinen ilmoitti, että os. Kärkkäinen oli osittain hajaantunut ja että mieliala tuntui miehistön keskuudessa olevan passiivista hyökkäystoimintaan nähden. Oli kuullut lausuntoja, “että rajan yli ei mennä”.

Kun hyökkäysvalmistelu oli suoritettu, otti pataljoonan komentaja yhteyden 18 divisioonan esikuntaan selostaen tilanteen ja tiedustellen, oliko tarpeen ryhtyä hyökkäykseen Metsäkylän valtaamiseksi, koska annettu tehtävä, taistelukosketuksen otto viholliseen oli saavutettu. Tuloksena oli se, että hyökkäystä ei enään samana yönä suoritettaisi. Kaistan äärimmäisellä vasemmalla rajalla toimi partio Junes (1 kiv.ryhmä + kk.ryhmä) tehtävänä suojata Kärkkäisen vasen sivusta ja Metsäkylän valtauksen jälkeen yhdessä os. Kärkkäisen kanssa päästä taistelukosketukseen Pajarin tiemaastossa.

13.7.
6,00 Vedettiin partio Junes takaisin ja 1.K:n päällikkö sai käskyn yhdellä joukkueella vaihtaa Metsäkyläaukean pohjoisreunassa olevat joukot, jotka lähetettiin majapaikkoihinsa. Koko yön ampui vihollinen krh-keskityksiä (15 mm) pist. 115-maastoon sekä rajapintaan. Tappiot: 1 kaatunut ja 2 haavoittunutta.
11,15 Jääkärijoukkue sammutti Ylimäisen järven itäpuolella, todennäköisesti vihollisen krh-tulesta syttyneen kulon.

14.7.
Useita kuloja, todennäköisesti vihollisen lentopommituksien yhteydessä. Vihollisen tarkoituksenakin lienee ollut juuri kulojen sytyttäminen.

15.7.
Komppanioiden tilanneilmoitukset: Metsäkylä edelleen vihollisen miehittämä ja kosketus viholliseen säilytetty. Samanlaiset ilmoitukset rykmenttiin ja 18 Div. esikuntaan.

16.7.
Ei erikoista.

17.7.
Komentajan puhuttelu 18. Div.esikunnassa Rautjärvellä. Eversti Pajarin syntymäpäivä.

18.7.
Aamuilmoitus rykmentin ja 10 D:n esikuntaan: Metsäkylä viime “Ä”:stä kaakkoon varustustöitä. Samaan paikkaan auto- ja hevosliikettä.

19.7.
11,15 Osasto Takala liittyi omaan pataljoonaansa. Tilalle tuli samasta Pion.P 31:stä osasto Ketola. (1+7+38=46 + 4 hevosta ja yksi kuorma-auto).

20.7.
Aamuilmoitus rykmenttiin ja divisioonaan: Varustustöitä Molossa jatketaan. Mahdollisesti betonitöitä. (hiekkaa ja lautoja todettu kuljetettavan).
14,00 II/JR57:ään siirtyivät seuraavat neljä ylimääräistä upseeria: Vänrikit Lahti Olavi, Hyytiäinen Lauri, Ihalainen Aulis ja Hankamo Gurt. Samalla vänr. Häkkinen Matti Esik.K:sta siirtyi 2. komppaniaan.
Iltapäiväilmoitus ylempään portaaseen: Vihollinen tehostanut varmistustaan metsämaastossa Molon molemmin puolin. Partioiden vaikea päästä läpi. Tähystys todennut rakennustöiden Molossa jatkuvan sunnuntaista huolimatta.

21.7.
9,00 Yksiköiden päälliköiden puhuttelu. Uuden hyökkäyskäskyn alustava käsittely.
14,30 Yksi 1. komppanian joukkue vaihtui 3. komppanian yhden etuvartiossa olleen joukkueen tilalle, joka pääsi lepäämään.
19,05 saapui div:n kom:n puhelinsanoma, joka määräsi, että heinä- ynnä muita töitä jatketaankin aikaisemmin annettujen käskyjen mukaisesti. H siis todennäköisesti siirtyi.
Yhteenveto sotakokemuksista 18 D:n tsto III:een.

22.7.
11,58 Div.komentajan käsky marssikoulutuksen aloittamisesta. Pastori Jaskarin toimesta saapui toistamiseen kiertävä lottakanttiini patl:n alueelle.

23.7.
Aamutilanneilmoitus: Vihollispartio, n. parikymmentä miestä yritti yön aikana Pitkäjärven itärannalla olevalle tähystyspaikalle. Torjuttu.
Iltailmoitus: Päivällisen aikaan muutamia kranaatteja 4.K:n alueelle.

24.7.
Aamuilmoitus ylempään portaaseen: Puolenyön jälkeen yritti vihollispartio Pitkäjärven rannalla olevalle entiselle tähystys- ja tulenjohtopaikalle. Partio hajoitettiin. Kuulohavainnon perusteella jatkuvasti autoliikennettä Metsäkylän ja Pajarin suuntaan sekä varustustöitä Pajariin menevän tien varressa.

10,17 Div.kom. käsky: Osasto Pakkalan on otettava pysyvästi haltuunsa maasto vihollisen kiinteisiin taisteluosastoihin saakka, joten taistelukosketus on saatava välittömäksi ja jatkuvaksi, 25.7. klo 18,00 mennessä. Tämä nimenomaan myös Pitkäjärven ja Seläntausjärven kannaksella.

12,30 Majuri Pekkala lähti Div.kom:n puheille.
Tilanneilmoitus iltapäivällä: Järvikannaksen kaakkoispäässä n. 25 m leveä hakkaus, jonka keskellä yksinkertainen piikkilankaeste, ei miinoitusta eikä ansoitusta huomattu. Todennäköisesti varustamaton valvontalinja. 10-miehinen partio 24.7. iltapäivällä kulkemassa hakkauksen kaakkoisreunaa häviten koilliseen.

Metsätiet hakkaukselta maantielle: Metsäkylä – Ilmee kunnostettu. Partiomme liikkui Ilmeen – Salokylän tienhaaraan, pist. 106 n. 1 km pohjoiskoilliseen olevalle peltoaukealle kohtaamatta vihollista. N. 300 m etäisyydellä tiestä Metsäkylä – Ilmee, tien suuntaisena, piikkilankaeste jatkuen pohjoiseen peltoaukeasta n. 800 m. Piikkilankaesteen toisella puolella huomattiin ainakin yksi katettu kk.pesäke sekä kuultiin koirien haukuntaa. Maantiellä auto- ja hevosliikettä, sekä maantien suunnalla hakkamista ja naulaamista.

Yön aikana Pajarin ja Salokylän teitten suunnasta ajoneuvojen ääniä, astioiden kolinaa ja kalinaa.
23,00 Ryssät sytyttäneet kulon järvikannaksella Seläntausjärven länsipuolella. Kulo sammutettiin seuraavan päivän kuluessa. Palanut alue, pääasiallisesti aluskasvillisuutta, n. 10 ha.

25.7.
Oma ampuma- ja tähystystilanne parantunut erikoisesti järven suuntaan. Metsäkylän tukikohdasta kk. ja kivääritulta aukean pohjoissuunnassa härnäämispartiotamme vastaan.

26.7.
Järvikanneksella työnnettiin tst.etuvartiot kannaksen kaakkoisreunaan estelinjalle. Patl:n tänään muuttunut uusi ryhmitys selviää oheisesta peitepiirroksesta.

27.7.
Pajarin tienhaarassa purettu kivi- ja hihsikuormia. Muuten hiljaista. Ryssän lentokoneitakaan ei ole enään nähty moneen päivään. Loppuneet todennäköisesti.

6 “vanhusta” vapautettiin. Siirtyivät kotirintamalle. Samoin 9 rintamakelvotonta siirtyi rykmentin kolonnaan. 21.7. aloitettu rokotus jatkui. (ei perjantaina eikä lauantaina). Rokotus tyfusta, raratyfusta, varialaa ja tietysti itse ryssää vastaan. (Täydennys 26.7) Lottakanttiini vieraili kaistallamme.
Saatiin täydennystä, yksi vääpeli.

28.7.
Aamuilmoitus: Yö kulunut rauhallisesti. Varustustyöt Metsäkylässä ja Pajarin tienhaarassa jatkuvat. Kulo Selätausjärven rannalla syttyi uudelleen. Rajoitettiin.
14,00 Muutamia kranaatteja KV 2:n kohdalle.

29.7.
Arviolta n. joukkueen vahvuinen vih.osasto yritti aamuyön kuluessa useampaan otteeseen tunkeutua pist. 115 itäpuolisen maaston kautta. 1 kaatunut jäi tälle puolelle. Sillä täydellinen suomalainen sotilaspuku, kesäpusero, korpraalinnatsat olkaimissa, aseistuksena 1 kivääri ja 2 nakaania, sissimuona repussa. Osaston hyökätessä suomalaisia huutoja: “Omia miehiä”, lähelle päästyään, “kädet ylös”, ja avasivat tulen. Osastolla runsaasti pk:ta ja kp:tä. Viimeiset vetäytyivät n. klo 6 takaisin. Itsellä ei tappioita.

Jääkärijoukkue heinätöissä jo edellisinäkin päivinä. Sivutöinään kulojen sammuttaminen. Illalla kulonsammuttamisessa 2 jääkärijoukkueen miestä ryssän miinaan. (lievähkö haavoittuminen).
15,00 (Siirrettiin rykmentin kolonnaan 9 rintamakelvotonta).
21,00 UK:n siirrettiin 5+1. Noin parikymmentä 6-tuuman kranaattia pist. 115 pari km pohjoiseen.
21,15 Paloi Metsäkylässä riihi krh-tulemme sytyttämänä.

30.7.
2,00 Vasemmalla puolellamme voimakasta oman tykistömme tulta ja myöhemmin muiden aseiden “ääntä”.
7,00 Taistelun melske vasemmalla jatkui. II/JR36 siirtyi siellä jonkin verran eteenpäin.

14,00 Yksikköjen päälliköiden puhuttelu. Läsnä myöskin tuki-patteriston upseereja. Tutustuttiin uudelleen aikaisemmin esillä olleeseen hyökkäyskäskyyn ja tehtiin siihen eräitä muutoksia.

Yksikköjen tehtävät:
Vahvistettu 3. komppania valtaa Pitkäjärven ja Seläntausjärven eteläkärjen välisen vihollisen valvontalinjan valmistautuen jatkamaan Ilmeen suuntaan.
Vahvistettu 1. komppania etenee 3.K:n jäljessä valmiina etelästä käsin valtaamaan Pajarin tienhaaramaaston, varmistaen samalla tien Metsäkylä – Ilmee viimemainitun suuntaan.
Vahvistettu 2. komppania suorittaa Metsäkylän tukikohdan valtauksen ja alistuu sen jälkeen osasto Korppoolle (4.K:n päällikkö).

Osasto Korppoo varmistaa 2. komppanian vasemman sivustan ja Metsäkylän valtauksen jälkeen 2.K:lla vahvistettuna suorittaa Pajarin tienhaaramaaston valtauksen.
Jääkärijoukkue varmistaa Metsäkylän -y-maaston, kunnes valtaus on suoritettu.
21,00 siirtyi 2+9 miestä “siviliin” Maatalousministeriön määräyksestä.

Hyökkäyskäsky

31.7.
6,00 Pataljoona sai käskyn hyökätä kaistalla, jonka oikeana rajana Ylimmäisenjärvi – Pitkäjärvi – Luodekkojärvi, vasempana Torsanjärvi – siitä kaakkoon Metsäkylän koillispuolella olevat peltoaukeat – Salmenharju “S” – Vasikkala. Tehtävä: Ilmeen kyläaukean valtaaminen yhteistoiminnassa oikealla hyökkäävän JR27:n kanssa.

12,12 Voimakas tykistövalmistelu alkoi.
14,00 Vanha raja ylitettiin.
17,36 saatiin vihdoinkin yhteys luutn. Korppooseen. Hän ilmoitti: Metsäkylä motissa, joku kk-pesäke jota ei ole saatu tukahdetuksi. (Yhteyttä häneen ei aikaisemmin saatu, kun ryssän sytyttämä kulo poltti puhelinjohdot). Vänr. Kärkkäinen kaatui.

Samanaikaisesti käsky Korppoolle: Tarmokkaasti Pajarin tiehen kiinni.
17,45 1. komppanian päällikkö sai käskyn edetä Ilmeen tien yli Pajarin tienhaaran eteläpuolitse ja 3. komppania yhdellä joukkueella varmistaa siitä oikealle.
20,25 1. komppanian päällikkö ilmoitti, ettei hän voi päästä k.o. tien yli, koska ryssällä tienvarressa vahvat varustukset.

20,46 Tiedoitus tilanteesta suoraan Div.komentajalle. Samalla maj. Pekkala ehdotti uutta tienvaltauskeinoa nimittäin 1. komppanian siirtämistä Metsäkylän pohjoispuolitse 2. komppanian avuksi. Ehdotus hyväksyttiin.
23,45 1. komppania saapui 2. komppanian komentopaikalle.
Yö rauhaton, sillä Metsäkylän motista pois pyrkiviä ryssiä hiippaili mm. komentopaikan ympärillä. (Kymmenkunta niitä kaatuikin).

1.8.
6,20 Uusi H.
7,00 Tilanne: 3. K etenemässä Pitkäjärven ja Seläntausjärven välisellä kannaksella tienhaaraa Ilmee – Salokylä kohti. Puolet 2. K:aa Metsäkylän pesäkkeiden kimpussa, 1.K ja puolet 2.K:sta Pajarin tienhaaramaastossa hyökkäystä jatkamassa.

8,56 Maj. Pakkala ilmoitti Div. komentajalle, että hyökkäys hänen kaistallaan on pysähtynyt, sillä vastus Pajarin tienristeysmaastossa liian voimakas ja miehet moniviikkoisen valvomisen vuoksi liian väsyneitä, luvaten kyllä jatkaa, jos saa vereksiä voimia avuksi.

15,14 Pataljoona sai käskyn kiirehtiä eteenpäin, koska lentäjien havainnoista päätellen vihollinen irtaantuu.
23,45 Majuri Pakkala sai käskyn luovuttaa pataljoonan ratsumestari Hälvälle seuraavaan aamuun klo 8;00 mennessä.

2.8.
13,55 Metsäkylän motti jo vähän rakoili (6 ryssää antautui).
15,00 Ratsum. Hälvä antoi uuden hyökkäyskäskyn H:n ollessa klo 18,00.
15,30 Käsky 3. komppanian päällikölle kolmen joukkueen lähettämisestä vasemmalle hyökkäävien komppanioiden avuksi ja yhden jättämisestä Seläntaus – Pitkäjärvi kannaksen varmistukseen.
17,30 Tykistövalmistelu hyökkäystä varten.

3.8.
2,00 Pajarin tienristeysmaasto hallussamme. (Erikoisesti kunnostautui vääpeli Asunnan partio).
13,10 Metsäkylän motti selvitetty.
21,45 Ryssä aloitti rajun hyökkäyksen asemiamme vastaan Pajarin tienhaarassa.
22,00 Luutn. Korppoo ilmoitti: Asemat pidetty, mutta apua tarvitaan. Jääkärijoukkue ja mottivartiossa ollut osa 2. komppaniasta lähetettiin varmistukseen.

4.8.
2,30 Ryssän hyökkäys loppui. Entiset asemat pidettiin. Samanaikaisesti Div. käsky hyökkäyksen jatkamisesta (järjestelmällisesti). Salokylä vallattava, sivusta Pajarin suuntaan varmistettava.

9,13 Uusi Div. hyökkäyskäsky: Salokylän tienristeysmaasto vallattava ja hyökkäystä tien suuntaan jatkettava. H= klo 12,00. -Meillä se oli vasta klo 12,25, koska tuki psto vasta silloin valmis ampumaan.
13,20 Saavuttiin Pajarin tienhaaraan.

14,05 Vihollinen avasi kiivaan tulen tyhjiksi luulluista bunkkereista ja pysäytti etenemisen. (M.m. vänr. Tenkanen kaatui). Pst.tykeillä alettiin bunkkereita puhdistaa.

5.8.
7,30 Jääkärijoukkue Ilmeenkylän laidassa ottamassa yhteyttä naapuripataljoonaan. Sai yhteyden.
8,38 Div:n käsky: Kun Pajarin motti on selvä ja yhteys omiin joukkoihin varmistettu, joukot kunnolliseen lepoon ollakseen aamulla valmiina liittymään 15 divisioonaan Alakokkolan suunnassa.

9,00 Edellisen johdosta käsky yksiköiden päälliköille:
Vahvistettu 2. komppania suorittaa Pajarin tien suunnassa olevan motin puhdistuksen ja asettuu lepoon.
Vahvistettu 3. komppania miehittää Ilmeen pohjoisen tienhaaran, ottaa yhteyden osasto Toppolaan Ilmeen kylään, varmistaa ja tiedustelee Salokylään.
1. komppania Pajarin tienristeyksessä varmistuksessa.

10,40 18. Divisioonan komentajan suullinen käsky alistussuhteen lopettamisesta hänelle ja pataljoonan liittymisestä omaan rykmenttiin.
12,10 15. Divisioonan käsky pataljoonan jatkotoiminnasta ja liittymisestä omaan rykmenttiin. Sen mukaisesti pataljoonamme selvitettyään Pajarin tiensuunnassa olevat vihollispesäkkeet kokoontuu Pajarinkylän maastoon, josta hakee yhteyttä rykmenttiin Änkilänsalon suunnassa.

13,00 3. komppania saapui Ilmeen aukealle, järvikannaksella varmistamassa ollut joukkue liittyi mukaan. Komppania sai yhteyden osasto Toppolaan ja asettui varmistusasemiin.
16,36 Meille alistettu pst.tykkijoukkue palasi yksikköönsä. (Pioneerijoukkue samoin klo 21,15). 2.komppaniasta oli lähetetty kaksi partiota ottamaan selvää vihollisesta Pajarin tien suunnassa. Palasivat klo 17,50 mennessä ja ilmoittivat tienvarren vahvasti varustetuksi, mutta bunkkerit tyhjiksi ja tien vapaaksi.

20,15 3. komppania palasi Pajarin tienristeykseen. Pataljoona majoittui Pajarin tienhaaran molemmin puolin.
Tappiomme koko tässä Metsäkylän kahakassa: Kaatuneita 2+5+19=26, haavoittuneita 4+10+70=84. (vankeja ja sotasaalista saatiin).

6.8.
9,15 Pataljoona sai 15. Divisioonan marssikäskyn, jonka mukaisesti pataljoonan tuli heti siirtyä Pajarin maastoon, jäädä toistaiseksi sinne ja suorittaa sieltä tiedustelua huoltotien suunnassa Rehun keskuksen korkeudelle pisteen 103 suuntaan.
9,50 Edellisen oikeuttama pataljoonan marssikäsky yksiköiden päälliköille.

11,00 Liikkeelle lähtö kapt. Sainion johdolla (pataljoonan komentaja (Hälvä) jo etukäteen rykmentin komentopaikkaan).
14,00 Saavuttiin Pajarin kylään. Tätä ennen jääkärijoukkue suorittanut tiedustelun pisteeseen 103 huoltotien suunnassa. Vihollinen keskitti pataljoonan levähdyspaikalle kiivaan krh- ja tykistötulen (2 haavoittui).

16,00 Marssi jatkui huoltotietä. Tie oli aivan uusi ja raskas, joten kuormastolla oli suuria vaikeuksia.
22,40 Saapui rykmentin käsky marssin jatkamisesta, majoittumisesta osasto Kilpeläisen länsipuolelle, tiedustelusta ja valmistelusta aamun koitossa siirtymään hyökkäyslähtölinjalle, joka on osasto Kilpeläisen etulinja pohjoisessa. Välitavoite tie p. 87 ja Kk:n eteläpuolella. Siitä jatkettava Lamminsalon pysäkille, rautatie tavoitteena.

Pataljoonalle alistettiin rykmentin pst.joukkue, krh.joukkue ja pioneerijoukkue.
23,30 Pataljoona pisteen 103 läheisyydessä, mistä lyhyen tauon jälkeen jatkettiin ja saavuttiin Kokkolanjoelle seuraavana aamuna klo 4,14. “Hieman” väsymystä ja nälkää, sillä kaikkien yksiköiden kenttäkeittiöt eivät voineet seurata mukana samaa vauhtia.

Kokkolanjoen ylitys

7.8.
6,45 Ylitettiin Kokkolanjoki ja käskyn mukainen takaa-ajo jatkui. Vihollista ei tavattu.
7,15 3. komppania sai käskyn hyökätä edessä olevaan Syrjäkosken kylään pataljoonan muun osan kiertäessä kylän kimppuun oikealta.
8,35 Kapt. Sainio (3.K:n päällikkö) ilmoitti ko. kylän vanjoista vapaaksi.

9,10 Syrjäkosken kylä ohitettiin ja haravointia jatkettiin.
10,15 Välitavoitteessa: Pist. 87 ja Kk:n eteläpuolisella tiellä, joka todettiin myös vapaaksi.
11,30 Kolme partiota lähti haravoimaan Koitsansalo – Lamminsalo välistä maastoa pataljoonan muun osan jatkaessa etenemistään oikotietä Lamminsalo – alamaastoon ja sieltä edelleen pisteeseen 92,3.

15,20 Tavoitteessa, jossa leiriydyttiin. Sataa tihuutteli.
15,30 Tähän mennessä e.m. partiot palanneet ja todenneet Koitsansalo – Lamminsalo maaston vihollisista vapaaksi. Lamminsalon pysäkillä ei ollut enään kiskojakaan. 1. komppaniasta oli au-vartio Lamminsalon pysäkillä varmistamassa maantietä pohjoiseen.

Hyökkäys Alhoon

8.8.
9,30 Saatiin rykmentin komentajan suullinen käsky pataljoonan etenemisestä kaistalla, jonka oikeana rajana on purolinja – Alhon asema, vasen raja piste 88 – Titonkylä (tie pl.) tavoitteena Alho, josta ensisijassa toimittava Titonkylän, toisessa Kurkijoen suuntaan.
12,10 Pataljoona lähti liikkeelle, vahvistettu 1. komppania Titonkylän suuntaan, muu osa Alhoa kohti.

13,30 Edellä edennyt jääkärijoukkue kosketuksessa viholliseen, joka oli asemissa pisteen 80 kukkulalla. Jääkärijoukkueen johtaja vänr. Nieminen haavoittui, pari miestä kaatui ja pari haavoittui.

14,15 3. komppania ja 2. komppania saivat yhteyden jääkärijoukkueeseen, ryhtyivät hyökkäämään edessä oleville, vihollisen miehittämille kukkuloille saaden niistä jonkun haltuunsa.
20,05 1. komppanian päällikkö ilmoitti edenneensä p. 88 800 m etelään tapaamatta vihollista, pisteen 88 taloryhmät myös vihollisesta vapaat. Sanoi jatkavansa.

9.8.
6,00 maissa yritettiin hyökkäystä jatkaa. Se ei kuitenkaan onnistunut vihollisen voimakkaan tulen takia ja sen vuoksi, ettei tykistötukea voitu käyttää apuna, kun oikealla oleva naapuri JR15 ei siirtynyt tykistövalmistelun ajaksi sirpalerajalta.

16,15 Saatiin käsky pataljoonan alistamisesta tilapäisesti JR15:lle Alhon valtausta varten, jonka jälkeen liityttävä omaan rykmenttiin Titonkylässä.

16,55 Tilanneilmoitus JR15:sta komentajalle: 1.komppania tuntumassa rautatiehen, tiedustelee Titonkylän suuntaan. 3.komppania Kaartisesta Hernemäen suuntaan tuntumassa rautatiehen, ei pääse eteenpäin vihollisen tulen ja avoimen maaston takia.

2.komppania etenemässä rykmentin välirajalla Ohovaaran eteläpuolella Hernemäkeä kohden Ohovaaran “a”:sta 500 m kaakkoon metsän reunassa, puolitoista joukkuetta KKK:sta pisteen 78 itä- ja pohjoispuolisessa maastossa vartioimassa sinne muodostunutta mottia, loput pataljoonasta pisteessä 79,6.
19,30 1. komppania purolinjalla Titonkylä “T”:stä n. 1 km lounaaseen. Titonkylässä omia joukkoja. Partiointi kaakkoiseen suuntaan jatkuu.

10.8.
1,30 JR15:sta käsky: I/JR57 (paitsi 2.K) etenee Hernemäen pohjoispuolitse vihollisesta vapaaksi tai heikoksi tai heikosti miehitetyksi tiedustelemastaan kohdasta radan yli hyökäten Alhoa puolustavan vihollisen oikeaan sivustaan ja selustaan.

Tavoitteena Alho – Kurkijoki maantie. Hyökkäykseen ryhdyttävä mahd. pian tämän käskyn saatua. Painostan erikoisesti toiminnan ripeyttä. Alhon asemaa ja tietä Alho – Kurkijoki lähetessä huomioitava siellä olevien omien joukkojen mahdollisuus ja varottava tulittamasta niitä. 2. komppania JR15:sta kaistalla varmistaa metsäkannaksen n. km Alho “A”;sta länteen ja valvoo Alhovaaran vihollista.
5,30 Käsky 1. ja 3. K:lle edetä rykmentin käskyn edellyttämässä suunnassa.

6,10 2. komppania liittyi pataljoonaan takaisin.
8,20 1. (2.) ja 3.K pääsivät rautatien itäpuolella olevaan tienristeykseen ja saivat yhteyden toisiinsa. Lepoa ja edelleen järjestäytymistä. Useita vanjaryhmiä vaelsi Alhon tiellä. Osa niistä meidän saalistamiamme, suurin osa JR15:sta. Lepoa ei kestänyt kauan sillä 17,55 patl. sai uuden etenemiskäskyn. Suunta Alho – Kurkijoki.

19,00 Liikkeelle lähtö. Tehtävä: Holmonmäki – Latunmäki – Alatupa-maaston puhdistaminen ja jatkaminen päätien suuntaan. Haravointia jatkettiin aina Saviin saakka, jonne saavuttiin klo 23,40 ja yövyttiin.

11.8.
5,30 Rykmentistä käsky marssien jatkamisesta: Suunta entinen, saatava tuntuma Kurkijoen eteläpuolella marssiviin omiin joukkoihin. Samanaikaisesti Div:n käsky alistussuhteen päättymisestä JR15:lle, heti kun olemme saavuttaneet Sillankorvan maaston.
8,30 Pataljoona tavoitteessaan: Perääntyvä vihollinen häiritsi silloin tällöin marssiamme.

9,30 Saatiin yhteys omaan rykmenttiimme, joka edellisenä iltana oli saapunut pohjoisesta Kurkijoelle ja vallannut sen. Vihollisella vielä hallussaan useita kurkijoen edustalla ja siitä etelään johtavan tien varrella olevia kukkuloita, joita se sitkeästi puolusti.

11,30 Pataljoona uudelleen tulikosketuksessa viholliseen n. 1 km Raholan tienristeyksestä. Siinä osastomme muiden rykmentin osien kanssa osallistui e.m. kukkuloiden puhdistamiseen. Vihollinen perääntyi etelään. Tappiomme vähäiset. (vänr. Hentilä haavoittui).

21,50 Pataljoonamme sai käskyn jatkotoiminnasta. Sen mukaisesti pataljoona etenee kaistalla, jonka oikeana sivuna on Savikkomäki – Mustola “o” – Paksujalka – Mustolanlahden pohjoiskärki. Vasen raja: Kuusikkomäki – Kodinmäki pl. – Ahonmäki pl., tavoitteena Mustolan tienhaara – Petkola – Ahonmäki.

Pataljoonasta oli jo aikaisemmin annettu käskyn mukaan yksi vahvistettu komppania (1.K9 lähetetty Mustamäki – Murtosuon pellot-maastoon varmistukseen.
22,30 Lähdettiin liikkeelle Lautapään kautta Murtosuon pellot-maastoon, joka valittiin yöpymispaikaksi. Jääkärijoukkue eteni tiedustellen ja varmistaen Siiron kautta Murtosuon pellot-maastoon. Ei tavannut vihollista. Koko yön satoi vettä “kaatamalla”.

12.8.
6,20 Yksiköt saivat käskyn jatkaa “marssia”. Sen mukaan pataljoona eteni kahtena rivistönä Mustola – Petkola-suunnassa. Vasemmalla etenevän 3. komppanian tehtävänä miehittää Petkolan molemmat kukkulat ja toimia sieltä käsin , ellei edessä olevaa valtatietä voida liikennöidä.

Pataljoonan pääosan (2.K) tehtävänä oli ottaa haltuunsa pienet kukkulat Kaarenamäki – Sookeri alueella ja Mustolan kylän tienhaaran sekä estää tulellaan vihollisen pyrkimisen koillisesta lounaaseen. Varmistuksessa ollut 1. komppania 3.K:n perässä Pataljoona eteni maastoa haravoiden vihollista tapaamatta.

14,10 Saavutettiin tavoite. Samoihin aikoihin saatiin yhteys oikeaan naapuriin (JR15) ja vasemmalla olevaan omaan rykmenttiin, joka jokin tunti sitten oli saapunut Mustolaan ja siitä etelään.

14,20 Pataljoona sai käskyn edetä ja puhdistaa maasto: Vaatemäki – Päivärinne – Mäkelä aina purolinjalle saakka, joka tavoitteena. Käsketyt maastokohdat haravoitiin, ja todettiin vanjoista vapaaksi. Tien Kurkijoki – Mustola itäpuolella olevilla kukkuloilla vihollinen sitävastoin vielä sitkeästi piti puoliaan. Mutta se oli jo motissa.

Koko iltapuolen ja seuraavan yön sekä päivän sen tykistö ja krh-tulellaan vaikeutti erityisesti kuormastojen kulkua. Pataljoona siirtyi Unkolan maastoon yöpyäkseen sinne ja varmistaakseen purolinjan pohjoispuolen ja maantien itäpuolella olevat kukkulat
22,15 Perillä.

13.8.
6,50 Pataljoona sai käskyn marssia Unkola – Valtiinmäki – Paksujalka – Riianmäki, jossa alistus JR15:lle. Voimakkaan vihollisen tykkitulen takia lähtö vasta 21,15. Kymmentä minuuttia ennen lähtöä tuli 2. komppanian majoitusalueelle 1 ainoa kranaatti, mutta se osui ruokapuuhissa olevaan miesryhmään ja kaatoi 10 miestä. Puolenyön aikaan oltiin perillä Tiuralassa Sahan maastossa, jossa yövyttiin.

Hyökkäys kunnalliskotia kohti

14.8.
6,00 Pataljoona lähti hyökkäysvalmiusasemiin Marjamäki-kukkulan länsilaitaan, jossa oltiin klo 6,30. H oli ajateltu klo 10,00:ksi. Hyökkäystä ei pataljoonamme kuitenkaan suorittanut, koska edessä oleva JR15 ei saanut haltuunsa tavoitettaan, kunnalliskodin maastoa.
10,30 Aloitettiin uusi tykistövalmistelu.

14,00 Lähti liekinheitinryhmä Kunnalliskotiin, joka edelleenkin piti puoliaan ja esti etenemisen.
18,20 Tilanne muuttunut. Pataljoonamme sai käskyn vetäytyä takamaastoon ja miehittää sen kukkulat ryssän mahdollisen vastahyökkäyksen varalta.

Vallatulta alueelta on löytynyt perunamaa.

15.8.
Aamupäivällä vastaiskuasemien valmistelua. Pitkin päivää kiivasta molemminpuolista tyk. ja krh.toimintaa.
15,05 Saapui JR15:sta käsky pataljoonan vaihtamisesta I/JR15 (osasto Fröberg) kanssa. Sen mukaisesti pataljoonamme vahvistettuna ottaa rintamavastuun lohkolla, jonka oikea raja on Tiuralan selkä, vasen tie Tiurala – Piimälä. Vaihto klo 22,00 mennessä.

Muodostettiin 2 eri tukikohtaa: 1. tukikohta (Kunnalliskoti, 3.K), 2. tukikohta (Marjamäki, 2.K), 1.komppania ja jääkärijoukkue takamaastoon reserviksi.
22,00 mennessä vaihto oli suoritettu.

16.8.
Pataljoona puolustusasemissa. Molemminpuolista tykistötoimintaa.
10,55 Div:n käsky, jonka mukaisesti JR57 ottaa rintamavastuun Tiuralankin lohkolla ja siten pataljoonamme alistus JR15:lle lakkaa.
21,00 Rintamavastuu e.m. lohkolla siirtyi rykmentillemme.

17.8.
2,50 Pataljoona sai hyökkäyskäskyn. Tehtävänä oli katkaista tie piste 48 pohjoispuolelta Piimälän aukeille, vyöryttäen aina siihen saakka, missä kannas on kapeimmillaan.
6,15 H-hetki. Hyökkäys pysähtyi alkuunsa heikon tykistövalmistelun takia.

18,50 Rykmentin käsky pataljoonan siirtymisestä takaisin Unkalan maastoon rykmentin komentajan käyttöön. Yksi vahvistettu komppania (3.K) jätettävä entisiin puolustusasemiin osasto Penttilälle alistettuna.
23,00 Lähtö Unkalaan. Valtatiet sinne olivat jo vapaat.

18.8.
1,15 Pataljoonan alkupää perillä. Lepoa, saunottelua ja miehistötäydennystä (3+0+34). Täydennysupseerit: Vänrikit Siren, Merikoski ja Kaipiainen. Tiuralassa ollessamme jouduimme mm. kärsimään hevostappioita (kymmenkunta).

19.8.
22,10 Pataljoona sai käskyn siirtyä seuraavana aamuna Hiitolan asema-alueen itä- ja koillispuolelle Div. reserviin lepoon. Sen mukaisesti tuli myös Tiuralassa alistettuna olleen 3. komppanian vapautua 20.8. klo 3:een mennessä. Rykmentin pst.tykkijoukkue ja krh.joukkue siirtyivät myös Hiitolaan ja vapautuivat alistuksesta.

20.8.
5,00 Yksiköiden päälliköt saivat e.m. siirtymiskäskyt
7,00 Pioneerien tiedustelema tieyhteys Unkalan purosilta – Kyläjärven valtatie kunnossa (motissa oleva vihollinen häiritsi näet vielä osittain). Liikkeelle lähtö.
9,00 Pataljoonan pääosa uudella majoitusalueella. 3. komppania oli tällöin jo liittynyt mukaan. Lepoa, saunottelua Hiitolanjoen varressa. Luvattu lepo ei koitunut pitkäaikaiseksi.

Autokuljetus kohti Vuoksen rantaa

21.8.
12,10 saatiin käsky marssin jatkamisesta. Mutta lähtö vasta klo 15,00 ja takaa-ajon jouduttamiseksi, autoilla. Suunta: Hiitola – Kaukola – Räisälä – Lähdekorpi.
20,00 Autojen myöhästymisen takia päästiin lähtemään vasta nyt. Parikymmentä autoa käsittävä karavaani huristeli pimeässä yössä vast’ikään vallattujen, raadoista löyhkäävien, pitäjien halki. Autojen silmät kiiluivat, näky oli komea.

22.8.
1,10 Perillä. Takaa-ajo jatkui kuumeisesti.
14,05 Saatiin uusi käsky pataljoonan siirtymisestä uudelle ryhmitysalueelle tietä Lähdekorpi – Konnitsa – Myllypelto – Kalunpolvi, viimeksimainittuun maastoon.

23.8.
3,15 Pataljoona tavoitteessa. Raskaat aseet ja kolonna perillä vasta 5,30
5,45 Vihollisen nopean perääntymisen takia saatiin uusi etenemiskäsky: Matiskalaan.
9,00 Liikkeelle lähtö.
15,40 Perillä. Miehet väsyneitä ja jalkavaivaisia.

24.8.
60-miehinen, suomea puhuva ryssän partio Tielampi – Vuohensalo maastossa. Tehostimme varmistusta. Partiota ei tavattu.

25.8.
Lepoa, saunottelua ja jalkavaivojen hoitoa.

26.8.
2,00 Jälleen liikkeelle. Suunta: Enkua – Jooma – Paunusaari.
14,15 Tavoitteessa. Matkalla hyökkäsi kaksi ryssän hävittäjää perässä tulevan kolonnan kimppuun tulittaen sitä kk:llä. Ei tappioita. Paunusaari vain matkan välitavoite, jossa piti yöpyä.
20,00 Matkaa jatkettiinkin jo taas: Suuntana Kontulan kylä. Marssi pimeässä perin hankalaa.

27.8.
5,30 Pataljoona saapui Kontulan kylän pohjoislaitaan. Lossi Vuokselan Kk:n kohdalla oli käyttökelvoton, sen takia oli kierrettävä Kemiläisen mäen ja Pukkilan kautta.

28.8.
13,15 saavuttiin Virkkilän kylän pohjoispuoliseen maastoon, johon leiriydyttiin. Ryssän koneet silloin tällöin näkyvissä.

29.8.
Vuoksen ylittämiskohtia tiedusteltiin.

Vuoksen ylitys autoilla

30.8.
12,20 Rykmentistä saapui käsky pataljoonamme siirtymisestä autoilla Vuosalmen – Äyräpään kautta Rekiniemenmäen maastoon.
14,45 Liikkeelle lähtö. Pari ryssän konettakin huristi ylitsemme todennäköisesti meitä huomaamatta.
16,30 Oltiin perillä. Ruokakin oli nyt mukana ja valmista, sillä kenttäkeittiöt huristivat autojen perässä niihin kiinnitettynä.

Takaa-ajo jatkuu kohti vanhaa rajaa

31.8.
0,35 Pataljoona sai käskyn takaa-ajon jatkamisesta. Ensimmäinen tavoite tiekolmio Majaniityt kaakkoispuolella, josta välittömästi kosketuksen säilyttäen edettävä Niemijärvi – Rautu suuntaan.
6,45 Liikkeelle lähtö Pasuri “i”:n korkeudelta.

9,30 Ilmoitus rykmenttiin: Tie Hirssuo – Kaunokangas saavutettu klo 9,20, vihollispartioita, vankeja. Jatketaan. Näistä vangeista muuten, joita jouduimme kuljettamaan iltaan saakka mukanamme, eräs oli kovin yltiöpäinen. Löi maahan muutamia kertoja leipäänsä ja m.s.t. Sai vähän ojennusta.

11,10 1. komppania sai käskyn edetä Lamminsuo “o”:n kautta Majaniityt sanan suunnassa, tavoite: ison tien ja metsätien risteys. Joukkueen vahvuinen partio lähetettiin Pasuri – Nurmijärvi tien pohjoispuolitse tiekolmiomaastoon.

11,50 Lähetettiin pp.partio tiedustelemaan Leppäniemeen ja 3. komppaniasta joukkue varmistamaan sinne johtavaa tietä. Muu osa pataljoonasta jatkoi marssiaan. Ryssä lähetti meille terveisiä muutamilla kranaateilla. Tappioita ei tullut, mutta eräs polttava siru lentää suhahti pataljoonan komentajan sadetakin taskusta sisään.

13,30 Pääosa tavoitteessa. Iltapäivän kuluessa II/JR57 siirsi komppaniansa lepäämään ja meiltä 2.K ja 4.K siirtyivät sen kaistalle taisteluvartiointia suorittamaan, muun osan jäädessä tiekolmio maastoon. Tällöin miehemme (2.K) sieppasivat m.m. valtatietä porhaltavan ryssän kuorma-auton miehineen kamoineen (näistä 1 ryssän upseeri, lopetti itse itsensä).

Miestemme käväistessä pois auton luota II/JR57:n miehet veivätkin auton mennessään “omanaan”. Yö tiekolmiomaastossa kylmä ja sateinen. Nuotioita.

1.9.
9,30 Takaa-ajoa jatkettiin alunperin määrättyyn tavoitteeseen (Nurmijärvi – Koskenranta purolinja). Vahvistettu 3.K eteni Nurmijärven kylään puhdistaakseen sen. Vahvistettu 1. komppania kiersi suon pohjoispuolitse Nurmijärven tiehaaran maastoon ottaakseen myös osaa Nurmijärven kylän puhdistukseen. 2.K eteni Valkealammille vapauttaen jääkärijoukkueen Petäjärven suunnalta. Vihollinen irtaantui Nurmijärven kylästä.

10,30 Joukkueen vahvuinen vihollisosasto vielä Nurmijärven tiehaarassa olevalla kukkulalla. Mutta pian sekin vetäytyi koskenrantaan päin.

12,05 Nurmijärvi haravoitu. Samanaikaisesti 2. komppania jatkoi Mäkrän suuntaan. Tie Nurmijärvi – Mäkrä oli muutaman sadan metrin matkalta täynnä jos jonkinlaista estettä: sulutusta, kaivantoa, miinaa … Mutta pian olivat kaivannot tukossa ja miinat merkitty ja marssi jatkui.

15,00 Edellä painuva 2. komppania ilmoitti: Mäkrän silta räjäytetty, palaa. Paloa sammuteltiin ja ylimenopaikkaa kunnosteltiin ja..
15,15 Mäkrä oli sivuutettu.

15,30 Käsky “marssin” jatkamisesta Mäkrä – Ylämäki – Maanselkä suunnassa, tavoitteena piste 181,8 eteläpuolella oleva notkelma. Matkan varrella näimme eräässä tienristeyksessä (Rautuun) ryssän suomalaisista hautapatsaista rakentaman maantiesillan rummun.
19,40 Marssimme jatkui halki kuuluisan Kuolemanlaaksonkin. Tavoitteessa. Varmistus Raasulin suuntaan.

2.9.
24,40 Rykmentin komentajan käsky: Pataljoonamme jäämisestä toistaiseksi Kuolemanlaakson maastoon hänen käytettäväkseen sekä osallistumisesta varmistustoimenpiteisiin maj. Kilpeläisen (III patl.kom.) määräysten mukaan.

Pataljoona sai kuitenkin jäädä aikaisemmin määrätylle paikalleen ja varmistus Raudun suuntaan siirtyi II/JR57:lle. Jääkärijoukkue sai suorittaakseen nopean tiedustelun Raasulin tietä rajalle saakka. Pataljoona sai majuri Kilpeläiseltä käskyn valmistautua aamun valjetessa etenemään rajalle saakka ja ylikin.

1,05 Jääkärijoukkue palasi. Ei tavannut vihollista. Tie rajalle auki.
7,30 Liikkeelle lähtö edellisenä iltana annetun käskyn mukaan.
9,30 Vihollispartio Raasulin kyläaukean länsipuolisessa metsässä. Partio perääntyi.

11,15 Käsky takaa-ajon jatkamisesta. Tavoite pataljoonan pääosalle: Likolammen pohjoispuolinen maasto, sen haravointi ja varmistaminen.
14,10 Pataljoonan pääosa lähti liikkeelle. Raasulin talot savusivat vielä.

Vanhan rajan yli “ulkomaille”

17,00 Ylitettiin vanha raja (2.komppania ensin). Tie tehtiin, silta rakennettiin ja muistotaulu Rajajoen rantapuuhun kaiverrettiin. Muistotaulussa sanat: Suomalaiset joukot (6518) ylittivät rajan tässä 2.9 klo 17,00.
22,10 Pataljoona uudessa tavoitteessaan. Siitä ei voitu vielä edetä, kun oikea naapuri (III/JR57) oli jäänyt jälkeen.

3.9.
9,40 2. komppanian ilmoitus: Nähty 5 ryssää, juna lähellä, rata rikki, sillat ehjät. Samanaikaisesti käsky 2. komppanian päällikölle miehityksen ulottamisesta purolinjalle saakka.
10,20 Saapui 5 yliloikkaria joista 1 inkeriläinen. Tältä saatiin hyviä tietoja. Hän kertoi m.m. rautatiesilloista, jotka vielä olivat ehjät, mutta jotka ryssä sähkösytytyksellä heti räjäyttää, kun suomalaisia ilmaantuu. Jonkin ajan kuluttua kuuluikin muutama jysäys. Sillat menivät silloin todennäköisesti.

12,15 Talousupseeri sai käskyn rakentaa silta rautatien ja Saarijärven välillä olevan puron yli II/JR57 ylimenoa varten.
12,35 1. komppania ilmoitti tavanneensa 15-miehisen vihollispartion, joka pääsi pakoon. Isolla tiellä vihollisliikennettä.
14,50 II pataljoona ylitti vanhan rajan.

4.9.
11,35 RYssä yritti hyökätä 1.K:n lohkolla, mutta lyötiin takaisin.
11,50 Jääk. ja krh.joukkueet lähetettiin 1. komppanian avuksi. 15 ryssää pääsi linjojen läpi. Haravointia. Pataljoonamme varmistuslinja pitkä sen vuoksi, että se käsitti lisäksi 1. komppanian kohdalla pataljoonien välirajan.

16,40 1, komppanian edessä olevat bunkkerit todettu tyhjiksi.
18,30 3. komppania pääsi lepäämään II pataljoonan siirryttyä eteen.
18,40 Ryssä hyökkäsi joukkueen vahvuisena 1. komppanian lohkolla, mutta lyötiin takaisin.

5.9.
4,50 Ryssä yritti 1.K:n lohkolla ja taaskin samasta suunnasta. Hyökkäys torjuttiin.
5,30 2. komppanian partio ilmoitti käyneensä Iso-Korkeamaan ja Pieni-Korkeamaan välisellä sillalla ylittäen kaksi miehittämätöntä estelinjaa. Puron varrella oli vihollisella parivartio ja maantiellä hiljaista liikettä 2.K sai kiinteän yhteyden oikealla olevaan III pataljoonaan rautatiesillan maastossa.

6.9.
6,20 Palasi klo 4,10 lähtenyt 2.K:n partio. Sen tehtävänä oli pioneerien avustamana miinoittaa tietä Pieni-Korkeamaa – Iso-korkeamaa. Vihollisen vilkas liikenne esti työn.
11,20 3. komppania alistettiin II pataljoonan käyttöön.

13,50 1. komppanian päällikölle käsky voimakkaalla tst.partiolla suorittaa pakenevan vihollisen takaa-ajo Pieni-Korkeamaa suunnassa.
19,20 2. komppania sai käskyn haravoida maaston Verioja – Sahaoja. 1. komppania suoritti samanaikaisesti haravointia Raja – Verioja maastossa.

22,05 Rykmentin käsky pataljoonan kokoamisesta p. 93 lounaispuoliseen maastoon rykmentin komentajan käyttöön. Kokoaminen sen jälkeen kun maasto tie Sahaoja – Verioja on puhdistettu.

7.9.
12,00 mennessä puhdistus suoritettu ja alistus os. Kilpeläiselle lakannut (paitsi 3.K) Lepoa ja majoitusolojen parantelua.

8.9.
10,45 Pataljoona sai käskyn siirtyä uusiin puolustusasemiin. Liikkeellelähdön piti tapahtua klo 13,00, mutta väsyneisyyden ja todennäköisesti siitä johtuvan vastahakoisuuden takia liikkeelle päästiinkin vasta 23,30.

9.9.
1,50 Perillä käskyn määräämässä tavoitteessa.
9,00 mennessä asemat vaihdettu III pataljoonan kanssa.
10,10 Joukkueen vahvuinen vihollisosasto suoritti läpimurron Veikkolan kukkulan suunnassa.

10,30 II pataljoona sai käskyn antaa 1 komppania I pataljoonalle vastaiskua varten.13,15 mennessä vihollinen lyöty takaisin. Päivän kuluessa se suoritti kaksi muutakin väkivaltaista tiedusteluyritystä, mutta ne epäonnistuivat.

10.9.
5,30 Komppanian vahvuinen vihollisosasto hyökkäsi Komolan kukkulan suunnassa, mutta lyötiin takaisin.
15,30 1. kompp. lohkolla n. 20 miehen vih.partio pyrki Miskalan tukikohdan kautta linjojemme läpi. Yritys epäonnistui.
18,45 Rykmentin käsky pataljoonamme vasemman alalohkon asemien luovuttamisesta III pataljoonalle.

11.9.
9,05 Asemat vaihdettu 1. komppanian kohdalla.
9,10 3. komppanian alistussuhde II pataljoonalle lakkasi. Komppania sai käskyn ottaa vastaan puolustusasemat II pataljoonan 5. komppanialta.

19,20 Käsky tiedustelua varten. Sen mukaisesti kolme tiedustelupartiota Komolan maastoon niin syvälle, että saadaan selville vihollisen todelliset puolustusasemat.

12.9.
4,30 Partiot lähtivät liikkeelle.
7,56 mennessä partiot palanneet ja todenneet Simolan kukkulan tyhjäksi, tien suunnat varmistetuiksi ja Veikkolan kukkulan etelärinteen tehokkaasti miehitetyksi.

9,25 Käsky pataljoonaan alistetulle pst.tykkikomppanian päällikölle seurata tykkeineen jv:tä (osasto Haahtea) sen vyöryttäessä asemat Simola-kukkulan taakse.
13,00 Alkoi edellä mainittu hyökkäys ja tavoite saavutettiin klo 19,00 mennessä. Edellisen johdosta aamupuolella uusi pataljoonan ryhmitys. Oikea raja: Lempaalajärvi, vasen raja: Simola – Juskelanjärvi.

13.9.
5,30 Vaihto edessä olleen os. Haahteen kuuluvan osasto Härkösen kanssa loppuun suoritettu.
7,40 Vihollinen yritti hyökätä 1. komppanian lohkolla Pekkala – Vaskela suunnassa ja samanaikaisesti Simola-kukkulankin suunnassa. Heikon miehityksen takia vihollinen pääsi 1. ja 2. komppanioitten puolustusasemiin.

7,45 3.K ja 1.K:n reservissä olleet joukkueet saivat käskyn heittää vihollinen takaisin. Tämä onnistui.
11,30 Vihollinen yritti samalla tavalla uudestaan, mutta turhaan. Komentoporras ja toimitusjoukkuekin olivat yön aikana etumaastoa varmistamassa.
21,00 II pataljoonan komentajan ilmoitus vaihtojoukkojen liikkeelle lähdöstä.

14.9.
4,00 Vaihto alkoi.
8,00 Rintamavastuu siirtyi II pataljoonalle.
12,30 I Pataljoona perillä uudessa majoituspaikassa Orimäessä.

15. – 19.9.41
Lepoa, varushuoltoa, majapaikkojen kunnostamista ja 19.9. kunniamerkkien jakoa oikein torvisoittokunnan säestämänä. Mutta levon aika oli taas ohi, sillä ryssän painostus oli kasvanut II pataljoonan hallussa olevia äskeisiä asemiamme vastaan Veikkola – Simola maastossa.

20.9.
6,00 Pataljoonamme oli sinne lähdössä vahvistukseksi.
8,40 Oltiin Uusimäen maastossa. Sinä aikana pääosa II pataljoonasta oli vetäytynyt taaksepäin ja vihollinen pääsi jo Uusimäen sillalle saakka.

10,00 tienoissa ryssä työnnettiin Veikkola-kukkulan taakse. (Kunnostautui erikoisesti eräs III pataljoonan komppania). Pääosa omaa pataljoonaamme eteni Lempaalanjärven ja räjäytetyn rautatiesillan kautta valtatien suunnassa kohti Simolan kukkulaa. Muu osa meni Viisjoen eteläpuolitse.
15,30 Simola kukkula oli hallussamme ja Simola “a”-kukkula iltapuolella.

18,40 (Pataljoonamme toimi tällöin edessä II pataljoonan kanssa) Ja komentajamme lomalla ollessa kapt. Sainio hoiti päällikkyyttä. II pataljoonan väsähtäneisyyden takia kapt. Hänninen pyysi pataljoonaamme ottamaan yön ajaksi rintamavastuun, mihin suostuttiin.

21.9.
4,30 Ryssä hyökkäsi uudelleen illalla vallattua Simola a-kukkulaa kohti ja rajusti. Se kävi kukkulan miehitysjoukkojen (2.K) kimppuun kolmelta suunnalta, mihin se oli päässyt hämärää, notkelmaa ja sen lepikkoa hyväksi käyttäen.

Ryssällä oli ylivoima ja pian oli koko 2. komppania pelistä pois, sillä toistakymmentä kaatui, kolmattakymmentä haavoittui ja loput kantoivat haavoittuneita pois. M.m. vänr. Matti Häkkinen ja Kaipiainen jävät kukkulalle, edellinen pahasti haavoittuneena, jälkimäinen heti kaatuneena.

Hetkistä myöhemmin ryssä yritti heikoin voimin Simola-kukkulankin kohdalta, mutta turhaan. (Vänr. K Tuomisto haavoittui ja tyk.tj. luutn. T Härkönen kaatui). Iltapäivällä kiivasta molemminpuolista tykistö- ja krh.tulta.

22.9.
9,00 Saapui vaihto. (Miehet olivatkin jo lopen uupuneita) Asemat otti haltuunsa eräs JR2:n pataljoona (Nuorta porukkaa). Vaihdon tapahduttua pataljoonamme siirtyi ns. Kukkulalohkolle, Simola-lohkon jäädessä JR2:lle ja Kopulohkon edelleen III/JR57:lle. Komentopaikka siirtyi Veikkolan kukkulan juurelle, vajaa km Uusmäen sillasta lounaaseen.

23.9 – 26.10.41
Tällä lohkolla vierähtikin kuukausi melko nopeasti ja rauhallisesti.Autoja, hevosia, miehiä kulki miltei joka päivä täysissä lasteissa vähän joka suuntaan, Lempaalanjärven läheisyydessä olevalta parakkialueelta. Varastot olivat siellä milteimpä loppumattomat.

Niin alkoikin heti ensitöiksi korsujen rakentaminen, loistokorsujen sellaisten kuin komentopaikan Pietarhovikin oli ja korohoron komeat saunat lukusaleineen. Mutta päätehtävänä oli tietenkin puolustusasemien rakentaminen, etumaaston miinoitus, esteiden laittaminen, tähystys- ja vartiopalvelus.

Asemasota oli alkanut.

 

 

 

 

 

 

 

 

Kirjoittanut Aulis Kallio

Synt. 1939, kansakoulu, ammattikoulu ja tekninen koulu. Elämänura rakentajana 1960 - 2010. Eläkkeelle 2010, harrastuksina historian tutkiminen, rakentaminen ja kirjoittaminen viimeiset kymmenen vuotta. Tuotoksina mm. syntymäkyläni syntyhistoriaa käsittelevän kirjan julkaisu, omien, sekä esivanhempieni muistelmien kirjoitus ja julkaisu omakustanteena, sukututkimus.

1 kommentti

Kirjoita kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *