“Asemasota” jatkuu
24. heinäkuuta, -41, sama päivittäisohjelma jatkuu, epätietoista odotusta.
15. Divisioona
15.D:n Esik.komentopaikka Os.2:
7,25 Tilanneilmoitus AK:lle (Liite no 84) Päivä erittäin rauhallinen. Vihollinen ei osoittanut minkäänlaista aktiivisuutta. Meidän puolella toimitettiin jälleen Jär.Psto 2:n tarkistusammuntaa.
13,00 Maj. Haahti ja luutn Lindfors lähtivät autolla tutustumaan tilanteeseen 2 D:n alueella.
14,00 Löydettiin maastosta R.Psto 12:n majoitusalueen läheisyydessä viikko sitten alasammuttu hävittäjäkone. Kone oli täydellisesti murskautunut ja lentäjän, aliluutnantti Alexejef Pushkinin ruumis oli jo mätänemistilassa. Lentokoneen jäännoksistä tavattiin karttoja, todistuksia, kirjeitä ym. tärkeitä asiakirjoja, jotka Tsto II otti talteen.
Iltapäivä rauhallinen. Samoin ilta.
15.D, Huoltotsto, IV:
13,00 kävi AK:n huoltopäällikön apulainen maj. Frey toimisto IV:ssa.
15,00 pistäysi paikalla div:n esikuntapäällikkö maj. Kukkonen.
Päivä rauhallinen, painostavan helteinen. 23.7. saapuneen puhelinsanoman no 348/3/54 johdosta järjesti kapt. Rokala päivän kuluessa lähitorjuntaosastot huoltolaitoksissa ja muodostelmissa.
Jalkaväkirykmentti 15
JR 15/E
KLo 18 ilmoitus: “Ei erikoista”.
Klo 20 raportti II/JR15 partiotoiminnasta yöllä 23. 24.7.: 1. partio tutki miinakentän mutteriaukion toisella puolella. 2. partio joutui tulitaisteluun n. X=1010 ja Y=2970 seudulla. 1 alikersantti kaatui, 1 kers. ja 1 stm haavoittuivat.
JR 15, Esik.K/Virkki
Klo 20,00 ilmoitus II/JR 15:n partiotoiminnasta: Partio joutui tulitaisteluun noin x=1010, y=6970 paikkeilla. 1 alikersantti kaatui, 1 kers. ja 1 stm. haavoittuivat.
JR15, II patl:
Klo 0,20 jääkärijoukkueesta partioita eteen. Kers. Vesanko johtajana tehtävänä tutkia tietä Koitsansalo – Kalliokoski. Vänr. Salo partioi Kalliokoski K:sta 500 m länteen. Klo 5,10 palasi kers. Vesanko. 9,20 pst-kiväärillä tuhottiin kk-pesäke. 11,30 palasi partio Saarimaa. Partio oli edennyt “Kallion” tukikohdan aukean itäpuolitse aukean kaakkoislaitaan. Paluumatkalla ampui ryssä kk:lla, jolloin kaatui alik. Juolas ja kers. Saarimaa sekä stm. Tonteri haavoittuivat.
Kaat. – 1 –
Haav. – 1 1
JR 15, III patl:
(torstai) klo 1,35 ampui it-tykki Auvisen tornia valojuva-ammuksin. Näkyväisyys oli etulinjassa olevan savun vuoksi huono ja hämärän takia oli tykkiä vaikea suunnata. Sen vuoksi ei yksikään kr. sattunut, vaan kaikki 100-kunta ammusta menivät jopa satoja metrejä sivuun ja sytyttivät n. 1 km tornista kaakkoon metsäpalon.
Päivä kului rauhallisesti. Partioilla pidimme jatkuvasti kosketuksen viholliseen. Partio 2 au + 5 miestä luutn. Kalannon KKK:sta kiersi mukanaan raskas pst.-kivääri taloaukean itäpuolitse sen kaakkoiskärjessä olevan niityn reunaan tarkoituksenaan tuhota pst-tykki, joka oli tältä suunnalta ampunut taloaukean lävitse kulkevan tien suuntaan. Samoin piti tutkia vihollisen miehitys aukean eteläpuolisessa maastossa.
Klo 4 partio valmiina lähtemään. Ylitti oman etulinjan klo 7,30. Kohtasi vihollisen ja tuhosi sen pk:n Vanjakukkulan maastossa. Pst-tykki ei ampunut. Partio palasi takaisin laukaustenvaihdon jälkeen, mutta joutui tulomatkalla yllättäen oikealta notkosta ampuvan kk:n suihkuun, jolloin alik. Juolas kaatui ja kers. Saarimaa ja sotamies Tonteri haavoittuivat verrattain lievästi. Alikersantin ruumista ei saatu pois. Partio saapui läpi linjojemme klo 9,30.
Muut liikkeellä olleet partiot eivät saaneet mitään mainittavaa aikaan. Tässä yhteydessä mainittakoon, että etumaastossa olleille partioillemme sattuu nykyään omia vahingonlaukauksia ahkeraan. Varmistamaton kp saattaa laueta huolimattomuuden takia ja paljastaa partion liikkelläolon, jolloin partio palaa takaisin. Päivä kului rauhallisesti.
Noin klo 16,30 alkoi oma raskas tykistömme (kal. 203 mm) ampua tarkistusammuntaa Auvisen aukean länsilaitaan tarkoituksena tuhota metsän reunassa todettuja pesäkkeitä, jotka kyllä eivät olleet vihollisen miehittämiä. Tykki ampui muutaman laukauksen ja todettiin viimeisellä täysosuma, koska hirret lentelivät korkealle ilmaan.
Etulinjassa määrättiin etulinjan komppaniat tekemään asemien parannustöitä, ennenkaikkea raivaamaan ampuma-alaa, joka puron varressa todella on tähän asti ollut ainakin oikealla (nyk. Vaskon komppanian lohkolla) melkein olematon. Miehet ovat nähneet vain edessä kulkevan puron uoman joka on vapaata aluskasvillisuudesta.
Puron vihollisen puoleisella uoman reunalla kasvaa koko matkan tiheä metsä. Tämän vuoksi on vihollista vaikea nähdä, ennen kuin se laskeutuu puron uomaan, joka on noin 30 – 50 m leveä. Vasemmalla sivustalla on metsäpalo raivannut ampuma-alaa, joten näkyväisyys on siellä jonkin verran parempi. Aivan lohkon oikealla sivustalla, jossa linjamme jättää puron uoman kaartaen lounaaseen ja länteen, on tilanne pahin. Siellä ovat asemat aivan metsän keskellä ampuma-alan kokonaan puuttuessa.
Joukkueenjohtajat ja ryhmänjohtajat eivät ole valvoneet asiaa ja suomalaiset sotilaat ovat itse osoittaneet tavanmukaista saamattomuutta ja aloitekyvyn puutetta.
Yön aikana oli tarkoitus siirtää oikealle etulinja edullisemmalle paikalle hieman etelämmäs. Päivällä luutn. Vasko muutti aliupseerivartion edullisemmalle tähystyspaikalle Mutteriaukean länsilaidan kukkulalle. Valvontalinjan miehitys tämän jälkeen paljon entistä tehokkaampi. Liite peitepiirros selv. linjan miehityksestä karttaan 1:20000. Yö kului rauhallisesti.
JR 15, 4.Kompp:
7,30-11 harjoituksia. 13-17 aseiden huoltoa, laulua. Rauhallista.
JR 15, 8.Kompp:
Kenttävartiossa ei erikoista. Oma it.tykki ampui ryssän näkötornia tuloksetta. Oma raskas patteri suoritti tarkistusammuntaa, ammukset putosivat n. 150 m:n päähän kenttävartiosta. II ja IV joukkue menivät saunaan. Kenttävartion otti vastaan I joukkue.
JR 15, Tyk.K:
Asemissa. Vilkasta lentotoimintaa ja tykistötulta.
Jalkaväkirykmentti 36
JR 36, Esik.K:
Ei erikoista. Lämmintä. Aamulla savua, jota tuuli tuo etelälounaasta.
JR 36, I Patl:
Maastoharjoitusta, heinäntekoa, kenttävartion suorittamista.
JR 36, II patl
Klo 6,00 herätys ja aamutoimet. Sää pilvinen (8), tuuli heikko itäinen, ilmassa runsaasti savua, lämpö +12,5 C. 8,00-10,30 aseiden puhdistus ja tarkastus. Jääkärijoukkue: Pyörien kunnostamista. Viestijoukkue: Suunnistusta, askelparimitta.
Kss-ryhmä ja kaksi hevosta lannanajossa. Klo 11,00 aamiainen (kaurapuuroa). Klo 13,00-16,30, yksiköt aseiden puhdistus ja tarkastus. Heinätöitä eri yksiköissä. Klo 17,00 päivällinen (hernekeittoa). 21,00 iltatee.
JR 36, III patl:
Palvelus seuraava:
8,00-10,00 Harjoitus, joukkueen taistelukoulutusta (lähestymis- ja rynnäkkömuotojen käyttö). KKK:ssa ja Krh.j;ssa erikoispalvelusta.
10,00-11,00 Uintia.
14,00-16,00 Harjoitus, ampumakoulutusta.
16,00-17,00 Urheiluleikkejä ja uintia.
17,00-18,00 Telttojen puhdistus ja jos tarpeellista niin vaihto.
Illalla klo 20,00 oli illanvietto tietokilpailuineen, kuoroesityksineen j.n.e. Levytysauton piti saapua paikalle, mutta se oli rikkoontunut. Sää edelleenkin kaunis ja helteinen. Ilmatoiminta vähäistä.
JR 36, 5.Kompp:
6,00 Herätys ja aamukahvi.
7,30-11,00 Aseiden puhdistus IV ja II joukkueilla, I ja III joukkue heinäntekoa.
21,00 Iltahartaus.
JR36, 6.Kompp:
8,00 Aseiden puhdistusta.
Heinätöissä 6 hevosta ja 13 miestä noin 6 tuntia.
14,00 Aseiden puhdistus ja tarkastus.
JR 36, 7.Kompp:
6,00 Herätys ja aamukahvi.
8,00-10,30 Aseiden puhdistus ja tarkastus.
11,00 Aamiainen
13,00-15,00 Aseiden puhdistus ja tarkastus.
12,00- Alkoi kss.ryhmällä ilmavartio pataljoonassa.
17,00 Päivällinen (hernesoppaa ja piimää).
20,00 Iltatee.
Sotilaan muistelua:
Jatkosotaa oli ehditty käydä yli kuukauden päivät, kun Jalkaväkirykmentti 36 oli käymässä ensimmäisiin sotatoimiinsa. Sen taival oli alkanut Kiikasta Ruotsilan kartanosta kesäkuun puolessa välissä. Perustamistoimien jälkeen rykmentti siirrettiin itärajan läheisyyteen, jonne saavuttiin kuun lopulla.
Tässä rykmentissä oli runsaasti suodenniemeläisiä: muiden muassa Kauko Ahola, Arvo Haavisto, Matti Helavuori, Vihtori Isosävi, Niilo Jankkari, Armas Kiviniemi, Leo Moisiomäki, Reino Mäkelä, Matias Nurminen, Erkki Prusi, Veli Viljanen, Voitto Virtanen ja Reino Äijö. Ainakin osa heistä palveli rykmentin seitsemännessä komppaniassa (7./JR 36), jonka sotapäiväkirjan mukaan päivät rajan läheisyydessä kuluivat ampuma- ja taisteluharjoituksissa ja kulontorjunnan parissa, sillä ammukset sytyttivät useasti paloja rutikuivassa maastossa.
JR 36, 8. Kompp:
7,00 Aamutee. Ilma pilvinen, silti kyllä kirkastakin näkyvissä, torella hyvä!
8,00 Asepuhdistusta, heinien tekoa.
10,00 Asetarkastus, vänr. Kaivonen.
11,00 Lounas.
13,00 Asetarkastusta ja toisilla heinäntekoa.
16,00 Varustäydennystä.
17,00 Päivällinen. Stm Antila N palannut lomalta, alik. Nevanpää Mikko palannut Kss:sta.
JR 36, 9. Kompp:
Aamupäivällä kompp. taistelukoulutusta. Komentoryhmä uuden radion paikoilleen asettaminen ja teltta-alueen puhdistusta. Iltapäivällä komppanialla tähtäysharjoituksia maastossa. Klo 16-18 aseiden puhdistusta ja tarkastus. (koski kaikkia miehistölle jaettuja tuliaseita).
JR 36, 10. Kompp:
Sama kuin edellisenä päivänä.
JR 36, 11.Kompp:
24.7.
8-10 joukkue hyökkäyksessä.
14-16 kolmiotähtäystä ja aseiden puhdistusta.
16-17,30 asetarkastus.
21,15 iltahartaus.
JR 36, 12. Kompp:
8-11 Joukkueen ryhmittymismuodot, asemaanmeno, toiminta asemassa ja patruunahuollon järjestely.
(Seuraavilla spk:n sivuilla on kirjattu luettelo miesten hallussa olevista aseista. Juoksevan järjestysnumeron mukaan kirjattu aseen malli, aseen tehtaan numero ja aseen hallussapitäjän nimi.
Rivit 1-151 koskevat kivääriaseita, seuraava luettelo rivit 1-60 koskee pistooleja. Yhteensä käsiaseita komppanialla on 211 kpl, joista muutama on omia henkilökohtaisia pistooleja).
13-15 20/pst.kiväärin käsittelyä kiväärikomppaniassa. Valvojina pst.ryhmien johtajat. Asehuoltoa ja tarkastus. Uintia.
20,00 Viihdytystilaisuus: Leikkejä, laulua ym.
Jalkaväkirykmentti 57
JR 57/E
Seuraavina päivinä sotapäiväkirjaan on kirjattu ainoastaan ilmoituksia saapuneista ja annetuista käskyistä, sekä päivittäisistä tilanneilmoituksista, säästä ja tappioista.
JR 57, I patl:24.7.
Aamuilmoitus ylempään portaaseen: Puolenyön jälkeen yritti vihollispartio Pitkäjärven rannalla olevalle entiselle tähystys- ja tulenjohtopaikalle. Partio hajoitettiin. Kuulohavainnon perusteella jatkuvasti autoliikennettä Metsäkylän ja Pajarin suuntaan sekä varustustöitä Pajariin menevän tien varressa.
10,17 Div.kom. käsky: Osasto Pakkalan on otettava pysyvästi haltuunsa maasto vihollisen kiinteisiin taisteluosastoihin saakka, joten taistelukosketus on saatava välittömäksi ja jatkuvaksi, 25.7. klo 18,00 mennessä. Tämä nimenomaan myös Pitkäjärven ja Seläntausjärven kannaksella.
12,30 Majuri Pekkala lähti Div.kom:n puheille.
Tilanneilmoitus iltapäivällä: Järvikannaksen kaakkoispäässä n. 25 m leveä hakkaus, jonka keskellä yksinkertainen piikkilankaeste, ei miinoitusta eikä ansoitusta huomattu. Todennäköisesti varustamaton valvontalinja. 10-miehinen partio 24.7. iltapäivällä kulkemassa hakkauksen kaakkoisreunaa häviten koilliseen.
Metsätiet hakkaukselta maantielle: Metsäkylä – Ilmee kunnostettu. Partiomme liikkui Ilmeen – Salokylän tienhaaraan, pist. 106 n. 1 km pohjoiskoilliseen olevalle peltoaukealle kohtaamatta vihollista. N. 300 m etäisyydellä tiestä Metsäkylä – Ilmee, tien suuntaisena, piikkilankaeste jatkuen pohjoiseen peltoaukeasta n. 800 m. Piikkilankaesteen toisella puolella huomattiin ainakin yksi katettu kk.pesäke sekä kuultiin koirien haukuntaa. Maantiellä auto- ja hevosliikettä, sekä maantien suunnalla hakkamista ja naulaamista.
Yön aikana Pajarin ja Salokylän teitten suunnasta ajoneuvojen ääniä, astioiden kolinaa ja kalinaa.
23,00 Ryssät sytyttäneet kulon järvikannaksella Seläntausjärven länsipuolella. Kulo sammutettiin seuraavan päivän kuluessa. Palanut alue, pääasiallisesti aluskasvillisuutta, n. 10 ha.
JR 57, II patl:
Kaunis heinäpouta. Aamuyöstä tunkeutui rajan yli valtavasti savua, joten koko seutu oli harmaana, näkyväisyys 5-6 km. Hiljainen päivä, ei laukaustakaan päiväsaikaan. Ilmatoimintaa ei ole ollut moneen päivään. -Vihannesillanvietto komppanian päälliköille. Ei erikoista.
JR 57, III patl:
5,35 10.komppania ilmoitti, että 10 ryssää käsittävä partio yritti tunkeutua asemiimme, mutta karkoitettiin lyhyen tulitaistelun jälkeen. Vihollisen tukikohdissa havaittu päivän kuluessa tehtävän varustustöitä ja on sieltä kuulunut muutamia hajalaukauksia.
18,05 ilmoittautui rykmentin pioneeriryhmä, joka vaihtoi divisioonan pioneerijoukkueen pataljoonan lohkolle.
19,00 P:n 110 luoteispuolella ammuttiin ryssä “Bialystokista” käsin, jolloin paikalle saapui 4 ryssää, jotka ampuivat ilmaan ja poistuivat. Yöllä harvaa tyk. ja krh.tulta etumaastoon.
JR 57, 1. Kompp.
6,00 Herätys ja aamutee. I ja II joukkue lepäsi majapaikalla.
11,00 Ruokailu. Valmistautuminen muuttaan uudelle majapaikalle.
13-16 Telttojen pystyttäminen. II joukkue klo 13 lähti vastaanottamaan vartiopaikan 3:sta komppaniasta.
17,00 Ruokailu. Ruuan vienti etulinjaan.
Tiettömään eturintamaan muona täytyi kantaa tai käyttää hevosten kantoapua. SA kuva.
JR 57, 2. Kompp:
13-16 suoritti komppania marssin etulinjaan ottaen vastaan rintamavastuun 1.K:lta lohkolla joka käsittää tähystystornitien ja pataljoonan vasemman rajan välisen alueen. IV joukkue alistettiin komppanialle. Joukkue Kärkkäinen + pst.ryhmä otti vastaan kenttävartion tien ja IV joukkueen välillä. Muu osa komppaniaa + kk.joukkue EVK:na tien ja puron yhtymäkohdan paikkeilla, mihin majoittui.
JR 57, 3. Kompp:
24.00 jälkeen havaittiin jälleen epäilyttävää liikettä Seläntausjärven ja Pitkäjärven kannaksella III ja IV joukkueen välillä olevassa maastossa. Ryssien lienee ollut tarkoitus yrittää saarrostusta IV joukkueen hallussa olevan tähystyspaikkakukkulan taakse. Ryssien suunnitelma heitti volttia heidän astuttuaan meidän miinaamme ja saatuamme kuusi hyvin suunnattua kranaatinheitin ammusta heidän niskaansa.
Todennäköisesti oli yksi tai useampia vanjoja lentänyt ilmaan, joka voitiin päätellä paikalta löytyneistä verisistä jäljistä ja sidetarpeista.
5,30 pieni ryssän partio kävi uudelleen vartiopaikkojemme etumaastossa. Muutamat laukaukset karkoittivat sen. Päivä kului rauhallisesti.
13,15 lähti 30 miestä käsittävä partio (Mikko Asunta) Seläntaus- ja Pitkäjärven kannaksen kautta sen edessä olevan murroksen lävitse Pitkäjärven eteläkärjen tasalla olevaan maastoon. Partio oli vahvistettu pioneereilla, joiden tehtävänä oli tutkia ja poistaa murroksessa mahdollisesti oleva miinoitus. Edelleen partioon kuului kr.heitin tulenjohtue. Partion tehtävänä oli edelleen todeta onko murroksen edessä oleva maasto kenttälinnoitettu tai varusteltu. Miinoitusta tai kenttävarustuksia ei todettu ensinkään olevan tässä kohdassa.
Edetessään partio jätti useita 1+3 miehisiä varmistuspartioita jälkeensä, jotka useasti voivat todeta ryssän partioiden (3-4 miestä) kulkevan ohitse, heidän silti tulematta huomatuiksi, vaikka sivuuttaminen tapahtui kolmen metrin etäisyydeltäkin. Yleensä partio ei tavannut kuin heikkoja ryssän varmistuspartioita, jotka kaikki kierrettiin. Partio eteni Ilmeen – Salokylän tienhaaran luoteispuoleiseen maastoon ja totesi, että läheltä tienhaaraa tien suunnassa oli jonkunlainen piikkilankaeste.
Edelleen oli tällä korkeudella havaittu minimaalisia kenttävarustuksia. Muita havaintoja ei voitu tehdä. Tehtävän suoritettuaan palasi partio klo 20,45.
Samanaikaisesti partio Asunnan kanssa lähetettiin järvikannakselle 10 miestä käsittävä partio III joukkueesta. Partion tehtävänä oli varmistaa Asunnan partion eteneminen murroksen seudulle. Partion edettyä tähystyspaikkakukkulalta murrokselle johtavaa polkua, astui se ryssien päivän kuluessa asettamaan miinaan, jonka räjähtäessä stm. Mikkola sai lieviä vammoja jalkaansa ja korvaan. Stm. Saarinen sai lievän täräyksen ilmanpaineesta. Partio joutui palaamaan takaisin.
17,00-22,00 välillä komppania siirtyi joukkueittain lentokentän luoteispuolella olevien lampien kannaksille lepoon.
JR 57, 4. Kompp:
Mainittuna aikana vihollisen lentotoimintaa. Pommituksia ja kk.ammuntaa. Päivittäin vihollisen tykistön häiritsemisammuntaa. Kaikesta vihollisen, useinkin kiivaasta tulesta huolimatta ei koitunut tappioita.
JR 57, 7. Kompp: (Aikaisemmin 6. komppania).
13,00 Yö kului rauhallisesti. Tiedustelupartio ltn. Erkkala ja kers. Jokipii lähti ottamaan selvää onko ryssän valvontalinjan itäpäässä vielä aikaisemmin siellä todetut kaksi kk:iä.
17,15 palasi em. partio ilmoittaen, että kompp:n lohkolla olevan ryssän valvontalinjan itäpäässä on edelleen kk-pesäke ja todennäköisesti tykistön tähystyspaikka. Liikehtimistä ei havaittu. Pajarin kylien taloryhmien suunnalla liikettä pienessä määrin.
17,20 Edellinen partioilmoitus ilmoitettiin puhelimitse sekä II/JR57:n että III/JR57:n komentajille.
20,30 Yleinen huomautus huollosta: Tällä uudella matkalla on huolto toiminut hyvin, kaikkien komppaniaan kuuluvien yleiseksi tyydytykseksi. Tähän on vaikuttanut pääasiassa se, että komppanian huoltoporras tuotiin komppanian mukana yhden km:n päähän komppanian taakse.
JR 57, 7.Kompp: (myöhemmin 9. komppania).
6,00 Ryssä koetti väkivaltaista tiedustelua pist. 110 länsipuolelle n. 1800 m olevan tien risteyksestä noin 10 miehen partiolla. Vihollisen partio lyötiin heti takaisin omien vartiomiesten voimalla (10. kompp. vartio).
8,00 Partio I joukkueesta 1+4 miestä (alik. Sassi) lähti tiedustelemaan onko Änkilänsalon tiestä Pajariin menevä tie kuinka vartioitu Pajarin aukean pohjoispuolella.
10,30 Partio palasi, eikä ollut tavannut vihollista Pajarin aukean pohjoispuolella olevan metsikön etelä- ja länsipuolella Pajarin tielle saakka. Partio ei tavannut mitään erikoista.
Vänr. Porvali, kers. Leppihalme ja Paasto kävimme tutustumassa etumaastoon tulevaa toimintaa varten. Samoin toiset joukkueenjohtajat.
18-21 Ryssän krh paukutteli 10. ja 11. komppanian saumalle.
23 Yritti stm. Jokinen Pajarin taloon heittääkseen kasapanoksen mutta yö oli siksi valoisa, ettei voinut lähestyä taloa.
JR 57, 8. Kompp:
10,00 Rauhallista. Lähtövalmius.
JR 57, 11. Kompp:24.7.
Päivä erelleen rauhallinen. Sää kirkas, lentotoiminta vähäistä.
12,00 Pataljoonan komentaja ilmoitti, että se joka saa vangin, saa viikon loman sekä hänen kaverinsa. Pojat olivat innostuneita asiaan.
14-16 tarkasti komppanian päällikkö komppanian puolustuslohkon.
JR 57, 12. Kompp:
Koko päivän ollut rauhallista. Sotilaat tekivät heinää aivan raja-alueen läheisyydessä. Illalla taaskin vihollinen ampui joitakin kranaatteja, muuten ei erikoista.
JR 57, 13. Kompp:
6,00 Säätila aurinkoista ja hellettä. Vihollinen ampui muutamia kranaatteja kylästä vasemmalle. Ei mitään vahinkoja. Yöllä rauhallista. Oma it.tykistö ampui n. 80 laukausta jossakin vasemmalla.
7,00 Savua suunnassa 20.00.
8,00 Rattaiden kolinaa suunnassa 24.00.
10,00 Vasemmalta kk:n ja kp:n tulta.
12,20 Yksinäisiä kiväärin laukauksia suunnassa 20.00. sekä pk.tulta.
13,10 Samoin suunnasta 8.00.
16,40 Leirisavua suunnasta 25.00. Kaikki suunnat tjp.1:n katsottuna. Ei omaa toimintaa.
JR 57, 14. Kompp:
Rauhallinen päivä.
JR 57, Krh:
Aamuyöstä n. klo 5,00 joitain erillisiä vihollisia vielä Pitkäjärven maastossa ja laukaustenvaihtoa. Heitin ei osallistunut.
19,00 Vaihdoin miehistön eteen.
Erillisosastot
Kev.Os.16, 1. Kompp:
Tunnussana = Motti – Matti.
7,00 Komppanian vahvuus 5 + 27 + 123. Sää +20 C, pilvistä ja tuulista. Herätys, tee ja aamutoimet.
9,00 Alkoi suunnistuskilpailu joukkueitten välinen johon oli yhdistetty matkan arviointi, sekä käsikranaattien tarkkuus- ja pituusheitto.
14.7.41 uintikarsinnat 2. komppanian leirialueen rannassa.
21,00 Päiväkäsky ja iltahartaus.
22,00 Otti vastaan siltavartion IV joukkue ja loppu joukkue huolehti leirivartiosta. Lentotoiminta vähäistä samoin tykistötuli.
Kev.Os.16, KK. komppania:
Yhteisharjoitus 2. komppanian kanssa. Iltapäivällä sauna ja pyykinpesua. Ei erikoista.
3./KTR 12:Torstai, 24.7.
Ei mitään mainittavaa.
9./KTR 12
24.7.
Ryssän puolelta tulee hirveästi savua. Varmaankin ryssä poltttaa metsiä ja taloja. Vihollinen ampuu tykistöllään asemiamme yli Kivijärven ja lähelle Simpeleen kirkkoa, saamatta mitään mainittavampaa aikaan.
9./KTR 12, tj:n spk.
24.7.
Aamulla on maailma savua täysi, ettei aurinkoa eroita, ryssä tuhoaa taas omaisuuttamme. Yksi lentsikkakin jyrräsi yllämme vähän aikaa, mutta painui sen tien “kotiin”, kun savun takia ei nähnyt mitään. Heinäkuun 24, 26, 27, 28 päivät vietetään edelleen töpinässä, välillä uimassa ja saunassa.
Päivät ovat erittäin kuumia, sadetta ei lainkaan. Ryssä ampuu Simpeleen kirkkoa ja vähän sinne sun tänne. Lauantaina Porin pston pastori oli edessä käymässä. Yht’äkkiä ilmestyi tielle kolme miestä, joista nuorin hihkaisi suomeksi, “seis”, mutta pastori tiesi keitä pysäyttäjät ovat ja ampui heti kaksi ja haavoitti kolmatta. Kunnon presti!
Olen veistänyt puusta puu-ukon: Tykistön silmä, joka ottaa osaa pston välisiin puu-ukko kilpailuihin. Eilen oli Honganjoen lottien kanttiini luonamme, kahvia ja tupakkaa sai tarpeeksi. H-hetki voi olla melko lähellä, alkaa jo kyllästyttää tämä motinvartijana olo!
