Partiointia vihollisen maastossa.
Tällä päivämäärällä julkaistiin ylipäällikön ns. “Miekantuppipäiväkäsky”:
“Vapaussodassa vuonna 1918 lausuin Suomen ja Vienan karjalaisille, etten tulisi panemaan miekkaani tuppeen ennen kuin Suomi ja Itä-Karjala olisivat vapaat. Vannoin tämän suomalaisen talonpoikaisarmeijan nimessä luottaen sen urhoollisiin miehiin ja Suomen uhrautuvaisiin naisiin.
Kaksikymmentäkolme vuotta ovat Viena ja Aunus odottaneet tämän lupauksen täyttymistä; puolitoista vuotta on Suomen Karjala kunniakkaan talvisodan jälkeen autiona odottanut aamun sarastusta.
Vapaussodan taistelijat, talvisodan maineikkaat miehet, urhoolliset sotilaani! Uusi päivä on koittanut. Karjala nousee, riveissänne marssivat sen omat pataljoonat. Karjalan vapaus ja suuri Suomi väikkyy edessämme maailmanhistoriallisten tapahtumien valtavassa vyöryssä. Suokoon kansojen kohtaloja ohjaava kaitselmus Suomen armeijan täyttää Karjalan heimolle antamani lupauksen.
Sotilaat! Se kamara, jolle astutte, on heimomme veren ja kärsimysten kyllästämää, pyhää maata. Teidän voittonne tulevat vapauttamaan Karjalan, teidän tekonne luovat Suomelle suuren, onnellisen tulevaisuuden”.
Komentoportaalla kova halu lähteä hyökkäämään.
Os. 2,/DE, komentoporras:
11.07.1941
7,30 tilanneilmoitus AK:lle: Ei mitään mainittavaa.
8,20 ilmoitti luutn. Hirva, että hänen itsensä johtaessa tulta ja vänr. Auvisen toimiessa tykinjohtajana oli viime yönä klo 1,38 avattu tuli it.tykillä vihollisen pisteen 110 maastossa olevaa tähystystornia vastaan. Suorasuuntausammunnalla oli saatu 8 osumaa, joista viides sytytti tornin palamaan ja paloivat sen ylä- ja alalavat ainakin kokonaan. Ammunta päättyi 1,58. 5 tornissa ollutta ryssää pääsi pakenemaan. Vihollinen ei millään tavalla ryhtynyt vastatoimenpiteisiin. Muita torneja ammutaan ensi yönä.
13,00 Eversti Virkin pyydettyä savutusjoukkuetta, annettiin käsky 26.KssK:lle sellaisen alistamisesta JR15:lle.
14,25 AK:n käskyn mukaan JR57:lle alistettu rajajoukkue Autio irroitetaan ja kootaan (Liite no 36).
14,30 kirjallinen ilmoitus AK:lle Kev.Os. valmiudesta ja rajajoukkojen irroittamisesta. (Liite no 37)
19,30 tilanneilmoitus II AKE:lle. (Liite no 38). Maj. Kukkonen keskusteli AK:n esikuntapäällikön kanssa, pyytäen lupaa pienehköön etenemiseen, koska on pelättävissä ryssän karkaaminen. Evl. Takkula lupasi tiedon vielä tänään. Koko ilta odotettiin tietoa AK:sta.
15 DE, Tsto IV:
Täysin rauhallista, ei mitään erikoista.
============
Jalkaväkirykmentti 15
JR 15:
Partio ylitti rajan klo 9 Kokkolanjoen ja sähkölinjan välisestä maastosta. Ei erikoista, palasi 13,35.
Klo 10 lähti luutn. Puukon johdolla partio (1 + 1 + 4). Tehtävänä ottaa selvää oliko vihollisen näkötorni 1200 m koilliseen pisteestä 125 miehitetty ja häiritä sitä. Vihollinen avasi tulen sekä tornista, että tornin juurelta käyttäen myös pk:ta ja käsikranaatteja. Korpr. Rantanen jääkärijoukkueesta haavoittui oikeaan käteen. Hänen kp:nsä jäi piikkilankaesteen eteen. Partio palasi 13,00.
JR 15, Esik:
Klo 5 palasi partio. Lähtenyt 10.7. klo 22,40. Tapasi n. 800 m rajasta parivartion, joka tuli tuhotuksi käsikranaatilla.
Klo 5,30 palasi partio. Lähtenyt 10.7. klo 17. Tavoitteena Kalliokoski. Tapasi 3 tykin patterin Kalliokosken ensi K:sta n. 300 m luoteeseen.
Kalliokosken ensi K:sta n. 700 m suuntaan 49.00 sai partio tuliylläkkön. Aitaesteen takaa ammuttiin ampumahaudasta 2 kk:lla, usealla pk:lla, automaattikiv.:llä ja kiväärillä. Partio vastasi tuleen aiheuttaen tappioita viholliselle. Kalliokosken ensi K:sta n. 1000 m suuntaan 50.50 ammuttiin partiota krh:lla. Vihollisia oli arviolta n. kiv.joukkue + 2 kk. + krh.
Miinoituksia ei nähty eikä ansoituksia.
Klo 13,25 partio palasi. Lähtenyt klo 9. Käynyt Kokkolanjoen ja sähkölinjan välisessä maastossa. Ei erikoista.
Klo 13,30 palasi luutn. Puukko partioineen (1+1+4). Lähtenyt klo 10. Tehtävänä ottaa selvää, oliko vih. näkötorni p. 125:stä n. 1200 m koilliseen miehitetty.
Vihollinen avasi tulen sekä tornista, että tornin juurelta, käyttäen paitsi kiv. myös pk:ta ja käsikranaatteja. Korp. Rantanen haavoittui oik. käteen. Hänen kp:nsä jäi piikkilankaesteen eteen.
JR 15, II Patl:
Palvelus, kuten ennenkin. Yksi ryssän kone lenteli ja joku väitti nähneensä, että siihen oli kirjoitettu sana “viimeinen”.
JR 15, III Patl:
Yksiköillä hyökkäysharjoituksia komppanian puitteissa aamupäivällä. Iltapäivällä lepoa ja valmistautumista yöharjoitukseen. Klo 13,00 upseerit (esikunta, yksiköiden päälliköt) maastotiedustelussa yöharjoitusta varten Pitkäjärven pohjoispään maastossa. Klo 18,00 lähetettiin partio luutn. Puukolle etumaastoon. Tarkoitus oli tuhota ryssän tähystystorni radan varressa, mutta se epäonnistui myöhästymisen takia.
JR 15, 5.Komppania:
Konekiväärin käsittelyä. Ristimäki V ja Virtanen Frans lähtivät partioon.
Konekivääri toiminnassa.
JR 15, 10.Komppania:
6,00 herätys. Klo 8-9 oli komppanialla sulj. järjestyksen harjoitusta. 9,00-11,00 tutustuminen kk-komppanian ja 9:n komppanian pioneeritöihin, komppanian uinti. 13,00-14,00 Joukkueilla oppitunti tiedustelupalveluksesta ja vankienkuljetuksesta. Hevosmiehillä, patl.-lääk.- ja komentoryhmällä konetuliaseiden käsittelyharjoitus. Klo 21,00 alkoi pataljoonan yhteisharjoitus, harjoitus käsitti yksikkömme osalta vahvistetun komppanian puolustukseen asettautumisen. Harjoitus kesti 12.7. klo 6,00 ja onnistui se hyvin.
11.7. lähti vapaaehtoisina partioon alikersantit Rehula ja Vihermaa. Ilma lämmin ja aurinkoinen. Miehistön terveystilanne hyvä, mieliala hyvä. Lentotoimintaa vähän, ainoastaan kaksi konetta nähtiin.
JR 15, 14.Komppania:
8,00 harjoittelua.
==================
Jalkaväkirykmentti 36
JR 36, Esik:
15,50 Saapui div:n komentaja rykmentin esikuntaan.
JR 36, I Patl:
Komppanioilla aamupäivällä harjoitusta ohjelman mukaan: Hyökkäysharjoitus pataljoonan puitteissa Torsanjärven itäpuolella olevassa Tähystystornin maastossa. Iltapäivällä komppanioilla pyykinpesua ja leirialueen kuntoonlaittoa. Ilmatoiminta melkein olematonta. Illalla lähimaasto hienon kaukaa etelästä tai kaakosta tulevan savun verhoama.
JR 36, II Patl:
Klo 8,00 herätys + aamutoimet. (Rapuja keitetty). Sää pilvinen (7), tuulenhenkäyksiä, lämpö +30 C. 8,00-10.30 Harj: Kulontorjuntatiedustelua (ryhmänjohtajat). 11,00 aamiainen (puuroa). 13,00-16,00 Harj. Kaasutetun alueen tiedustelu ja merkitseminen (kss.ups.). 17,00 päivällinen (perunasoppaa). Kalastamassa (21,00-23,00).
JR 36, III Patl:
Palvelus seuraava:
8,00-10,00 Asehuoltoa.
10,00-11,00 Oppitunti, kulojen sammutus.
14,00-16,00 Harjoitus, tiedustelupartion toiminta.
16,00-16,45 Oppitunti, tavallisimmat esteet.
Kuuluisa kalan (Pyöriäinen ?) pyydystysmatka tuliaseiden kera.
Päivä oli helteisen kuuma. Ilmatoiminta oli hyvin vähäistä, vain 3 konetta (suomalaista) näkyi päivän aikana.
JR 36, 5.Komppania:
6,30 Herätys ja aamutee.
7,30 Palvelusta päiväpalvelusohjelman mukaan.
13,00 Harjoitusta ryhmittäin.
JR 36, 6.Komppania:
Työpalvelusta, pernamaiden multausta.
JR 36, 7.Komppania:
Oli varusteiden inventointia ja palkanmaksua komppanialla koko päivän.
JR 36, 8.Komppania:
7,00 Aamutee.
8-11 Päivärahat.
11,00 Lounas.
13,00 Uintia miehistöllä ja hevosten uitto.
17,00 Päivällinen. Stm. Nurmela Pekka poist. komppanian kirjoista.
JR 36, 9.Komppania:
Aamulla 8-10 asehuoltoa. Klo 10-11 oppitunti “Kulojen sammutus”. 7. komppaniaan saatiin radio “pikku-Hitler”. Iltapäivällä harjoitus: Tiedustelupartion toiminta. Oppitunti, tavallisimmat esteet ja niiden poistaminen. Klo 21,30 käskynjako.
JR 36, 10.Komppania:
Koko päivänä ei tapahtunut mitään erikoista, paitsi sitä, että komppaniaan tuli radio.
JR 36, 12.Komppania:
Oppitunteja sekä kk:n ja pst.kiväärin käsittelyä. Uintia ja pyykinpesua.
===================
Jalkaväkirykmentti 57
JR 57:
7,00 Sää: +23 C, kirkasta.
15,25 15.DE:n puhelinsanoma 232: Rykmentille alistettu rajajoukkue Autio irroitetaan 12.7. ja ohjataan Rautjärvelle, jossa se liitetään takaisin Raja K:aan.
15,40 Annettiin ed.oleva puhelinsanoma (kirjallisesti) III patl:n komentajalle.
Tappiot tähän mennessä:
ups. au. miestä
Kaatuneita 2 – 3
Haavoittuneita – – 8
Kadonneita – 1 1
Yht. 2 1 12
JR 57, I Patl:
3.K:n ilmoitus: Klo 15,30-15,45 n. 15 kranaattia Metsäkylä “M”:stä luoteeseen aukealle.
JR 57, II Patl:
Yö rauhallinen, kaunis lämmin kesäaamu. Aamupäivällä täysin hiljaista, ei ilma- eikä tykistötoimintaa. Palkanmaksu. Klo 12,00 otti III/JR57 vastaan aseman rautatiesilta vartion 6. komppanialta. Klo 17,00 annettiin 5. komppaniasta 5 konepistoolia rajavartiokomppanialle partiotoimintaa varten. Petäjän partio, vahv. 15-20 miestä, lähti Kokkolanjoen suunnassa n. 1,5 km siitä koilliseen yli rajan. Loppuilta rauhallinen, ei erikoista.
JR 57, 1.Komppania:
6,00 Herätys, aamutee.
7-11 Varusteiden pesua, uintia ym.
11,00 Ruokailu.
14-16 Maastoharjoitusta
17 Ruokailu. Miehistölle maksettiin päivän kuluessa päiväraha. Rintamalla hiljaista. Päivä hyvin lämmin.
JR 57, 2.Komppania:
17,00 Tunnin ajalla n. 30 kranaattia noin 100 m:n päähän tst.etuvartion teltoista. Ei tappioita.
JR 57, 3.Komppania:
Selvitykseksi eilisiltaisiin laukaustenvaihtoihin ilmoitettiin, että 3 tykistön upseeria oli lähtenyt tiedustelemaan 2.komppanian varmistuslinjan eteen ilmoittamatta siitä vartiojoukkueen johtajalle ja että pimeässä 2.komppanian vartiomiehet olivat avanneet lyhyeltä etäisyydeltä tulen konepistoolilla ja kiväärillä tykistön upseeria vastatessaan tuleen pistooleillaan. Kehenkään ei osunut. Luodit suuntautuivat lähistöllä ollutta kk.asemaa kohti, jossa yksi lävisti puuta vasten pystyssä olleen syöttökotelon.
15,00-17,00 komppanian päällikkö kävi tarkastamassa III ja IV joukkueen vartiot. Päivärahojen maksu suoritettiin. Reserviupseerikouluun ehdotettiin: Vääpeli Lammi.
16,00 ryssän patteri ampui 2 ryhmää IV joukkueen varmistuslinjalla olevalle pellolle. Ammusten lentoaika oli 25 sekuntia. Arvioitiin patterin olevan noin 8,5 km:n päässä.
21,30 iltahartaus pataljoonan pastorin johdolla.
JR 57, 4.Komppania:
Ei erikoista.
JR 57, 7.Komppania:
7,30 Koivisto Uuno I joukkueesta ja Alanikkilä IV joukkueesta komennettu autonkuljettajiksi rykmentin autokolonnaan.
18 – 20,30 Oma tykistömme ampui vartiolinjamme eteen rajaviivalle koeammuntaa.
Komppanialla etuvartiopalvelua. Joukkueista ei mitään erikoisempaa ilmoitusta vihollisesta saapunut. Lohkollamme rauhallista.
JR 57, 7.Komppania:
13,00 Lähti kompp.päällikkö tarkastamaan tukikohta 2:n miehityksen. Rautatien pohjoispuolella radan suunnassa oleva kk siirrettiin tukikohdan vasemmalle rajalle ampumaan pitkin purolinjaa rautatielle saakka.
17,00 Palasi kompp.päällikkö tukikohta 2:n tarkastukselta. Puolen yön aikaan lähetti ryssä pirullisen kranaattisateen tykistöllä ja krh:lla, mikä kuitenkin meni pääasiassa vasemmalla olevan 4.K:n lohkolle.
JR 57, 8.Komppania:
17,00 Koko päivä ollut rauhallista.
JR 57, 11.Komppania:
Aamupäivä normaali palvelusohjelmaa.
12,30 Komppania lähtövalmiina.
13,00 Pataljoonan komentajan puhuttelu.
14-16 Ruokailu ja matkaan valmistautuminen
16-17,40 Marssi reservin kokoontumispaikkaan.
17,52-18,10 Tykistövalmistelua.
Klo 20,30 pataljoonan komentajan käsky, jonka mukaan yksi joukkue irroitettava ja sen ilmoittauduttava heti Änkilänsalon tien varressa reservin kokoontumispaikan kohdalla pion.joukkueen johtajalle. Tähän tehtävään määräsin 2. joukkueen vänr. Leppäsen johdolla.
Klo 22,00 patl:n kom. käsky , jonka mukaan otin johtooni paitsi 9/JR57:n (11.) kokonaan myös yhden joukkueen 8/JR 57:stä (10.), sekä pioneerijoukkueen ynnä aikaisemman lisäksi puoli kk.joukkuetta 3.KKK/JR57:stä, ja jonka mukaan tuli edetä kaistalla, minkä vasen raja on Kokkolanjoki sekä oikea raja tie Änkilä – Änkilänsalo, tavoitteena Änkilänsalon pohjoispuolella olevien Kokkolanjoen mutkaan johtavien peltoaukeitten takareuna.
22,10-23,30 Marssi edellisestä paikasta taloon, joka on Kangaskoski-sanan ensimmäisestä s-kirjaimesta 2 km etelään.
JR 57, 12.Komppania:
Koko päivä kului aamusta iltaan rauhallisesti, lukuunottamatta joitakin vihollisen tykinlaukauksia.
JR 57, 13.Komppania:
6,00 Säätila aurinkoa ja hellettä. Sodan rauhallisin päivä. Ei mitään pommituksia eikä lentokoneita. Pojat ovat saaneet olla rauhassa.
JR 57, 14.Komppania:
II:lle ja III:lle joukkueille maksettiin päivärahat. I- ja lähitorjuntajoukkue olivat harjoituksissa. Päivä rauhallinen.
JR 57, Krh.joukkue:
Asema- ja maastotiedustelua. Aseman koordinaatit mitattiin. Ei erikoista.
Kävin Krh.komppaniassa Koitsanlahdessa hakemassa ampumataulukoita. Ei ollut heilläkään. Rykmentistä sain ensimmäisen tykistökartan.
Erillisosastot
Kev.Os.16, 1. komppania:
Tunnussana = Höyry – Hepo
7,00 Komppanian vahvuus 5 + 27 + 127. Sää +33 C, helteinen. Herätys ja tee sekä aamutoimet.
Otti II joukkueen 1. ryhmä siltavartion vastaan, loppu joukkueesta huolehti leirivartiosta.
9,00 Oppitunti: Kompassista ja kartoista. (kompp.pääll.), sekä harjoitus kompassin käytöstä karttaa apuna käyttäen.
14,00 Pyörien tarkastus ja kuittaus.
15,00 Maastossa suuntauran käyttöä.
21,00 Iltahartaus ( pastori Rautama) Lentotoiminta heikkoa, samoin tykistötuli.
Kev.Os.16, KK.komppania:
Katso päivän palvelusohjelma. Vahvasti savua suunnassa 30-35.00. Lottakanttiini muutti pois.
3./KTR 12
Perjantai 11.7.
Ei mitään mainittavaa.
8./KTR 12
11.7. perjantai.
Patteri omistautui jälleen tietojensa täydentämiseen.
9./KTR 12
11.7.
Kuuma päivä. Pientä “napinaa” rajan pinnassa aamulla. Menin etsiskelemään suutareita, mutta en löytänyt. Palasin poikki avoimen niityn, ryssä ampui heti kiväärillä ja krh:lla, ei tulosta, koska tätä kirjoitan. Pari tiedustelulentoa puoleltamme. Kirjettä odotan kovasti.
Yliloikannut ukrainalainen vanki kertoi m.m.: Ryssillä n. 0,5 km päässä rajasta lohkoamme vastassa rykmenttiä jalkaväkeä. Reserviä ei ole. Tykistöä tiesi olevan ainakin kaksi patteria. Raskas on erään talon pihassa, jossa piikkilanka-aidan ympäröimänä rykmentin esikunta. Siitä valmistettiin heti raskaalle patterille maali. 20 upseeria oli itse päättänyt päivänsä. Varoitti miinavaarasta, vaikkei niitä itse ole erikoisesti nähnyt. Ensimmäisen linjan takana on tyhjää aina Hiitolaan asti. Partiomme ampumat autot tiesi myös. Henkilöautossa oli mennyt neljä luutnanttia. Vanki on 5 luokkaa käynyt ja palveli esikunnassa. Tiedot pitävät paikkansa tiedustelumme kanssa.
