2. 9. -41, sotapäiväkirjat 15.Divisioonan tapahtumista.

Pääosa divisioonasta saapunut tavoitteeseen.

2. syyskuuta -41, sotapäiväkirjat joukkojen saavuttua vanhalle rajalle. Rajantakaiset paikat kirjoitettu punaisella.

15. Divisioona

15:Div. EK, Os.2:n sotapäiväkirja:
(aamupäivästä ei merkintöjä)
21,00 Alkoi toiminta Leinikylän komentopaikassa.
21,14 JR57 (Valkama): Raasulin eteläpuolella on III/JR57 rajan pinnassa kiinni. Vihollisen tyk.-, krh.- ja jv.tulta vastassa. I/57 on klo 17 ylittänyt rajan, mutta sen jälkeen ei tarkempia tietoja. II/JR57 reservissä taaempana.

21,55 JR57 (Valkama): Hälvä ylittänyt rajan ja on nyt jokilinjalla rajan ja katkoviivarautatien risteyksestä etelään n. 3,5 km, siitä edelleen jokilinjaa seuraten suoraan itään Saarijärveen. Hälvä siis saavuttanut kaistallaan tavotteensa, mutta kun naapurit eivät olleet yli rajan, on hän varmistanut sekä länteen että itään.

22,10 Virkki (JR15): Rajalinja koko rykmentin kaistalla saavutettu, mutta vihollisen vastarinnan takia ei ylitetty. Sirkiänsaaren eteläpuolella oli ollut erittäin luja varustettu vihollislinja, joka oikaisi rajan mutkan, mutta se oli klo 18 maissa murrettu ja on raja myös siellä saavutettu.

22,30 Yhteys 10.D:an, majuri Särmään, joka ilmoitti, että heilläkin on vanha raja saavutettu, mutta yli eivät ole edes partiot päässeet, Novajan suuntaan lähetettyä vahvaa tst.partiota lukuunottamatta, joka ehkä saavuttanut tavoitteensa Novajan.
23,30 Saapui ev. Virkki saamaan ohjeet huomispäivän toimintaa varten.

15.Div.Huoltotsto IV:n sotapäiväkirja:
9,00 36.LK Savioja ”S”:stä n. 300 m pohjoiseen.
SAutoAs.1 Raudussa.
SAutoAs.2 Koverojassa.
SAutoAs.3 Kiviniemen ylimenopaikan maastossa siten että aliups. ja 2 miestä (vaihtopaareja ja vaihtohuopia mukana) ylimenopaikan eteläpuolella. Sairaat kuljetetaan yli lautalla.
SAutoAs.4 on matkalla seuraten JR57:ää.
SAutoAsemilla yleinen käsky jatkuvasti pitää yhteyttä eteneviin joukkoihin ja seurata niitä.
SHev.Kp2 on Kiviniemen ylimenopaikalla Vuoksen eteläpuolella.
I AK:n käsky huollosta no 10 saapui.

=====================================

Jalkaväkirykmentti 15

JR 15/E sotapäiväkirja:
Klo 6,20 saapui div. käsky, jossa määrätty tavoitteeksi vanha raja. Asettauduttava puolustukseen. I pataljoonan alistus JR57:lle lakkaa 2.9. klo 8. JR15 saavutettua vanhan rajan päättyy Kev.Os.16:n alistus sille ja Os. siirtyy div:n reserviksi Raajuun.
Klo 1 käsky II ja III pataljoonille. Patl:t etenevät aamulla valtakunnan vanhalle rajalle tietä Palkeala – Sirkiänsaari järjestys, III patl. ja II pataljoona.

Rajalla rykmentti asettuu puolustukseen lohkolla, jonka oikea raja:
Purolinja – Vitosuo ”s” – Väärämäki ”V” ja edelleen Lakiasuo ”L” – Saarijärvi ja vasen raja purolinja Vaskelan- ja Aliskan länsipuolella, Tököttisuo ”t” – Sirkiänsaari ”i” – Lampi 50.1
II patl. oikealla, III vasemmalla. Väliraja tie Palkeala – Huhti III mukaanluettuna siitä kylätie Valkeasuo ”o”:sta n. 800 m itään ja Petäjämäen ”P”:stä n. 500 m länteen.

Rykmentin jääkärijoukkue lähtee majapaikastaan Vehmainen heti aamun sarastaessa Palkealan ja Sirkiänsaaren kautta vanhalle rajalle mistä jatkaa tiedustelua Perämäen suunnassa. Tehtävä kosketuksen saanti viholliseen.
Kumpikin etulinjan pataljoona työntää etuvartiot vihollisen puolelle rajaa ja suuntaa voimakkaan tiedustelun eteen.

Krh. siirtyy Huhti pohj.puol. maastoon asettaen tulenjohtajan sekä II että III pataljoonalle.
Tyk.komppaniasta alistetaan joukkue kummallekin etulinjan pataljoonalle. Kolmas joukkue Huhti maastoon joka varmistaa tien suunnan.
Klo 7,30 käsky Valkaman välityksellä I pataljoonalle siirtyä tietä Nuijala – Kuoppala – kuoppalan pohj.puol. maastoon rykmentin reserviksi.

Klo 7,40 käsky Penttilälle edetä nopeasti Palkealan yli Sirkiänsaareen, mistä voimakas tiedustelu Perämäen suuntaan, tehtävänä kosketus viholliseen.
Viestiyhteydet tien Rautu – Riikola suunnassa III patl:n toimesta, kirkasjohdot kunnostetaan etenemisen aikana. Pataljoonien erotessa toisistaan pystyttää III patl. keskuksen johonka II patl. kytkeytyy. RE:n siirryttyä miehitetään keskus rykmentin esikunnan toimesta.

Klo 6,15 Penttilä saavuttanut Palkealan, Huhdin klo 8 ja Sirkiänsaaren klo 10,55.
Klo 11,30 Pakkala Palkealan ”P”:ssä.
Klo 8,45 Keiholehti ilmoitti saavuttaneensa Huhti ”i”:stä kaakkoon 1 km. 9,15 Valkjärven eteläpäähän josta jatkaa matkaa edelleen.
Klo 18,15 I patl. perillä Likojärven maastossa.

JR 15, EK:n sotapäiväkirja:
Klo 6,20 saapui div:n käsky, jossa määrätty tavoitteeksi vanha raja. Asettauduttava puolustukseen. I patl:n alistus JR 57:lle lakkaa 2.9. klo 8. JR 15 saavutettua vanhan rajan päättyy Kes.os.16:n alistus sille ja osasto siirtyy div:n reserviksi Raajuun.

Klo 1,00 käsky II ja III patl:lle: Patl:t etenevät aamulla valtakunnan vanhalle rajalle tietä Palkeala – Sirkiänsaari. III patl. ensin ja sitten II patl.
Rajalla rykmentti asettuu puolustukseen, lohkolla jonka oikea raja on: Purolinja – Vitosuo – Väärämäki – Lakiasuo – Saarijärvi ja vasen raja purolinja Vaskelan- ja Aliskan länsipuolella – Tököttisuo – Sirkiänsaari – Lampi 50.1.(?).

II patl. oikealla, III:s vasemmalla, väliraja tie Palkeala – Huhti III patl:lle ml. siitä kylätie Valkeasuo s:stä n. 800 m itään ja Petäjämaan P:stä n. 500 m länteen. (? Petäjämäki).
Rykmentin jääkärijoukkue lähtee majoituspaikastaan Vehmaisistoon heti aamun sarastaessa Palkealan ja Sirkiänsaaren kautta vanhalle rajalle mistä jatkaa tiedustelua Perämäen suuntaan. Tehtävänä kosketuksen saanti viholliseen. Kumpikin etulinjan patl:sta työntää etuvartiot vihollisen puolelle rajaa ja suuntaa voimakkaan tiedustelun eteen. Krh.komppania siirtyy Huhti pohjoispuoliseen maastoon, asettaa tulenjohtajan sekä II, että III patl:lle.
Tyk.komppaniasta alistetaan joukkue kummallekin etulinjan patl:lle. Kolmas joukkue Huhti-maastoon varmistaen tien suunnassa.

Klo 7,30 käsky Valkaman välityksellä I patl:lle siirtyä tietä Nuijala – Kuoppala, Kuoppalan pohjoispuoliseen maastoon rykmentin reserviksi.
Klo 7,40 käsky Penttilälle edetä nopeasti Palkealan yli Sirkiänsaareen, mistä voimakas tiedustelu Perämäen suuntaan tehtävänä kosketuksen saaminen viholliseen.
Viestiyhteydet tien Rautu – Riikola suunnassa III patl:n toimesta. Kirkasjohdot kunnostetaan etenemisen aikana. Patl:n erotessa toisistaan pystyttää III patl keskuksen, johonka II patl. kytkeytyy.

RE:n siirryttyä miehittää RE keskuksen.
Klo 6,15 Penttilä saavuttanut Huhdin, klo 8 Palkealan ja Sirkiänsaaren.
Klo 11,30 Pakkala saavuttanut Palkeala ”P”:n.
Klo 8,45 Keiholehti ilmoitti saavuttaneensa Huhti ”i”:stä kaakkoon n. 1 km, Valkjärven eteläpään klo 9,15, josta jatkaa matkaa edelleen.

JR 15:n pataljoonat

JR 15, II Pataljoonan sotapäiväkirja:
Klo 3,10, 6.K ei ollut tavannut ryssiä ja lähti marssille tietä Mäkrä – Leininkylä – tiekolmio ja saapui komentopaikkaan. Sai ruokaa 7,35. Klo 7,20 jääk.joukk. ottanut yhteyden I pataljoonaan (Kaukamaa). JR57 on rautatien oikealla puolella ja jatkaa etenemistä rautatien oikealle puolen. Eilen illalla oli JR57 Maaselässä.
Klo 7,30 ruoka tuli ja ssyötiin. Kuormasto matkalle. Klo 7,40 puhuttelu. Patl. jatkaa marssia tietä Rautu – Palkeala – Sirkiänsaari. III patl. edellä, II patl. seuraa.

Marssijärjestys:
7.K, komentoporras + krh ja viesti, 5.K, 6.K. Rintama-ajoneuvot ja kenttäkeittiöt seuraavat omia komppanioitaan. 8.K ja kuormasto seuraavat myöhemmin luutn. Kalannon johdolla. Marssikynnys kansakoulun kohdalla, jonka 7.K sivuuttaa klo 8,00.
Oikearaja purolinja Vitasuo – Kultalähteensuo – Saarijärven länsireunaa kohti. II ja III väliraja Huhtiaukeiden maantie – Ahberginmäki ”A” – Myllynotko.
Oikealla JR57, vasemmalla Kev.Os.16, Taipaleessa Valkama.
Klo 8,50 7.K pääsi lähtemään, III patl:n osia edessä, osia vielä takana. 5. ja 6.K seuraavat n. 200 m:n etäisyyksin. Marssilla tuli usein pysähdyksiä, kerran täytyi mennä ilmasuojaan.

Patl:n kom. ilmoitti matkalla yksikköjen päälliköille, II patl. marssii rajalle Sirkiänsaarta kohti. I patl. marssii Sikajärven maastoon ja on rykmentin reservinä. Tarkemmat määräykset myöhemmin.
Klo 16,00 patl. saavuttanut Huhtiaukeiden koillisreunat, taisteluosat jatkoivat marssia kohti entistä rajaa.

Komentaja määräsi adjutantin järjestämään komppanian taistelukuormastolle paikan Huhtiaukeiden koillispuolella olevaan metsään maantien molemmin puolin, samoin paikan Ajp:lle ja Jsp:lle, jotka kaikki leiriytyneet klo 17,30. Pataljoonan huolto siirtyi Kaivosuon pohjoispuolen maastoon myöhemmin.

Klo 19,00 pataljoona asettunut puolustukseen Suomen vanhalle rajalle lohkolle; oikea raja Vitasuo – Saarijärven länsireuna, vasemmalla II ja III pataljoonan väliraja. Oikealta 6.K, 5.K ja 7.K. Asemaa jatkuvasti tutkitaan, parannetaan ja konetuliaseiden ampuma-alaa raivataan.
Ilmoitettiin rykmenttiin.
Klo 20,21 piti tulla kuiva muona. Kuljetusesteiden vuoksi rykmentin jako valmis klo 20,00.

JR 15, III Pataljoonan sotapäiväkirja:
Klo 6 yksiköitten päälliköiden puhuttelu komentoportaassa. Marssi edelleen klo 8. Marssijärjestys:
10. komppania ja kk. puolijoukkue sekä komentoryhmä, 1 pst.tykkiryhmä, 0. komppania, kk.puolijoukkue ja 20 mm pst.kivääri, viestijoukkue, krh.joukkue, 11. komppania, 1 kk joukkue, 1 pst.tykkiryhmä, JSp, rykm. kevyt krh.joukkue. Pataljoonalle alistetut aseet: 1 pst.joukkue, 1 kevyt krh joukkue. Pataljoonan hyökkäyskaista.

Klo 13 saapui patl:n etummainen osa Sirkiänsaareen. Eteneminen pysähtyi. Vanha raja oli aivan lähellä. Pataljoona majoittui ja varmisti peitepiirroksen mukaisesti. Pataljoonaa edeltänyt kev.os.16 siirtyi Divisioonan reserviksi ja pataljoona otti siltä rintamavastuun klo 16,00.

JR 15:n komppaniat

JR 15, 4.Komppanian sotapäiväkirja:
Komppania yöpyi nuotiolla lähellä Raudun kk. Kuormasto lähti liikkeelle klo 02, majoittuen lähelle Raudun kk. Kenttäkeittiö, muona- ja ampumatarvikeajoneuvot siirtyivät eteenpäin klo 8,00.
Komppania lähti marssimaan ja saapui tavoitteeseen Huhtiin klo 16. Täällä otettiin asemat ja miehitettiin ne.

JR 15, 5.Komppanian sotapäiväkirja:
Klo 3,00 marssittiin Raudun kirkolle, josta jatkettiin matkaa klo 8,00 kohti Raasulia. Illalla majoituttiin Huhtin kylään ja varmistettiin vanha Suomen ja Venäjän raja.

JR 15, 8.Komppanian spk:
Aamulla klo 6 oli pataljoonan komentajan puhuttelu. Klo 8 alkoi eteneminen Sirkiänsaaren suuntaan. 10 komppania määrättiin pataljoonan kärkikomppaniaksi. Ensimmäinen tauko oli Riikolassa, toinen Huhti-aukean laidassa, missä ruokailtiin. Marssi oli raskas ja miehet uuvuksissa, mutta tieto siitä, että koko sodan tavoite, vanha raja, pian saavutetaan ja että vihdoinkin saadaan asettua puolustukseen ja lepoon antoi voimaa.

Illalla pataljoona asettui puolustukseen rajalle. 10 komppanian lohko oikealla. I joukkue oli vasemmalla, III joukkue oikealla, II oli reservissä. Komppanian lohkon oikeana rajana oli Orava ”O” ja Valkjärven eteläranta. Vasen raja tien mutka ja rajalla olevan neliöaukean itäreuna.

Järjestelytyöt puolustukseen siirryttäessä vaativat paljon päänvaivaa jo senkin vuoksi, että kompp. vääpeli oli kuormaston mukana ja se eteni hyvin hitaasti. Mieliala komppaniassa oli aika hyvä, sillä pitkän etenemisen jälkeen puolustussota tuntui ihanalta. Saatiin vihdoinkin levätä.

Kun komppanian joukkueenjohtajien kanssa suoritimme maastotiedusteluja, saimme lohkomme vasemmalta reunalta vangin, joka antautui helposti. Hän selitti olevansa ukrainalainen. Mies toimitettiin pataljoonaan kuulustelua varten. Vasta yöllä saimme kuormastoteltan pystyyn. Huoltotie teki kiusaa. Kenttäkeittiö, jolla ruoka tuotiin, ajoi aina etulinjaan saakka.

JR 15, Tyk.Komppanian spk:
4,00 siirtyi II j. tiekolmioon Rautu R:stä n. 800 m luoteeseen ja alistettiin II/JR15:lle.
12,00 lähti II joukkueen johtaja luutn. Aromaa lomalle, vs. toimi vänr. Tammela.
17,00 asettui I joukkue asemaan tienhaaraan Sirkiänsaari n:stä n. 1000 m etelään. II j. Valkeasuon eteläpuoliseen maastoon, mistä tulitettiin vihollisen pesäkkeitä. III j. tien varteen Huhti i:stä n. 100 m itään.

JR 15, Jääk.Joukkueen spk:
5,00 aamulla lähti joukkue Raurun kautta Riikolaan, Riikolasta Huhdinkylään, Huhdin itäpuolella saatiin taas kosketus viholliseen, noin puolen tunnin taistelun jälkeen vihollinen poistui asemista (vihollisia oli noin joukkueen verran). Vihollinen perääntyi tämän jälkeen Oravaan noin kaksi kilometriä rajasta, mutta joukkue jatkoi matkaa kiertäen Suursuon, saavuttaen rajan 2.9. klo 15,55.

Täältä joukkue palasi Koskitsankylään, siellä sai joukkue kosketuksen viholliseen, yrittäen meikäläisten selkäpuolelle, mutta vihollisen aikeet lyötiin takaisin ja vihollinen hiipi tuolle puolen rajan, tämän jälkeen otti alueen haltuunsa 9 komppania. Siirtyi joukkue rykmentin huoltopisteeseen pystyttäen telttansa sinne ja asettuen lepoon. Huhdinkylän itäpuolella olevan puron reunassa.

JR 15, Kolonnan spk:
Klo 4,15 jatkui marssi itää kohti. Otimme huollosta tavaraa 7 kuormaa. Klo 10,30 leiriydyimme Leinikylänjärven rannalle.

===============================

Jalkaväkirykmentti 36

JR 36, EK:n sotapäiväkirja:
4,15 Saapui div;n käsky no 791.
4,30 Komentaja lähti Vilakkalan maastosta.
5,15 2 joukkuetta Pion.P13:sta ilmoittautui siltatöihin.
6,05 Rykmentin tavoite Pieni Korkiamaan purolinja – Saarijärvi – Pöydänpään harjanne pist. 58 – pist.48 – Tappari – Laatokka.
Oikea raja:
Purolinja Raajusta n. 2 km itään – Aliska(ml.) – Tököttisuo ensi ”T” – Sirkiänsaari viime ”i” – nimettömänsuon itäreuna – Koskitsa sanan kaakkoispuolella oleva järvi 51,1.
Vasen raja: Laatokka.

Vasemmalla etenee III patl. tavoitteena Saaroinen – Tappari
I patl. etenee Korelan – Metsäpirtin kautta Korleeseen.
II patl. Haapasaari – Sunikkalanmaastoon reserviksi.
Väliraja, jo ennen määrätyn jatkona Lumisuo – Salokylä (III patl:lle ml) lisäyksellä, että II patl. miehittää Räikkölän maaston.
III patl. pitää yhteyden Räikkölään ja II patl. I patl:aan.
II patl:lle alistetaan pst.joukkue sekä Lemelän patteri.
I pataljoonaa tukevat 5./KTR12 ja Marianna puolikas, Krh.K ja Tyk.K-joukkue.

Taistelukuormasto marssii rykmentin huoltopäällikön johdolla Taipaleen maastoon.
Itse seuraan II pataljoonaa.
Myöhemmin ilmoitetan komentopaikkani.

Pääpuolustuslinja: Pöydänpään eteläpuolitse niin, että se liittyy JR15:n puolustuslinjaan Suursuon kohdalla – Harjanne 58 (53 ?) kaakkoisreuna miehitettävä – pist. 48 (II patl:n miehitett.) – piste 39 – puron latvoille – sitä pitkin valtakunnan rajaan.
Taisteluetuvartiot työnnettävä eteen sopiviin maastokohtiin. Kosketus viholliseen säilytettävä. (Käsky annettiin suullisesti Neosaari maastossa).

6,30 Rykmentin esikunta lähti Kerosaaren maastosta.
7,15 I – III patl:t lähtivät liikkeelle Kosela – Kaivolova maastosta.
9,15 Rykmentin esikunnan komentoporras saapui Hotakkalan tienhaaraan.
11,30 Ilmoitus div:aan, että tavoitteet on saavutettu.
15,40 Ilmoitus III/JR36:sta, liite 57.
18,00 Ilmoitus div:aan. Liite 58.

18,10 Ennakkokäsky div:sta: Vahv. tst.partioita lähetettävä vielä tänä iltana. Partioiden pureuduttava saavutettuun maastoon.
19,30 Tiedustelukäsky annettu pataljoonille.
9,00 – 21,00 Taipaleenjoen yli kuljetettiin lautoilla 180 hevosta.
23,30 Taipaleenjoen yli johtava silta kunnostettu.

JR 36:n pataljoonat

JR 36, I Pataljoonan sotapäiväkirja:
Klo 05,00 Rykmentin komentajan puhuttelu. Pataljoonallemme alistettiin rykm. krh-komppania, 2 pst.-tykkijoukkuetta, tulitukena 5/KTR12.1,jaos ”Marianne”. Klo 07,00 marssi jatkui suunnassa Kosela – Metsäpirtti – Hatakkala – Haapasaari – Karlee. Pataljoonamme komentopaikka Korkeen aukeen eteläreuna. Rykmentin komentopaikka Hatakkalan tienristeyksessä.

Pataljoonamme ryhmittyy puolustukseen lohkolla, jonka vasen raja on pataljoonien väliraja Räikkölä – Salokylä. Oikea raja Aliskan taloryhmän länsipuolitse – Tököttisuo ”T” – Sirkiänsaari ”ri” – Suursuo ”S” – Koskitsa ”a”:sta 900 m itään ja piste 30.
Osa rintama-ajoneuvoista onnistui ylittää ponttooneilla joki. Illalla vihollisen laimeata tykistötoimintaa.

JR 36, II Pataljoonan sotapäiväkirja:
Sää sateinen.
0,05 8. komppania saapui, viipynyt sillan rikkoutumisen vuoksi ja alkoi ylimenon.
0,35 Patl:n jälkipää ylittänyt.
1,45 Pataljoona majoittui Neosaaren maastoon III/JR36:n komentopaikan taa.
4,30 Rykmentin komentajan marssikäsky rajalle.
5,30 Pataljoonan komentajan tilanteen selostus ja käsky liikkeelle lähdöstä.

6,15 Pataljoona lähti liikkeelle.
10,45 Sää tuulinen ja aurinkoinen. Pataljoona saapui Sunikkalan maastoon, johon majoittui.
11,45 Käsky jääkärijoukkueelle I patl:n ja III patl:n saumakohdan varmistuksesta ja tst-partion lähettämisestä yli rajan Salokylän suuntaan, josta kosketus viholliseen.
16,00 Jääkärijoukkue miehittänyt varmistuslinjan, partio ylittänyt rajan ja yhteyksiä otetaan naapureihin.

20,50 Rykmentin komentajan käsky 1 joukkueen lähettämisestä Räikkölään varmistukseen ja puoli joukkuetta ottamaan kosketus viholliseen ja pitää sen.
21,05 Komentajan käsky vänr. Aroniemen joukkueelle ottaa vastaan jääkärijoukkueen asemat (peitepiirros lähet. miehityksestä ja tulisuunnit.) Jääkärijoukkue ottaa kosketuksen viholliseen Salokylä – Korkkinen suunnassa. Saatuaan kosketuksen kaivautuu ja jää asemiin. Ilmoitus vänr. A:n välityksellä komentopaikkaan.

JR 36, III Pataljoonan sotapäiväkirja:
2,00 saapui 11.K perille välitavoitteeseen.
6,15 saapui puhelimitse ilmoitus pataljoonan liikkeelle lähdöstä. 11.K sai erillistehtävän: Sen oli kuljettava Kaivolavan ja Ressoinpeltojen itäpuolitse Igolkanniemen ja Saunaniemen, tutkittava ja jättäen kumpaankin puolijoukkueen.

Tämän suoritettuaan se jää Saaroinen – Saunaniemi tien korkeudelle odottamaan uutta käskyä. Muu osa pataljoonaa sai käskyn saapua Kosela ”K”:n maastoon tien varteen klo 7:ksi.

7,30 Pataljoonan komentajan käsky marssin jatkamiseksi.
8,00 alkoi marssi Saaroisten kautta kohti rajaa jääkärijoukkueen varmistamana. Marssijärjestys seuraava: Kärkenä jääk.joukkue pyörillä kärkikomppaniana, 10.K vahvistettuna 1 kk-joukkueella, seuraavina 9.K, KKK ja Krh.joukkue.

10,30 saavuttiin Saaroisten tienhaaraan, missä 1 ryhmä sai tehtävän ottaa yhteys 11.K:aan. 11.K ei ollut vielä saapunut joten jätettiin pari miestä odottamaan komppanian saapumista ja tekemään sille seuraava ilmoitus: 1 joukkue 11.K:sta etenee Alakorpi-maaston kautta Tappariin muun osan seuratessa pääjoukkoa Saaroisten tietä pitkin.

14,00 saavuttiin perille Tappariin, historialliselle vanhalle rajalle. Puolustus järjestettiin seuraavasti: (Karttalehdet Saaroinen ja Lumisuo, 1:20000)
Oikealla, pataljoonan oikealla siivellä 10.K, jonka oikeana rajana Neuvossuo – piste 48 poisluettuna (karttalehti Rautu 1:100000) ja vasempana rajana Hyytiöstä n. 300 m koilliseen olevan tien ja ojan leikkauskohta mukaanluettuna – Lehtola (Saaroinen 1:20000).

Pataljoonan lohkon vasemmalla siivellä 11.K, jonka oikeana rajana komppanioiden väliraja sekä vasempana Laatokka. 9.K ja jääkärijoukkue reservinä 23,5:n maastossa, missä myöskin pataljoonan esikunta. 12.K oli alistettuna etulinjan komppanioille.

17,00 saapuivat kenttäkeittiöt (Taipaleenjoen silta oli rikki, joten kuormaston saapuminen viivästyi.
18,00 saatiin neljä vankia rajan pinnasta.
20,00 perusyksiköt tukikohdittain olivat sijoittuneet paikoilleen.
23,30 lähti jääkärijoukkue partioretkelle tavoitteena Miikkulainen.

JR 36:n komppaniat

JR 36, 5.Komppanian spk:
4,30 Komppania aloitti jälleen sillanrakentamisen.
20,30 Lopetettiin siltatyöt.

JR 36, 6.Komppanian spk:
Saavuimme määrättyyn tavoitteeseen klo 2,10, johon pataljoona on majoittunut tasaiseen mäntymetsään jossa onkin lähellä perunamaat ja vedet, että voimme itse valmistaa ruokamme. Klo 11,30 saapui keittiömmekin, jolloin heti tarjottiin velliä ja sen jälkeen hernerokka. Klo 19,20 saapui teltat, jolloin panimme ne heti pystyyn ja niin päästiin lepäämään.
Ja niin meni sekin yö ettei mitään kummempaa tapahtunut.

JR 36, 7.Komppanian spk:
2,30 Joukkueittain ruokaa hakemassa Taipaleenjoen takaa.
4,00 Ruokailu.
4,45 Kaijansinkon joukkue 10 miestä määrättiin koro horoon.
6,15 Lähdettiin marssille.

8,00 Sivuutettiin Lahjoitusmaa talonpoikain muistomerkki Metsäpirtissä.
10,30 Saavuttiin Haapsaaren kylään.
16,00 Ruokailu.
20,00 Tee.
– 24,00 Nukuttiin.

JR 36, 8.Komppanian spk:
0,30 Komppania ylitti Taipaleen joen paateilla. Edettiin vielä kilometri rannasta, johon majoituttiin.
3,30 Ruokailu.
6,50 Lähdettiin jälleen liikkeelle, marssittiin noin 10 km.
10,40 Saavuttiin Haapsaaren metsikköön johon majoituttiin. Koko pataljoona toistaiseksi reservinä.
17,00 Kenttäkeittiö ylitti joen ponttoonilla. Komppania sai 10 täydennysmiestä, jotka sijoitettiin pst.joukkueeseen. Teltta-ajoneuvot ylittivät joen pioneerien tekemää siltaa pitkin.

JR 36, 9.Komppanian spk:
Klo 6,00 sai pataljoona käskyn marssia Koselan aukean pohjoisreunaan, jonne saavuttua antoi pataljoonan komentaja lisäkäskyn marssin jatkamista rajalle asti. Komppaniamme saavutti Tapparin kylän klo 13,00 tienoilla. Vänrikki Lähdesuon joukkue varmisti Tapparin sanan korkeudella, kunnes pataljoona pääsi paikoilleen.

Komppaniamme joutui reserviin ja majoittui pisteen 23,5 maastossa johon pataljoonan esikunta myös sijoittui. 10:s komppania joutui oikealle ja 11:sta komppania tiestä vasemmalle. Iltapäivän kuluessa tiedusteltiin mahdolliset vastaiskusuunnat. Ei tappioita.

JR 36, 10.Komppanian spk:
8,00 alkoi marssi, komppaniamme kärkikomppaniana.
10,30 saavuttiin Saaroisten tienhaaraan.
14,00 saavuttiin perille Tappariin, vanhalle rajalle. Komppaniamme asettui puolustukseen pataljoonan oikealla siivellä.
20,00 mennessä oli komppania tukikohdittain sijoittunut paikalleen.

JR 36, 11.Komppanian spk:
Klo 6,50 lähti komppania pitkin Laatokan rannan suuntaa kohti rajaa Igolgan niemeen jätettiin 2. joukkueesta 2 ryhmää. Tapparin kylää kohti tietä myöten marssivat 1. ja 4. joukkue, 3. joukkueen haravoidessa Hernesaaren eteläpuolella olevan maaston ja Tapparin kylän välisen metsän.

11. komppania sai tehtäväkseen asettua puolustukseen Tapparin kylään purolinjan korkeudelle. Puolustuskaista tuli käsittämään Laatokan rannasta lähtien n. 3,5 km:n levyisen kaistan. Krh., 2 kk:ta ja 1 pst.kivääri tuli olemaan samalla kaistalla. 2 konetta kaukana Laatokan suunnalla pohj.-etelä.

JR 36, 12.Komppanian spk:
2,00 saapui 11. komppania, III kk.joukkue ja 2 pst.kivääriä Terenttilästä varmistuslinjallemme
7,30 antoi pataljoonan komentaja uuden käskyn etenemisestä.
8,00 jatkoi pataljoona etenemistään Saaroisten kylän kautta Tappariin valtakunnan vanhalle rajalle asti. Eteneminen suoritettiin varmistettuna marssina. Jääkärijoukkue kärkenä pyörillä.

Kärkikomppaniana 10.komppania, jolle alistettuna I kk.joukkue, seuraavana 9.komppania ja seuraavana loput 12. komppaniaa. 11.komppanialle alistettiin kk.puolijoukkue, joka sai tehtäväkseen edetä Laatokan rantamaaston kautta, miehittää Ihalkan ja Saunaniemen ja pääosillaan edetä Tappariin rajalle.

14,00 saavutettiin vanha valtakunnan raja ja ryhdyttiin järjestämään tilapäistä puolustusta.
17,00 saapui kenttäkeittiöt ja patruuna-ajoneuvot perille.
20,00 oli puolustus järjestetty, vasemmalla 11.K ja sen alueella I kk.joukkue, oikealla 10.K ja sen alueella III kk.joukkue. Kaksi kk:ä rantavartiossa Laatokanrannassa. (Igalkan ja Saunaniemi). Pst.joukkueesta 2 kivääriä tien varressa, yksi vasemmalla Laatokan rannassa ja yksi Hyytiän talon luona. 9.komppania oli reservissä. Tappioita ei ollut päivän aikana.

JR 36, Krh.Komppanian spk:
Kevyt: Klo 6,00 tuli määräys, että joukkue alistettu I pataljoonalle. Klo 6,30 lähdettiin marssimaan vanhalle valtakunnan rajalle. Klo 13,00 saavuttiin Rautuun lähelle rajaa jossa suoritettiin asematiedustelu ja klo 17,00 heittimet asemissa Ps. 30.00, teltat pystytettiin ja majoituttiin.

Raskas: Klo 9,00 lähdettiin ylittämään Taipaleenjokea ponttoonilautoilla ja marssi jatkui kohti rajaa klo 14,00 sivuutettiin Metsäpirtin ja Raudun raja sekä klo 16,00 saavuttiin Korleeseen, josta kilometri etelään sijoitettiin leiri ja laitettiin heittimet asemiin.
================================

Jalkaväkirykmentti 57

JR 57, EK:n sotapäiväkirja:
1,20 Hälvä ilm. puhelimessa: Tie auki rajalle asti. Jääk.joukkue palannut 1,05. Kulkenut teitä vihollista kohtaamatta.
5,17 Luutn. Löytökorpi I P:sta ilm. puh:ssa: Tst,km. ja kolonnasaapuivat 23,10 ja leiriytyivät patl:n yhteyteen. Varmistus itäpuolella radan varrella. Tiedustelu etelään rajalle Raasulin suuntaan. Yhteys naapureihin.

6,30 Annettu divisioonan käskyn N:o 791 mukainen käsky Hälvälle ja tämän välitettäväksi Kilpeläiselle: Tilanne, lohkorajat, tehtävä ym. kuten divisioonan käskyssä. Lisäksi: Os.Kilpeläinen jatkaa takaa-ajoa ja järjestää puolustuksen määrätylle puolustuslinjalle ja tiedustelun vih:n asemiin. I/JR15 alistus os.K:lle päättyy 2.9. klo 8, jolloin liittyy omaan rykmenttiinsä. Patl. Hälvä alistetaan toistaiseksi os.Kilpeläiselle.

7,00 Tilanneilm. DE:lle. Omat joukot käyneet yön aikana rajalle saakka kohtaamatta vihollista. Käsky uudesta lohkosta saatu klo 5,35.
7,40 Saap. II patl:n kirj. tilanneilmoitus: Os. Penttilä saavuttanut 5:n tien risteyksen (Kuolemanlaakson pohj.puolella) klo 19,30 ja leiriytynyt sinne. P.o. yksikön tst.ajoneuvot toimitettu yön aikana sinne. Loppuosa patl:aa Nurmijärven tienhaaran länsipuolella levossa. Ei erikoista.

8,12 Välitettiin Hälvän kautta käsky I/JR15:lle: Patl. siirtyy tietä Nuijala – Kultalähteensuo – Väärämäki Koppalan pohj.puoliseen maastoon rykm:n reserviksi. Yhteys Pakkalaan, joka etenee Palkealan kautta Sirkiänsaareen. Virkki.

11,15 Maj. Kukkonen soitti ja hänelle ilmoitettiin patl. I/JR15:n irroituksesta etulinjasta ja III patl:n ja I patl:n siirtymisestä etulinjan puolustukseen rykmentin lohkolla. Ilmoitetaan heti, kun yhteydet on saatu, milloin vaihto loppuun suoritettu. Itse siirrän kom.paikan Maaselän eteläpuoliseen maastoon heti kun tiedustelu, joka juuri on käynnissä, antaa ilmoituksen.

12,00 Kilpeläinen ilmoitti kom.paikan olevan Raasuli ”R”:stä 100 m etelään. Os. Hälvä kaistan vasemmalla siivellä ja sille alistettu Tyk.j., os.Leppänen oikealla ja sille alistettu Tyk.K (p.l. joukk.) sekä Krh,K. Osastojen välirajana rautatien leikk.rajana – Raasulin as, – puro etelään – joki (joen länsipuolitse eteläkaakkoon) – neliöaukea Mv.koulu ”u”:sta kaakkoon – Lukkarinmäki ”k”. Hälvän kom.p. Likolammin pohj.päässä polun varrella. Hälvällä 1 komppania klo 8 Tullin ja Koskijärven välissä. Komppania lähtenyt ylittämään rajan klo 10,15. Leppäsen jääk.j. lähtenyt samanaikaisesti rajan ylitykseen. Muu osa patl:aa puolustukseen. Hännisen 1 kompp. haravoi rautatien ja kaistan rajan väliltä maastoa. Muu osa pataljoonaa siirtymässä Sunikkalan korkeudella etenemissuunnassa.

12,05 Kom. antoi e.m. Kilpeläisen selostuksen Kaura 2:een.
12,35 Annettu Hänniselle kirj. käsky: Patl. siirtyy heti Liippuaan.
15,40 Radiosan. Hänniseltä: II P ryhmittynyt Sunikkalan itäpuoliseen maastoon. Os. Kilpeläinen + 6.K + KK.j. + Krh.j. puhdistamassa maastoa, jonka oikea raja rautatie, vas.raja purolinja Rautu ”t”:stä etelään – Pitkäjärven länsipää – Saarijärvi. Tavoitteena ent. valtakunnan raja.
17,05 Radiosan. Penttilältä: Osaston keskiryhmä Kultalähteensuon K:sta 500 m luoteeseen. Vanjoja emme tavanneet. Jatkamme edelleen.

17,40 Hälvä ilm: Raja ylitetty partioilla klo 17,00 yli Hoikanjärven ja Koskijärven välistä. Kosketusta ei. Yksi K menossa rautatien suunnassa. Ei ilm. Yksi K Saarijärven ja Hoikanjärven välissä.
18,10 Saap. e.m. Penttilän sanoma kirjallisesti.

18,35 Tilanneilmoitus 15,DE:lle: Omat joukkomme ylittäneet rajan koko rykm. kaistan leveydellä n. klo 17,00. Oikealla kaistalla ollut kosketus viholliseen, vasemmalla alalohkolla ei vielä kosketusta vih:een, mutta suuret maastolliset vaikeudet hidastuttavat etenemistä. Eteneminen jatkuu.
18,30 Korppi-Tommola ilmoitti, että Leppäsen joukot ylittäneet rajan klo 17,00. Saatu vastaan jonkun verran kiv.- ja pk-tulta sekä hajanaisia tykinlaukauksia.

19,15 Lähetetty radiosanoma Penttilälle: Tehtävänne suoritettuanne siirtykää Liippuaan. Kilpeläinen.
19,20 Saap. kirjallinen tilanneilm. Leppäseltä: III P on klo 17,08 ylittänyt valtakunnan rajan lohkonsa vasemmalla rajalla. Saa kiv. ja konetuliaseiden tulta. Ryssien tykistö ja krh ampuvat takamaastoon kom.paikan korkeudelle. Suorasuuntaustykkien tulta etumaastoon. Kom.paikkani toistaiseksi Raasuli ”s”:stä 800 m etelään.

19,30 Radiosan. Penttilältä: Onko Raasuli meillä.
19,45 Vastaus radiolla: On meillä. Kilpeläinen.
19,30 Kom. kävi rajalla ja totesi että vih. oli rajan pinnassa Maanselkä – Raasuli-tien suunnassa. Rajan takaa ammutuista luodeista haav. vänr. Kivinen. (kuoli myöhemmin haavoihinsa).
21,00 Leppänen ilm, että kun ei päässyt eteenpäin koko kaistalla, vetää joukkonsa takaisin rajalle koko leveydellä. Tämän toimenpiteen komentaja hyväksyi.

21,30 Hälvä ilm. että päässyt tavoitteeseen. Pitänyt käyttää voimia sivustan varmistukseen, kun vasen naapuri kieltänyt joukkojaan ylittämästä rajaa ja oikealla Leppänen vetänyt joukkonsa rajalle.
21,40 Kom. ilmoitti DE:lle edellämainitun Hälvän ilmoituksen sisällön.

21,45 Saapui kirj. ilm. II P:sta: Os. Penttilä ollut kosketuksessa viholliseen klo 18,00 Tykläjärvestä 2 km itään, jossa mm. 6 meikäläistä haavoittunut. Maaston haravointia jatketaan. Os.Hännisen pääosa majoittunut Liippua eteläpuoliseen maastoon.
22,00 Kom. soitti Leppäselle ja käski varmistamaan rajan, kuitenkin heikohkoin voimin, jotta pääosa aamulla levännyt. Aamulla sitovaa toimintaa, mutta ei hyökkäystä, ellei toisin käsketä. (Annettava käsky selvittää mistä kysymys).

23,30 Saapui III patl:n kirjallinen tilanneilmoitus. 10.komppania asemissa rajanpinnan edessä tien vas. puolella. Vetänyt illalla vas. sivustansa rajan takaa pois. 9.K + 2 j.11.K:sta asemissa rajanpinnan edessä tien oikealla puolella. Molemmat komppaniat tiedustelevat rajan suuntaan. Tiestä oikealle todettu rajan pinnassa miinoitusta. Reservissä 1 joukkue 11.komppaniasta + jääk.j.
Tappiot: kaat. 1 ups. + 1 mies, haav, 2 miestä (+1 au).

Jalkaväkirykmentti 57:n pataljoonat

JR 57, I Pataljoonan sotapäiväkirja:
24,40 Rykmentin komentajan käsky: Pataljoonamme jäämisestä toistaiseksi Kuolemanlaakson maastoon hänen käytettäväkseen sekä osallistumisesta varmistustoimenpiteisiin maj. Kilpeläisen (III patl.kom.) määräysten mukaan. Pataljoona sai kuitenkin jäädä aikaisemmin määrätylle paikalleen ja varmistus Raudun suuntaan siirtyi II/JR57:lle. Jääkärijoukkue sai suorittaakseen nopean tiedustelun Raasulin tietä rajalle saakka. Pataljoona sai majuri Kilpeläiseltä käskyn valmistautua aamun valjetessa etenemään rajalle saakka ja ylikin.

1,05 Jääkärijoukkue palasi. Ei tavannut vihollista. Tie rajalle auki.
7,30 Liikkeelle lähtö edellisenä iltana annetun käskyn mukaan.
9,30 Vihollispartio Raasulin kyläaukean länsipuolisessa metsässä. Partio perääntyi.
11,15 Käsky takaa-ajon jatkamisesta. Tavoite pataljoonan pääosalle: Likolammen pohjoispuolinen maasto, sen haravointi ja varmistaminen.

14,10 Pataljoonan pääosa lähti liikkeelle. Raasulin talot savusivat vielä.
17,00 Ylitettiin vanha raja (2.komppania ensin). Tie tehtiin, silta rakennettiin ja muistotaulu Rajajoen rantapuuhun kaiverrettiin. Muistotaulussa sanat: Suomalaiset joukot (6518) ylittivät rajan tässä 2.9 klo 17,00.
22,10 Pataljoona uudessa tavoitteessaan. Siitä ei voitu vielä edetä, kun oikea naapuri (III/JR57) oli jäänyt jälkeen.

JR 57, II Pataljoonan sotapäiväkirja:
Pataljoona sai puhelimitse käskyn klo 5,30 marssia varten Mäkrä – viidentien risteyksen kautta Sunikkalan maastoon, lähtö klo 6,00. Töpinä perässä välittömästi. Välillä syötiin 5 tien risteyksessä. Perille saavuttiin klo 14,00. Teltat pystytettiin ja ”viinakuskit” saapuivat.

Kaksonen ja Merivaara saapuivat tuomaan käskyä marssin jatkamiseksi Liippuan maastoon, jonne lähdettiin klo 15,30. Perille saavuttiin klo 17,00, jossa yövyttiin. Os. Penttilä edelleen alistettiin Kilpeläiselle. Ryssä ammuskeli tykistöllä lähimaastoon. Päivä poutainen.

JR 57, III Patl:n sotapäiväkirja:
10,05 maj. Kilpeläinen antoi rykmentin käskyn: JR57 etenee kaistalla, jonka oik. raja Sarsuo – Kärsälä ”ä”:stä 300 m koilliseen tien ja polun risteys – Kevätnotko ”k” – Pieni-Korkeamaa ”P” (yli rajan!) – Lehtokylä ”ä”:stä 200 m itään oleva talo – Purosta länteen työntyvä mutka – Iso-Korkiamaa ”s”. Vasen raja Räiskälä ”R” – Vilosuon kautta kulkeva purolinja – Väärämäki ”V” – Lakiasuo ”L” – Saarijärvi itäpää – rautatie ml. Oikealla 10.D, vasemmalla JR15.

Rykmentti järjestäytyy puolustukseen. III patl. oikealla ja I patl. vasemmalla etulinjassa. Väliraja rautatie entisen valtakunnan rajan kohdalla – puron koillis- ja lounaismutka – Maanviljelyskoulu ”u”;sta kaakkoon olevatneliöaukeat – Lukkarinmäki ”k”.

Pääpuolustuslinja Lehtokylä ”ä”:n itäpuolelta lähtevä purolinja.
III patl:lle alistetaan Krh.K ja TykkiK (-1j.) + Pion.j.
Rykmentin komentopaikka Maanselkä ”M”:stä n. 500 m pohjoiseen.
11,00 Jääk.j. sai käskyn tiedustella pääpuolustuslinjalle asti ja varmistaa se.
11,45 Käsky 10. ja 9.K:lle olla klo 14,30 valtakunnan rajalla ryhmitysvalmiina, sekä 11.K:lle käsky siirtyä Raasulin korkeudelle.

Krh.j. alistetaan Krh.komppanian käyttöön. Etulinjan komppanioille alistetaan pion.ryhmä kummallekin. 10.komppania asettuu puolustukseen lohkon vasemmalle puolelle ja 9.komppania oikealle, välirajana tie 10.komppanialle mukaanluettuna. Saavutettuaan puolustuslinjan lähettävät komppaniat tst.partiot tiedustelemaan Lukkarinmäen ja Tinolovon korkeudelle. Pataljoonan komentopaikka valtakunnanrajasta ”Tulli”-sanasta n. 1 km etelään.

14,15 Jääk.j. ilmoitti saapuneensa klo 13,35 n. 300 m:n päähän valtakunnanrajasta, jossa sai tulta ja oli pakoitettu pysähtymään.
14,30 Pataljoonan komentaja sekä 9. ja 10.K:n päälliköt saapuivat Raasulin korkeudelle, jossa ilmoittautuivat Krh.K:n ja Tyk.K:n päälliköt, patterin päällikkö.

9. ja 10.komppaniat saivat käskyn edetä lohkolleen.
15,05 komppaniat lähtivät etenemään.
15,15 ryssät ampuivat Raasulin korkeudelle tykistöllä, krh:lla ja suorasuuntaustykillä.
16,10 Pion.j:n johtaja ilmoittautui. Johdossaan olevat ryhmät lähetettiin etenevien komppanioiden mukaan.

16,15 Pst.joukkueenjohtajat ilmoittautuivat. Niistä alistettiin joukkue kummallekin etulinjan komppanialle.
18,00 10.komppania ilmoitti ylittäneensä lohkon vasemmalla rajalla valtakunnan rajan klo 17,08. Saa tulta oikealta tien suunnasta päin.
19,30 9.K ilmoitti olevansa valtakunnan rajan edessä Oli edetessään suunnistanut harhaan. Vih. rajanpinnassa.

11. komppania, joka sai patl:n komentajan käskyn seurata ja ottaa yhteys kateissa olleeseen 9.komppaniaan, sai yhteyden klo 18,00. Kaksi joukkuetta asetettiin 9.komppanian alaisuuteen lohkon miehittämiseen yön ajaksi. Loppuosa 11.komppaniaa ja jääk.joukkue jäi reserviin.

21,00 10.K ilmoitti vetäneensä vasemman sivustansa rajan takaa pois ja miehittänyt rajan etumaaston sekä ottanut jääkärijoukkueelta vastaan tien varmistuksen.
21,05 11.K ilmoitti todenneensa miinoitusta tiestä oikealle rajan pinnassa. Tien suunta vahvasti varustettu.

21,30 käsky yksiköille asettua asemiin ja tiedustella rajan suuntaan. Aamun valjettua ammuttava tykillä ja krh:lla tien suunnassa esiintyviä maaleja.
Tappiot päivän kuluessa 1 kaatunut upseeri ja 3 haav. aliupseeria ja miestä.

JR 57:n komppaniat

JR 57, 1.Komppanian sotapäiväkirja:
5,00 Komppania ruokaili, lähtien sen jälkeen jälleen etenemään. Tappioita ei komppanialla ollut näiden etenemisten aikana. Kuormastot lähtivät liikkeelle klo 14,00 saavuttaen komppanian Raasulissa, jossa majoittautui yhdessä komppanian kanssa. Tykistötulta vihollisen puolelta. Ei tappioita.

JR 57, 2.Kompp:
10,00 Lähtö marssille kohti Raasulin kylää, missä ruokailu kylän länsipuolen maastossa.
15,00 Lähtö metsäteitä, kohti Likolammen maastoa.
17,00 Ylitti komppania Venäjän rajan.
22,30 Saavuttiin Likolammen maastoon, missä varmistus.

JR 57, 3.Kompp:
6,30 käsky liikkeelle lähdöstä, suuntana Raasuli. Marssi jatkui.
10,30 saavuttiin Liippuan Paavolan tienristeykseen. Ryssä vielä kylässä. Pientä laukaustenvaihtoa. Vihollinen vetäytyi sytyttäen palamaan kaikki rakennukset. Komppania siirtyi maantien länsipuolitse Raasuliin. Ruokailu. Aurinkoinen päivä.

13,00 käsky liikkeelle lähtöön. Komppania marssi edellä lähettäen tiepartion 2+4. Komppanian suunta Kultalähteensuo. Koskijärven itäpuolitse Likolammen – Saarijärven kannakselle.
17,20 partio ylitti rajan Hoikanojan kohdalta Mustajoen länsipuolella. Vihollinen ei kärsinyt.
17,35 Komppania saapui paikalle.

Eteneminen tatkui rajan suunnassa länteen Likolammen lounaispuolelle. Varmistuksen asettaminen. Junan nuuskutusta edessä. Muutamia vankeja vasemmalla jääkärijoukkueen toimesta. Vänr. Tolppa ottamassa yhteyttä pataljoonan komentajaan.

JR 57, 4.Kompp:
Aamulla alistettiin I ja II joukkue, sekä pst.joukkue 1. komppanialle marssin jatkamista varten kohti rajaa. Raasulin kylässä saatiin kosketus viholliseen, joka kuitenkin vetäytyi eikä komppania ottanut osaa taisteluun. III joukkue ja komppanianpäällikkö seurasivat pataljoonan komentajan välittömässä käytössä.

Iltapäivällä n. klo 17,00 ylitti pataljoonan pääosat vanhan rajan, jota seurasi komppanian päällikkö ja III joukkue jäi varmistamaan. I, II ja pst.joukkue olivat edelleen alistettuna 1. komppanialle, joka rautatien suunnassa ei päässyt eteenpäin.

JR 57, 6.Kompp:n sotapäiväkirja:
Komppanian asemat Raurun, Kuolemanlaakson tien risteys. Tykistötulta ei ole ollut eikä vihollisesta ole tietoa. Yön aikana paloi edessämme kaksi vihollisen sytyttämää taloa.
11,00 Liikkeellelähtö. Marssi Raudun aseman vieritse n. 2 km eteenpäin, missä komppania jakaantui. Etenimme suunnassa 25-30,00, viholliseen ei saatu kosketusta. Kolmas joukkue joutui taisteluun vihollisen kanssa.

Tappiot: 5 haavoittunutta, komppania yhtyi n. 1,5 km rajasta. Ruokailu. Illalla lähetettiin kaksi joukkuetta ottamaan selkoa vihollisesta. Kumpikaan joukkue ei saanut kosketusta. Päivän aikana vihollinen sytytti erään ladon palamaan järven vastapäisellä rannalla. Vihollinen ampui muutamia kranaatteja leiripaikan ylitse.

JR 57, 7.Kompp:n spk:
Ltn. Hautala palasi lomalta ja otti vastaan komppanian päällikön tehtävät.
7,30 Valmistautuminen matkamarssiin.
8,15 Lähtö marssille, marssittiin Nurmijärvi – Mäkrä – Viidentien risteys – Sunikkala, jossa tauko ja edelleen Liippulaan, jossa majoituttiin telttoihin. Järjestettiin lepovarmistukseksi kolme parivartiota, yksi joka joukkueesta.

JR 57, 8.Kompp:n spk:
8,00 I ja III joukkue lähtivät marssille.
17,45 Saavuttiin kuolemanlaakson maastoon. II ja pst.j. 6.komppanian mukana Raasulin radan itäpuolisella lohkolla.

JR 57, 9.Kompp:n spk:
8,00 Tapahtui varmistustehtävän luovutus ja komppania siirtyi Tokkarin eteläpuolella olevaan maastoon, ollen perillä klo 9,00.
11,45 Komppania sai käskyn ottaa haltuunsa puolustusasemat Raasulin tien oikealla puolella noin 2 km valtakunnan rajasta etelään olevalla purolinjalla.

13,00 Komppania lähti liikkeelle ja pysähtyi noin 400 m ennen rajalinjaa eteenlähetetyn pataljoonan jääkärijoukkueen jouduttua kosketukseen vihollisen kanssa, jonka jälkeen komppania varmisti oman lohkonsa.

JR 57, 11.Kompp:n spk:
11,30 låhti 11.komppania liikkeelle tavoitteena Raasuli.
17,15 päästiin Raasuliin, jossa ruokailtiin.
19,00 lähti komppania etenemään toisessa linjassa tavoitteena purolinja noin 2 km vanhan rajan takana.

Tänne ei kuitenkaan päästy, koska raja oli vahvasti miinoitettu ja avattiin sieltä myöskin tuli. 9.komppania asetti varmistuksen rajapintaan ja alistettiin meidän I ja II joukkueet 9.K:lle tähän varmistukseen. III joukkue varmisti maantien suuntaan. Luutn. Otava saapui lomalta.

JR 57, 12.Kompp:n spk:
Matkaa jatkettiin Vuoksen yli Rautua kohden. Matka kesti 9 päivää. Matkan aikana ei isompia pysähtymisiä ollut.

JR 57, 13.Kompp:n spk:
6,00 Säätila yöllisen sateen jälkeen pilvipoutaa ja kova tuuli. Aamupäivällä tutustuttiin seutuun, nähtiin mm. viime talvisodan aikainen ryssän upseerien hautausmaa, johon oli tuotu suomalaiset hautapatsaat nähtävästi Raudun hautausmaalta. Ryssien hautausmaa oli aidattu ja kaksiosainen jonkinlaisilla kukkapenkeillä koristettu. Hautapatsaisiin kiinnitettyihin kevytmetallilaattoihin oli mustalla värillä tekstattu muutamien kaatuneiden nimiä ja joitakin muisto- ta iskulauseita.

12,00 Aamupäivällä saadun käskyn mukaan lähti komppania Raudun viidentien risteyksen kautta rajalle Raasulin kylään. Mielenkiintoa herätti vapaussodan ajalta kuuluisa ja viime talvisodassakin mainittu Kuolemanlaakso, joka nyt avartui rauhallisena ja jylhänä joukkojemme marssiessa vapaasti sen yli.

15,00 Raasulin palavaan kylään saavuttua valmistautui komppania heti tulitoimintaan. Molempien joukkueiden tuliasemat sijoitettiin vierekkäin erittäin suojaavalle ja sopivalle takarinteelle Raasulin aseman lähellä, tulenjohtue lähti etenemään jalkaväen mukana. Yhteydet järjestettiin ja tuotapikaa olivat heittimet täydessä toiminnassa. III pataljoonan heitinjoukkue oli myös alistettu komppaniallemme.

Ryssät olivat miinoittaneet rajaseudut useiden kilometrien leveydeltä, mikä luonnollisesti hidastutti etenemistä. Miinat poistettiin sulkujen väliin (pääasiallisesti pieniä jalkamiinoja kynälaatikon ja pyöreän rasian mallisia). Ja niin tulenjohtue eteni noin 3 km, johtaen eri paikoista heitintulta, minkä sanottiin vaikuttaneen ryssiin erinomaisen tehokkaasti.

Ryssä puolestaan tulitti suorasuuntaus- ym. tykistöllään myös hyvin vilkkaasti Raasulin kylän seutuja osuen muutamia ammuksia välittömään tuliasemien ympäristöön , josta sirpaleet ylitse sinkoilivat. Jo erellispäivänä olivat ryssät aloittaneet Raasulin kylän ja aseman polttamisen, rikkoneet rautatien ja hävittäneet kaiken arvokkaan.

Muutamat kylän suuremmista taloista ja asemalla ollut puutavaravarasto paloivat edelleen, omalla puolellaan toimitti ryssä parhaillaan tavanmukaista puhristusta polttaen kyliä ja taloja, koska sakeita savupilviä nousi etumaastosta päin. Paikkakunnalla oli aikaisemmin harrastettu lavaviljellystä, koska sellaisia oli aivan tuliasemamme läheisyydessä, joskin nyt hoitamattomina.

Viereisestä ladosta löydetyt olkipeitteet olivat nyt hyvään tarpeeseen kun saimme lainata niitä telttoihimme makuualustoiksi. Komentoryhmä uudisti ns. myötätunnon teltan, mikä osoittautui kuitenkin ahtaaksi 13 miehen asuttavaksi. Iltapäivän kuluessa ampuivat heittimemme raskaat 40 ja kevyet 200 hyvin tehokasta laukausta.

JR 57, 14.Kompp:n spk:
I, II ja III joukkueet etenivät valtakunnan vanhan rajan suuntaan, asettuen puolustusasemiin rajan läheisyyteen. Komppanian päällikkö luutn. Rekola saapui lomalta ottaen komppanian päällikkyyden. Vänr. Rosenström siirtyi IV joukkueen johtajaksi. I joukkue alistettiin III pataljoonalle. II ja III joukkue I pataljoonalle.

Erillisosastot

3./KTR 12:n spk:
Herätys klo 7,00. Lähtö klo 9,00 aikaan Leinikylän järven pohjoisen maaston kautta Rautuun, mistä matka jatkettiin Porkun, Riikolan ja Palkeelan kautta Huhdin maastoon. Matka noin 25 km. Vihollinen oli melkein kautta koko Kannaksen rintaman vetäytynyt vanhan valtakunnanrajan taakse.

Tämän johdosta patterissamme vallitsi suuren tyydytyksen tunne, ja joka mies oli kaitselmukselle kiitollinen siitä, että hän omakohtaisella panoksellaan oli saanut olla mukana Isänmaan kamaran takaisin valtaamisessa periviholliselta ja sen vapauttamisessa sortajan ikeestä.

Illalla ptrinpäällikkö oli kutsunut pston komentajan ja pston upseerin vaatimattomaan illanviettoon patteriupseerimme komentotelttaan.

8./KTR 12
2.9. tiistai.
Patteri lähti klo 15,45 marssille Mäkrästä Raudun kirkolle johtavaa tietä. Raudun kirkolle saavuimme klo 17,30 tienoissa. Sieltä käännyimme Sirkiänsaarelle johtavalle tielle, jota kuljimme n. 2 km:n matkan. Käännyimme sen jälkeen suoraan etelään johtavalle metsätielle, joka oli hyvin mäkistä ja pehmeätä. Noin 6 km kuljettuamme pysähdyimme ajaaksemme asemiin. Suunniteltu asemapaikka-alueemme oli vielä ryssien hallussa, niin että oli valittava asemat taaempaa. Perillä asemissa klo 22,20. Paikka oli korkealla mäellä, josta metsä oli palanut. Patteri ampumavalmis klo 23,40.

9./KTR 12
2.9.
4,00 Oli patteri saapunut tavoitteeseen. Teltat pystyyn ja nukkumaan.
9,00 Patteri lähti eteenpäin.
10,00 Patteri sivuutti kuuluisan Kuolemanlaakson.
11,35 Patteri oli uusissa asemissa.
14,00 Lähtivät koko pston toim.jaokset marssille Rautuun, jonne majoituttiin Tyklälammen luo.
17,00 Ylittivät tulenjohtueemme vanhan valtakunnan rajan ja saapuivat Likolammen maastoon.
21,00 Tavoite Purolinja, Saarijärven länsipuolella saavutettiin. Sää pilveilevä.

9./KTR 12,tj:n spk
2.9.
Klo 6,30 käskynjako. I AK jatkaa takaa-ajoa. 15. divisioona jatkaa koko kaistalla takaa-ajoa vanhalle rajalle. Os. Hälvä alistettu os. Kilpeläiselle. JR57 lohkon raja Sarsuo – Kässälän auk.pohj.reuna – Pieni Korkeamaa – Joenmutka 1800 m kaakkoon – Iso-KOrkeamaa. Vasen raja: Räiskälä – Puronlinja – Haukijärven loun. puoli – Vihesuo – Väärämäki – Laksusuo – Saarijärvi – rautatielinja m.l. Oikealla 10. Div, vasemmalla JR15.

Sarjamo saapuu myös paikalle. Saikat juotuamme lähdemme 1 tj., jossa on pitkän aikaa ollut vain meitä 3, minä, Virtanen ja Harju, pyörillä kohti rajaa. Patl. Hälvän komppanian kärki on ehtinyt Liippuan – Savalan mäelle, jossa eräässä metsikössä ryssän partio, luultavasti sytyttäjiä. Kaksi meikäläistä haavoittuu, toinen jalkaan, toinen pahasti vatsaan. Pysähdys. Oikealle lähtee 3 ja 4 komppaniat, vasemmalle 2 komppania. Joka puolella palaa.

Olemme korkealla mäellä, josta näkee monta km joka suuntaan. Ryssän puolellakin palaa. Vasemmalla Raasulin rautatie. Jääkärijoukkue kävi yöllä rajalla eikä tavannut siellä mitään. Tilanne tuntuu omituiselta, ettei meidän marssia tykistökään häiritse, vaikka joka puolelta voisi ampua jopa suorasuuntauksella. Odotamme, puh.yht. ei ole vielä. Patterilla on kova työ seurata perässä.

Klo 14,00 lähdemme taas liikkeelle yli rautatien ja Koskijärven it. puolelta Likolammen maastoon. Patl. Hälvän lohko: Raasulin rata, vasen raja Väärämäki – Saarijärvi. Vasemmalla JR15. Raasulin radan oik. puol. 3 pat. Pääpuol. linja Pieni Korkeamaa – Purolinja – Saarijärvi. Ryssä ammuskelee radan seuduille. Kiskot on purettu aivan pölkkyjen keskelle yhteen. Patterit ovat Liippuan korkeudella. Kohta ylitämme ryssän rajan. Joudumme odottamaan melko kauan, ennen kuin pioneerit saavat sillan joen yli ja muutenkin vetelän tien kuntoon.

Klo 19,00 ylitämme valtakunnan rajan. Heti ryssän puolella on valtava bunkkeri, liikkuvine torneineen, puhelin ym. mukana. Kumma, kun sellainen pesäkekin on jätetty puolustamatta. Pieni pysähdys ja tyhjennämme rommipullon ylityksen kunniaksi. Kaunista kangas-, metsämaastoa pienine lampineen. Muuten koskematonta paitsi pesäkkeitä ja piikkilankaesteitä siellä täällä. Klo 21,00 saavumme Likolammen maastoon. Ikäviäkin uutisia on tältä illalta. Eversti Valkama upseereineen ajoi Raasulin tietä rajalle. Ryssä avasi Krh-tulen, sai auton palamaan, yksi vänrikki kaatui ja muut hädin tuskin pelastuivat.

Kev. Os.16/1.Kompp.
2.9.
Klo 5,00 lähti komppanian päällikkö ja kom.ryhmä esikuntaan saamaan edelleen käskyjä. Klo 7,25 lähti komppania taasen eteenpäin Tietä Raaju – oikotietä Palkealaan ja – edelleen siittä kohti rajaa Sirkiänsaarta kohti (tiehaara), jossa oli ollut ryssä räiskimässä. Sirkiänsaaren kylästä rajalle päin pikkasen lammen korkeudella kohtasi kärkijoukot voimakkaan vihollisen ja eteneminen pysähtyi. Samanaikaisesti antoi ryssä keskityksen.

Taistelun aikana haavoittuvat lääkintäalik. Hakala Lauri, stm. Mörsky, kranaatista täräyksen sai stm. Sorsa. Oikealla oli varmistamassa III joukkue, joka tuli pois klo 13,40, jonne tuli varmistaan 2. komppanian joukkue. II joukkue lähetti Sirkiänsaaren kylästä partion vasemmalle, saivat neljä vankia. Klo 14,00 sai komppania määräyksen jäädä puolustukseen.

Klo 14,30 lähetettiin III joukkue ja 2. komppaniasta yksi joukkue sekä JR15 jääkärijoukkue haravoimaan tien vasenta puolta tavoite rajan pinta, jonka joukkueet tavoitti klo 16,05 purolinjan korkeudelta, jonka jälkeen 2. kompp. joukkue, III joukkue meidän komppaniasta jäivät varmistukseen rajan pintaan. Klo 17,40 tuli JR15 komppania vaihtamaan komppanian pois sekä irroitettiinjoukkue pois rajan pinnasta klo 19,40.
Matka nyt alkoi suuntautua Rautua ja siittä Raajuun päin noin 5 km, minne asetuttiin lepoon, viimeiset klo 23,00.

Kev.Os. 16, Kk.Kompp:n spk:
8,45 Lähtökäsky etenemiseen (n. neljän tunnin levon jälkeen) Etenemme tietä Raaju – Rautu – (Raudun kirkolla ajamme ohi JR15, joka tuli pohjoisesta) Sirkiänsaari. Täällä ryssä otti lujemmin vastaan ja oli asetuttava asemiin. ! joukkue 1. komppanian mukana ja II joukkue 2. komppanian mukana.

18-20 Luovutimme asemat JR15:sta. Ryssät oli sitä ennen ajettu rajan taakse krh.keskityksellä ja melko voimakkaalla pst.kivääri- ja kk.tulella.
20,30 Siirryimme armeijakunnan reserviksi ja marssimme tietä Sirkiänsaari – Rautu kk. – Raajun tien varteen tien pohjoispuolelle Parkunjärven kohdalle tien ja Kaskaalan väliseen maastoon. Majoitus teltoissa.