Sotapäiväkirja 1. heinäkuuta 1941, 15. Div:n hyökkäys.

15. Divisioonan sotapäiväkirjat 1.7.-41.

Joukot Simpeleen Kaljusen kylässä valmistautuvat ja odottavat hyökkäyskäskyä.

15. Divisioona

15.D/E
1.7.-41
0,30 ilmoitti kapt. Hurmerinta, että rajan pinta on täynnä ryssiä ja arveli, että JR57:n toiset pataljoonat olisi hälyytettävä.
0,35 antoi maj. Haahti evl. Valkamalle käskyn hälyyttää yhden pataljoonistaan taisteluvalmiiksi ja siirtää sen lähemmäksi.

0,40 annettiin Os. Elovaaralle suullinen käsky hälyytysvalmiudesta.
1,08 Käsky puhelimitse 36.Tyk.K:lle hälyytysvalmiudesta.
1,20 putosi ryssän “suutari” (räjähtämätön kranaatti) komentopaikan eteen.
1,25 ilmoitti kapt. Hurmerinta, että rajalinja tuntuu rauhoittuvan eikä mitään merkkejä ryssän hyökkäysaikeista havaita.

5,00 Ilmahälyytys. 5 pommi- ja 5 hävittäjäkonetta lensi komentopaikan yli pudottaen pommeja ilman vahinkoja.
10,10 ilmoitti luutn. Hirva, että hänen it.aseensa ovat olleet tuliasemissa jo klo 3,00 lähtien.
10,20 annettiin luutn. Hirvalle (alistettuna) yksi kk-joukkue JR57:stä.
10,55 tieto edellisestä evl. Valkamalle sekä siitä, että loput tykistöasemien ilmatorjuntaan määrätystä KKK:sta saa heti irroittaa. (Liite no 14).

Päivän kuluessa muodostettiin viisi vahvistetun joukkueen suuruista osastoa joista 3:lle annettiin tehtäväksi tiedustella suunnitellussa hyökkäyssuunnassa ja kahdelle sissitoiminta vihollisen selustassa 2-3 päivän aikana. (Katso lähemmin tsto II:n sotapäiväkirjaa) Liite no 14.
22,00 alkaen n. tunnin ajan ampui vihollinen harvakseen tykkitulta pisteitten 102-125 maastoon.

15. Div, HuoltoTsto IV:
Annettu div:n käsky huollosta no 4.
Vänrikki Karvonen ottanut yhteyden div:n IS.ups. luutn. Hytöseen kulontorjunta-asioissa.
Muutamia ilmahälytyksiä ja ajoittain laimeata vihollisen tykkitulta. Yleensä suhteellisen rauhallista.

Jalkaväkirykmentti 15

JR15/E
Klo 5 viisi lentokonepommia putosi lähelle rykmentin majoitusaluetta idässä. Klo 9 ilmoitettiin, että Simpeleellä oli yön tykistötulessa 2 hevosta surmattu, ei muita vahinkoja. Klo 8 annettiin kirjallinen käsky edellisestä:

“JR 15 asettaa tiedusteluosaston ( 2 ups. ja kivääriryhmän kustakin pataljoonasta) tehtävänä maaston etenemisesteiden sekä vihollispesäkkeiden tiedustelu Kokkolajoen suunnassa sen koillispuolella. Tiedustelu ulotetaan suon p. 42 maastoon saakka. Tiedusteluosastolle alistetaan pioneeripartio (1 + 1 + 1) tehtävänä selvittää miinoitukset, ansoitukset ja sulutukset tiedustelukaistalla, sekä tykistöupseeritiedustelupartio (1 + 1 + 1)”. Tiedusteluosaston johtajaksi määrätään luutn. Valkonen III/JR15:sta. On ilmoittauduttava klo 12 II/JR57:n komentajalle, joka määrää missä ja milloin osasto ylittää rajan.
Klo 9 III patl. asettaa alueelleen vartiomiehen pitämään silmällä rykm. alueella mahd. tapahtuvia kulo- tai muita vahinkoja.

JR15, Esik:
Klo 5 lentopommeja pudotettiin rykmentin majoitusalueen läheisyyteen itä-suunnassa.
Klo 9 ilmoitettiin, että yön pommituksessa oli 2 hevosta saanut surmansa. Ei muita vahinkoja.
Klo 9 rykm.komet. käsky: III/JR 15 asettaa alueelleen vartion tehtävänä pitää silmällä rykm. majoitusalueella mahd. sattuvia kulo- tai muita vahinkoja.
Klo 9 tiedustelukäsky DE:sta: “JR 15 asettaa tied. osaston (2 ups. ja 1 kiv.ryhmä kustakin patl.:sta.) Tehtävänä maaston, etenemisesteiden, sekä vihollispesäkkeiden tiedustelu Kokkolanjoen suunnassa sen koillispuolella. Tiedustelu ulotettava suon p. 42 maastoon saakka.

Tiedusteluosastolle alistetaan pioneeripartio (1+1+1) tehtävänä selvittää miinoitukset, ansoitukset ja sulutukset tiedustelukaistalla, sekä tykistön sijainti. JR 15:n tiedusteluosaston johtajaksi määrättiin luutn. Valkonen III/JR 15:stä.
Klo 9 DE:lta valmistava käsky rykm. olla iltapäivällä marssivalmiina.
Klo 9,10 luutn. Valkonen jätti raportin tied.osaston tuloksista.
Klo 20,30 ensimmäinen yritys ylittää rajan epäonnistui.

JR15, II Patl:
Palvelusta, samoin kuin edellisinäkin päivinä. 11,30 liittyi partiomme rykmentin taholta järjestettyyn partioon, joka vietiin autolla rajalle. Päivän aikana ampuivat ryssät taas tykeillänsä ja lentotoimintaa oli jonkun verran.

JR15, III Patl:
Klo 0.00 alkoi verrattain kiivas tykistötuli Parikkalan suuntaan. Myös Simpeleen tienoille kuului tulevan kranaatteja. Kranaattien räjähdyksistä päättäen raskaita. N. klo 9 tuli lakkasi. Patl:sta partio tiedustelemassa vihollisen puolella yöllä 1.-2.7. Tarkempi selostus partion johtajalta liitteessä. Patl:lla erikoisharjoituksia, mm. suunnistusta. Jonkun verran lentotoimintaa päivällä.

JR15, 5. Komppania:
0-1,15 kiivasta tykkitulta, jota jatkui pitkin päivää lyhyinä sarjoina. Useita lentokoneita näkyvissä ja pommituksia Särkisalmessa päin. 7,30-11 taistelukoulutusta, partiossa Ketola ja Saarinen. 13-15 pyykinpesua, sirpalesuojien kaivausta ym.

JR15, 10. Komppania:
Vastainen yö oli rauhattomin tähän mennessä. Ryssä ampui tykistöllään ja 1,00-2,00 välillä saimme todeta kaksi tulipaloa Koitsanlahden puolella. Jylinää kesti aina aamuun saakka. Meidän leirialueellemme ei kuitenkaan sattunut yhtään ammusta eikä pommia. Klo 8,00 alkoi aseiden puhdistus ja tarkastus koko komppaniassa. Loppuaika aamupäivästä käytettiin pyykinpesuun. Iltapäivällä oli konekiväärin käsittelyä ja teltta-alueen puhdistusta koko komppanialle paitsi kaasuelin oli koko päivän harjoituksissa pataljoonan kaasu-upseerin johdolla.

Pst-ryhmä oli klo 8,00-11,00 pataljoonan pioneeriupseerin johdolla harjoittelemassa polkusillan tekoa. Sää on ollut vähän viileämpi kuin edellisinä päivinä, taivas suurimmaksi osaksi pilvien peitossa. Sairastapauksia ei ole komppaniassamme tapahtunut. Illalla oli klo 9,45 ehtoollisjumalanpalvelus sitä haluaville koko pataljoonassa ja suoritti sen pataljoonan pastori luutn. Vaarno.

JR15, 14. Komppania:
8,00 harjoitus, varustustöitä.

JR15, Kolonna:
ETP:stä tuotiin 2 sissimuona-annosta, jotka jaettiin yksiköille. Klo 19 lähti Kolonna hakemaan muonaa ja rehua ETP:stä, palasi klo 24.

Jalkaväkirykmentti 36

JR36, Esik:
0,05 Ryssän tykit ampuivat Parikkalan suuntaan.
1,40 Luutn. Aukee palasi ja teki komentajalle selkoa saamastaan tehtävästä.
7,00 tiedustelu-ups. lähti suorittamaan käskyä DE:sta.
9,15 D:n käsky tiedustelu- ja sissitoiminnasta saapui.
9,30 kokoontuivat pataljoonista erikoistehtävään määrätyt upseerit ja miehet.

10,30 lensi viholliskone rykm. esik. majoituspaikan yli, samassa huomattiin pallo, joka laskeutui maata kohti. Maahan saavuttuaan pallo huomattiin kumipalloksi, josta roikkui metrin mittainen nauha ja sen päässä paperista tehty lyhty, jossa oli ollut kynttilä sisällä, mutta jo loppuun palanut. Oman arvostelun mukaan pallo on yöllä laskettu Parikkalan seudulta joko ilmasta taikka maasta.

11,05 lähti luutn. Aukee annettuun tiedustelutehtävään Änkilänsalon maastoon, kukkula 103 tavoitteena. Tehtävänä maastotiedustelu. Tiedusteluosaston vahvuus oli 6+3+24. (upseerit+aliupseerit+miehet).
Päivän kuluessa useita vihollislentoja (pommikoneita) E:n majoituspaikan yli.

JR36, I Patl:
Aamuyöllä kuului idästä kiivasta tykistön ammuntaa. Lentotoiminta vilkkaampaa kuin muina päivinä tähän saakka. Aamulla lähti luutn. Aukeen ja vänrikki Passin johdolla partio rykmenttiin, sen tarkoitus on käydä Antrean (=Karjalan) työlaitoksella n. 12 km rajalta. Klo 13,00 oli patl:n hevostarkastus Esik.K:n alueella. Komppanioilla ammuntoja maastossa.

JR36, II Patl:
6,00 herätys ja aamutoimet ja tee. Sää kirkas, melko tyyni, lämpö +15 C. 7,30-10,30 kiväärikomppanioissa kiväärin puhdistusta ja tarkastus. Jääkärijoukkueessa suunnistamista. KKK:ssa ja Pst-osastossa pst.-harjoituksia. 9,10 napattiin ryssien säähavaintopallo kiinni ja toimitettiin rykmenttiin. 8,80 luutn. Varesvuo , vänr Aakula ja yksi ryhmä komennettu rykmentin komentajan käyttöön tiedustelutehtävissä. 13-16 oppitunteja ja tarkastuksia. 17,00 päivällinen (hernekeittoa). 17,35 kolme lentokonetta ilmassa matkalla idästä länteen. 17,45 jälleen 6 venäläistä konetta samaan suuntaan kahdessa laivueessa. 18,05 palasivat nämä itään.

JR36, III Patl:
Palvelusohjelma seuraava:
8,00-8,45 Oppitunti, varsi- ja munakäsikranaatit.
9,00-11,00 Taistelukoulutusta.
13,00-13,45 Oppitunti, tavallisimmat henkilökohtaiset kaasusuojelukeinot.
14,00-16,00 Taistelukoulutusta.
17,00-17,45 Asehuoltoa.

Rykmentistä saapui joitakin käskyjä, mm. ilmavalvontaa koskien. Ensimmäistä päivää vasten yöllä kuului ankaraa tykistötulta n. 2:n tunnin ajan. Ilmatoiminta oli verrattain laimeata. Klo 10,00 lensi leirialueen yli 6 venäläistä pommikonetta luodetta kohden. Klo 16,00 4 suomalaista hävittäjää lensi itää kohden. Klo 9,30 pataljoona lähetti partion luutn. Helavuoren johdolla ryssän puolelle rajaa.

JR36, 5. Komppania:
6,30 Herätys ja aamutee.
7,30 Aseiden puhdistus.
8,30 Aseiden tarkastus.
9,00 Lähti partio luutn. Varesvuon johdolla rykmentistä tarkempia ohjeita saamaan partiotehtävään. Toisilla harjoitusta palvelusohjelman mukaisesti.
14,00-15,00 Lääkärin luento.
15,00-16,00 Kaasusuojelu-upseerin oppitunti.

JR36, 6. Komppania:
9,15 Komppanialla oli aseiden tarkastus.
13,30 Pataljoonan lääkärin oppitunti komppaniassa, samoin kaasu-upseerin oppitunti.
14,30 Harjoitus, hyökkäys avomaastossa. Pataljoonan komentaja kävi komppaniassa.

JR36, 7. Komppania:
Aamupäivällä oli aseiden puhdistus ja tarkastus pataljoonan ase-au. Iltapäivällä pataljoonan lääkäri ja kss.upseeri pitivät oppitunnin ja sen jälkeen oli kaasunaamarin kuntoonlaittoa. Komppanian kirjuri Suominen kävi tupakkapartiossa saalistaen 10 tokkaa piipputupakkaa.

JR36, 8. Komppania:
6,30 Aamutee.
7,30-10,00 Asepuhdistus, jonka jälkeen tarkastus.
11,00 Lounas.
14,00 Oppitunti, pataljoonan lääkäri ja kss-upseeri.
14,45 Hevostarkastus.
15,00 Oppitunti pst.kivääristä koko komppanialla.
17,00 Päivällinen.

JR36, 9. Komppania:
Aamulla oppitunti käsikranaatin käytöstä. 7:stä komppaniasta lähti partio ottamaan tietoja vihollisesta, partiota johti ltn. Helavuori mukanaan 3 aliupseeria ja 7 miestä. Myös oli partiossa vänr. Mäkelä. Aamupäivällä myöskin taistelukoulutusta komppanialla. Iltapäivällä oppitunti; Henkilökohtaiset Kss.keinot. Taistelukoulutusta. Majoituspaikan yläpuolella lentelivät useasti sekä vihollisen että omat lentokoneet. 7. ja 8. komppania iltahartaus klo 22,00.

JR36, 10. Komppania:
Sää pilvinen. Aamupäivällä luento käsikranaateista, iltapäivällä harjoitus, sen aiheena on komppanian etenemismuodot ja harjoitus oli maastossa.

JR36, 11. Komppania:
8-11,30 suunnistamista koko komppanialla.
14-17 sauna komento- ja pst.ryhmällä, sekä 1. ja 2. joukkueella.

JR36, 12. Komppania:
8,00-8,45 oppit. Käsikranaatit ja niiden käyttö taistelussa.
9,00-11,00 Muodollista taistelukoulutusta.
13,00-13,45 oppit. Henkilökohtaiset kss.keinot.
14,00-16,00 Muodollista tst.koulutusta.
16,00-17,00 Asehuoltoa.
9,30 lähti vänr. R. Norokorpi tähystystehtäviin rajalle

Jalkaväkirykmentti 57

JR57, Esik:
1,00 Komentaja sai DE:sta puhelimitse käskyn hälyyttää yhden pataljoonan ja siirtää se Kivijärven – Simpeleenjärven vesistölinjan eteläpuolelle. Ilmatorjuntaan määrätty KKK/I/JR57 (konekiväärikomppania ensimmäisestä pataljoonasta) irroitetaan ja liitetään pataljoonaan.
1,05 I/JR57:n komentajalle annettiin käsky siirtyä Kivijärven – Simpeleenjärven välisen kannaksen eteläpuolelle, jossa KKK liittyy siihen.

1,15 Edellä olevat klo 1,00 ja 1,05 annetut käskyt peruutettiin DE:n käskystä.
7,00 Rykm. vahvuus 122+529+2850.
10,40 Saapui D:n käsky tiedustelu- ja sissitoiminnasta 114. Käskyn sisältö, sikäli kun on kysymys JR57:n asetettavista sissiosastoista, selvitetty osastojen johtajille esikäskyn mukaisesti käskynotossa DE:ssa 30.6. klo 23,oo, joten käsky ei aiheuttanut enempiä toimenpiteitä rykm:n taholta.

10,00 Saapui DE:sta puhelinsanoma, jonka mukaan 1 joukkue I/JR57:stä jää matalatorjuntaan. Pääosa KKK:sta irroitetaan heti.
10,30 Annettu I/JR57:n komentajalle edellä oleva käsky.
18,00 Saatiin miehistötäydennystä 9 au ja 80 miestä.

JR57, I Patl:
1,00 Lähtökäsky Simpeleen kirkonmaastoon (vih. tykistötulen takia).
1,40 Edellisen peruutus, mutta puolen tunnin marssivalmius säilytettävä.
11,45 Käsky yhden KKK:n joukkueen alistamisesta tyk. matalatorjuntaan ja komppanian muun osan palauttamisesta entiselle majoitusalueelleen, jossa pst-joukkue palautettava komppanialle.
12,50 Sissijoukkue Kärkkäinen lähti liikkeelle.
15,25 KKK saapui entiselle majoitusalueelleen.
19,30 Saapui uusi täydennys (4+20).

 

Nopeita joukkojen siirtoja häkäpöntön voimalla. SA-kuva.

JR57, II Patl:
Klo 0,03 alkoi tykistökeskitys “rajakkeelle” pitkin pataljoonan lohkoa. Kuului myös muutamia kk-sarjoja ja yksittäisiä kiv.laukauksia. Tykistökeskitys on jatkunut yhtämittaa tähän asti (kello on nyt 1,00). Komentopaikassa ikkunat tärisevät.
(Sotapäiväkirjassa käsiala muuttuu, eli kirjoittaja vaihtuu).

Pataljoonan kohdalla ei tullut tappioita. Vihollisen tykistö kahdensuuruista, luultavasti 6 ja 8 tuumaisia. Päivällä jonkin verran ilmatoimintaa m.m. Koitsanlahden pommitus palo- ja räjähdyspommein, jolloin yksi talo tuhoutui. Illalla otin vastaan adjutantin tehtävät (luutn. Toivokoski) ja luutn. Numminen siirtyi 6. komppanian johtajaksi. Paikalleni 4. komppanian päälliköksi luutn. Kanerva.

JR57, 1. Komppania:
7,00 Herätys ja aamutee. Yöllä klo 3 tuli komppaniaan 6 täydennysmiestä.
7,30 Saapui komppaniaan 4 täydennysmiestä.
8-11 Miehistö levossa, puolen tunnin hälytysvalmiudessa.
11-13 Ruokailu.

Lääkärintarkastuksessa määrättiin 4 miestä kenttäsairaalaan. Päivä hiljainen, lentokoneen surinaa kuului, mutta koneita ei näkynyt.
8,30 Lähetettiin 1 au ja 8 miestä sissipartioon.
17 Ruokailu.
21,30 Iltahartaus.

JR57, 2. Komppania:
0,45 Viisi täydennysmiestä saapui komppaniaan (1. täydennys).
1,00 Käsky komppanialle: Komppania viipymättä marssivalmiiksi.
1,40 Komppania marssivalmiina.
1,45 E.m. käsky peruutettiin, mutta määrättiin puolen tunnin marssivalmius edelleen säilytettäväksi.
8,00 Neljä täydennysmiestä saapui komppaniaan.
12,50 Sissiosasto, joka oli muodostettu pataljoonasta johtajanaan vänr. Kärkkäinen 2.komppaniasta, lähti matkalle. Osastoon kuului 2.K:sta lisäksi 2 au:ia ja 10 miestä.
18,00 Kaksi täydennysmiestä saapui.
20,40 Yhdeksän täydennysmiestä saapui.

JR57, 3. Komppania:
1,00 Komppania hälytettiin. Aikaisemmin annetut määräykset hälytyksen varalta sisälsivät komppanian saattamisen marssivalmiiksi puolen tunnin kuluessa. Sissijoukkoihin ilmoittautuneet saivat käskyn ilmoittautua pataljoonan esikunnassa. Samoin pitempiin marsseihin kyvyttömät, joita komppaniassa ilmoittautui 4, saivat määräyksen ilmoittautua pataljoonan esikunnassa.

1,30 komppania sai 3 täydennysmiestä. Rintama-ajoneuvojen oli määrä hälytyksen tapahtuessa seurata komppaniaa. Pataljoonan kom:n oli määrä jäädä patl:n johtoon.
1,45 hälytys peruutettiin ja määrättiin puolen tunnin valmiustila. Myös sissejä ja marssikyvyttömiä koskevat määräykset peruutettiin.
2,00 tuli käsky, sissijoukkoihin ilmoittautuneet klo 8,30 2. komppanian tienhaaraan. Teltat pystytettiin uudelleen ja yölepo jatkui. Tykistötuli lakkasi klo 1,40.
8,30 lähtivät sissijoukkoihin ilmoittautuneet. Pakkaukset jäivät komppaniaan.
14-15 oppitunti komppaniassa: “Käyttäytyminen vihollislentäjän näköpiirissä ja komppanian ilmatorjunta”. Vänrikki Ihalainen.

15,00 saapui ilmoitus tunnussanojen käytäntöön ottamisesta 2.7. klo 0,00 lukien saapui ote divisioonan komentajan päiväkäskystä, jossa painostettiin vihollisen ilmatiedustelusta suojautumisen tärkeyttä ja käskettiin ryhdyttäväksi toimenpiteisiin leirialueiden naamioinnin tehostamiseksi.
18,00 saapui 10 täydennysmiestä, jotka kuuluivat “marssikyvyttömien” ryhmään. K.o. ryhmän johtajaksi määrättiin alik. Rikala.

Vihollisen viimeisen tykistötulen kuultiin kohdistuvan pääasiassa Simpeleen kirkonkylään, jossa muutamia hevosia kuoli. Oma tykistömme ei vastannut.
21,00 saapui 5 täydennysmiestä, jotka sijoitettiin joukkueisiin. 10 aikaisemmin saapunutta jätettiin sijoittamatta.

JR57,4. Komppania:
0,05 komppania joutui kiivaaseen vihollisen tykistökeskitykseen Simpeleen kirkonkylässä. Tappioita ei ollut. Aamulla pienehkö ilmapommitus. II ja III joukkue palasi iltapäivällä edelliseen majapaikkaan liittyen pataljoonaan.

JR57, 7. Komppania:
6,00 Herätys.
10,45 Lähti kompp. partioon 3 au ja 4 stm.
21,15 Saapui 8 täydennysmiestä. Komppanialla palvelus palvelusjärjestyksen mukaan.

JR57, 8. Komppania:
9,00 Molemminpuolista tykistötulta.

JR57, 9. Komppania:
14. Lkp.päivä.
6,00 Herätys, päivystäjä.
6,15-7,30 Aamutoimet ja tee, päivystäjä.
8,30-10,45 Ulkoharjoitus, kompp. päällikkö.
11,00-14,00 Ruokailu ja lepo.
14,00-16,45 Asekäsittelyä (huoltoa) ja suunnistamisharjoitus, kompp. päällikkö.
16,45-17,00 Käskynjako, kompp.vääpeli.
17,00-18,00 Ruokailu.

18,00-19,00 Aseiden puhdistusta, joukkueenjohtajat.
21,00 Iltahartaus, kompp. valvova upseeri.
21,30 Nukkumaan meno ja hiljaisuus.
Komppanian valvova upseeri: Vänr. Leppänen.
Komppanian päiv. aliups: alik. Vanhatalo, Erkki.
22,00 Komentopaikka muutettiin Juho Hivelän talosta Heikki Paipan taloon.

JR57, 12. Komppania:
0,05 Alkoi aika vilkas tykistöammunta ryssän puolelta komppaniamme aluetta kohden. Kranaatteja putoili eri puolille majoitusaluetta. Muun muassa oli suunnattu Simpeleen kirkkoa kohden. Kaksi kranaattia tuli aivan kirkon viereen noin 6 m seinästä. Nämä saivat kirkossa vaurioita aikaan. Ikkunat särkyivät siltä seinältä kaikki, jonkun verran viotti sirpaleet myöskin seinärappausta ja kattoa. Myöskin kuoli kaksi tykistön hevosta kirkon takana olevalla pellolla. Molemmat hevoset kuolivat samasta kranaatista, joka tuli hevosista 3 metrin päähän. Ihmisvahinkoja ei kuuleman mukaan sattunut koko alueella, vaikka miehiä olikin paljon.

5,00 Kulki viisi vihollisen pommikonetta kolmen hävittäjän suojaamana, nämä pudottivat kolme pommia Koitsanlahden suunnalla. Vähän myöhemmin lensi taas Simpeleen kylän yli kuusi vihollisen pommikonetta kolmen hävittäjän kanssa, mutta pommeja ei pudotettu. Koko päivä kului rauhallisesti, ei kuulunut tykin ammuntaa eikä myöskään lentokoneita näkynyt.
9,00 jälkeen rupes ryssän tykistö ampumaan yksinäisiä laukauksia, mutta niitä ei tullut näille maille.

JR57, 13. Komppania:
6,00 Säätila aurinkoa, hellettä. Päivä kulunut rauhallisesti. Etäistä tykkien jyskettä vähäsen. Komppania sai täydennyksenä kaksi aliupseeria ja 5 miestä.

JR57, 14. Komppania:
0,01 kuului n. tunnin ajan kovaa tykistötoimintaa.
5,00 pommitti vihollisen lentokone jotakin divisioonan alueelle kuuluvaa kohtaa. Iltapäivällä vähäistä tykistötoimintaa.
22,00 Iltahartaus.

JR 57, Krh.joukkue:
Tiistai, sää aurinkoinen. Yöllä voimakasta tykistötulta Simpeleen suunnalta. Päivä kului rauhallisesti.

Antti Pekola:

(Ote Antti Pekolan Hiitolan Pitäjäseuran tarinaillassa 15.11.2011 pitämästä esityksestä).

Sotatoimien alkuvaihe.

II AK:n hyökkäys alkoi 31.7.1941. 15.D:n tehtävänä oli suorittaa läpimurtohyökkäys Hiitolan suuntaan sekä lyötyään Kokkolanjoen koillispuolella olevan vihollisen, jatkaa hyökkäystään etelään. Ensimmäisenä tavoitteena oli Huiskunniemen – Karjalan työlaitoksen – Syrjäkosken tasa. Hyökkäys käynnistyi vain 18 minuuttia kestäneellä tulivalmistelulla klo 12.12, minkä päätyttyä hyökkäävät joukot lähtivät liikkeelle klo 12.30.

Hyökkäyksen alkaessa JR 15:n ensimmäinen pataljoona (I P) oli divisioonan reservinä. JR 15:n hyökkäys eteni aluksi suunnitellusti, mutta vähitellen hyökkäys tyrehtyi vihollisen kovaan vastarintaan hyvin varustetuissa asemissa. Vihollisen miinoitteet hidastivat hyökkääjän liikettä ja aiheuttivat huomattavia tappioita. Vihollisellahan oli ollut runsas vuosi aikaa rakentaa puolustusasemiaan. Oman tykistön tuli ei myöskään ollut aivan tarkkaa, mikä vähensi sen tehoa. Rykmentti sai käskyn uudistaa hyökkäyksensä 1.8. klo 06 alkaen. Tulivalmistelussa tykistö ampui edelleen lyhyttä, mikä aiheutti haavoittumisia myös omissa joukoissa. Rykmentti ei päässyt päivän aikana etenemään ja sai divisioonan komentajalta käskyn siirtyä puolustukseen.

Tähän mennessä tappiot olivat 25 kaatunutta ja 152 haavoittunutta. Lisäksi kolme miestä oli kadonnut. 15.D:n joukoista ei myöskään JR 36:n hyökkäys edennyt toivotulla tavalla. Vain JR 57:n hyökkäys oli menestynyt ja se oli saanut aikaan kilometrin levyisen aukon Änkilänsalon ja Pajarin kylän välisellä alueella. Saavutetun menestyksen hyödyntämiseksi alisti II AK 15.D:lle JR 49:n (pl. I pataljoona). Alistetun rykmentin tehtävänä oli 2.8 aloitettavalla hyökkäyksellä lyödä kohtaamansa vihollinen tavoitteena Karjalan työlaitos.

Divisioonan reservinä ollut II/JR 15 alistettiin 1.8. JR 57:lle ja se sai käskyn hyökätä yhdessä III/JR 57:n kanssa Syrjäkosken ja Karjalan työlaitoksen väliselle tielle. Hyökkäys eteni ja Änkilänsalossa olleen vihollisen saartaminen pääsi käyntiin.

Erillisosastot

Kev.Os.16, 1. komppania:
Heinäkuu alkaa!
1.7. Tunnussana = Kuorma – Kärry.
7,00 Komppanian vahvuus 5 ups. + 26 aliups. + 132 miestä. Sää noin 20 C, kirkasta.
9,30 Oli Os. komentaja maj. Elovaaran tarkastus ja tervehdyspuhe, sekä selostus miksi olemme reissuun lähteneet.
13,00 Harjoitus. Joukkueen liikkeet paikalla jossa otettiin huomioon uudet muutokset ohjesäännössä, sekä suuntauran käytöstä maastossa. (Kompp. pääll.).

Kev.Os.16, KK.komppania:
Koulutusta: KKK-joukkueilla ammuntaa ja koulutusta (kk:n käsittelyä, joukkueen lähestymismuodot, suuntaura). Komppania sai kolme pst.kivääriä (20 pst./39).

3./KTR 12:
Klo 0,05 aloitti vihollinen harvan tykistötoiminnan Simpele “e”:stä 500 m länteen maantien suuntaisesti kulkevan aukean laitaan. Tämän jälkeen tuli siirtyi Simpele – Koitsanlahti tielle ilmeisenä tarkoituksena häiritä liikennettä. Noin klo 1,00 keskittyi tuli erikoisesti Simpeleen kirkkoon ja lähitaloihin, jolloin patteripäällikön ja hänen lähettinsä hevoset saivat surmansa. Vihollinen ampui Simpeleen kirkolta katsottuna suunnassa 20-00 noin 5,5-6 km etäisyydeltä. Vihollinen ampui kaikesta päättäen sekä haubits- että kanuunapatterilla, käyttäen ainoastaan kranaatteja, pääasiassa herkkänä. Ammunta päättyi noin klo 1,30.

Oma toiminta supistui havaintojen tekoon. Klo 14,45 lähti tulenjohtue tulenjohtopaikkoja tiedustelemaan. Klo 17,05 vihollinen harvalla haubits -tulella ampui tähystystorniamme pisteessä 125 kuitenkaan osumatta. Tuli päättyi 17,25, Patteri perääntyi klo 20,00 uusiin asemiin noin 500 m Simpele – Koitsanlahti maantien pohjoispuolella Tähtiniemelle päin.

8./KTR 12
1.7. tiistai,
Heinäkuu. Täsmälleen klo 0,00 aloitti ryssä sen tähän saakka kiivaimmalla tykistötulellaan. “Vanhojen” mielestä tämä oli kuitenkin vain pientä alkusoittoa ja siksi sitä kai täytynee sanoa, sillä patterimme sijaitsi ammusten kantomatkan ulkopuolella. Meille muistuttivat ammunnasta vain tavallista äänekkäämmät mossahdukset. Yöllistä tykistötulta lukuunottamatta oli päivä rauhallinen.

9./KTR 12
1.7.
Rauhallista! Ei mitään erikoista päivän mittaan. Illalla siirtyi koko tykistö taaksepäin puolustukseen. Yöllä hiljaista tyk.tulta Simpeleen kylään. 2.7. Tulenjohtueemme kokonaisuudessaan siirtyy rajalle. Lähtö klo 9,00. Ilmoittautuminen klo 11,00 kapt. Vinterille Kangaskosken sillan luona. Taitaa tulla pitempiaikainen puolustussota tässä kohden, kun “kiila” aiotaan työntää toisesta paikasta. Eilen olin tarkastamassa Simpeleen kirkonkylässä ryssän tyk.tulen vaikutusta. Kirkko oli kärsinyt vaurioita, kaksi hevosta raatona niityllä, ikkunat rikki taloista, sähköjohdot poikki y.m. Vakoilijoita on pidätetty. Meiltä suunnassa 25-70 näytettiin valomerkkejä ja s. 31-50 ammuttiin väritön raketti, jolloin ryssän tykistötuli heti piteni ja tuli tehokkaammaksi.