Leirielämää ja harjoituksia.
25.7.-41, joukkoja keskitetään lähelle rajaa, koulutusta ja lepoa.
15.Divisioona
15.D:n Esik. Os.2:
Yö täysin rauhallinen. Partiomme ylläpitäneet kosketusta viholliseen.
10,35 Vihollinen ampui raskaalla tykistöllään keskityksiä Kivijärven itäpuolella olevan tienhaaran eteläpuoliseen maastoon ja Kangaskosken seuduille. Tappioita ei ollut.
11,00 Ilmoitti luutn. Hirva taas yrittäneensä it.tykillä ampua vihollisen tähystystornia pisteen 125 kaakkoispuolisessa maastossa. Torniin oli saatu useita osumia, mutta se ei kuitenkaan syttynyt tuleen; torni näyttää peitetyn peltilevyillä, jotka ehkäisevät sen syttymistä. Torni ei enää ollut vihollisen miehittämä.
13,30 Kävivät AK:n it.komentaja majuri Astala ja ilmavoimien kapteeni Kaleja selostamassa 15D:n kaistalle tulevien hävittäjävoimien käyttämissuunnitelmia. Lähemmistä yksityiskohdista oli sovittava luutn. Heinon kanssa. Tarkoituksena on varata 15D:lle tarpeellinen hävittäjäsuoja H-hetkeä varten.
14,00 Merkittiin, että Jär.Psto 2 onkin nimeltään Jär.Psto 4, mikä vastaisuudessa huomioitava.
15,40 Ilmoitti ev. Virkki, että hänen partionsa olivat käyneet räjäyttämässä ilmaan vihollisen tähystystornin pisteen 125 koillispuolella. Torni tuhoutui täydelleen.
16,05 Ilmoitti evl. Haaki, että ensi yönä saapuu 15 D:n käyttöön uusi Rask.Psto (ei Harvila). Samalla evl. Haaki ilmoitti, että Parikkalassa olevat Canet-patterit ovat joutuneet epäkuntoon. Ilta ja yö sujuivat rauhallisesti. Vähäistä tykistötoimintaa.
15.D, Huoltotsto IV:
Saapui II AK:n käsky huollosta no 7. Pari ilmahälyytystä ja ajoittain ilmeisesti kaukotykin ammusten jysäyksiä Simpeleen suunnassa. Muuten rauhallista. Ht. s. 123-124.
Jalkaväkirykmentti 15
JR 15/E
Klo 11 raportti III/JR15:n partiotoiminnasta. KLo 7 luutn. Vaston komppania miehitti varmistuslinjan ja ryhtyi varustamaan sitä. Yön aikaan haavoittui yksi mies omasta kiv.luodista. Klo 16 I/JR15 ilmoitti, että partio jossa oli kers., alik. ja stm olivat käyneet Auvisenmäen näkötornilla räjäyttäen tornin. Partio oli huomannut ladon tornin vieressä, jossa mahdollisesti oli ammusvarasto. Klo 22,40 ilmoitti I/JR15, että ylläolevaan paikkaan pyydetty tykistökeskitys sattui hyvin ja syntyneessä tulipalossa kuului räjähdyksiä.
JR 15, Esik/Virkki
Klo 16 ilm. III/JR 15:ltä, että partio, johon kuului 2 aliups. + 1 stm oli käynyt Auvisenmäen näkötornilla räjäyttäen tornin täydellisesti.
Klo 18 ilmoitus DE:aan ylläolevasta.
Klo 22,40 ilm. I/JR 15:ltä, että ylläolevan tähystystornin lähellä olevaan ammusvarastoon oli pyydetty tykistökeskitystä. Tykistön tuli osui maaliin ja tulipalo syttyi. Räjähdyksiä kuultiin.
JR 15, II patl:
Sää kirkas. Ei ilmatoimintaa. Aamulla savua ryssänpuolella. Klo 10 ryssän tykistö ampui. Klo 13 oli rokotus. Klo 14 oma tykistö ampui. Klo 20 partio (1+3) jääkärijoukkueesta Kokkolanjoen maastossa.
Kaat. – – –
Haav. – – 2
JR 15, III patl:
Luutn. Vaskon piti yön aikana siirtää etulinjansa eteenpäin Taloaukean pohjoiskulmaan ja Koluniemenlinjalle. Varmistuksena edellämainitun linjan eteläpuolella 1 ryhmä jääk.joukkueesta kers. Alanissin johdolla. Tämä joutui kosketukseen vihollisen kanssa ja kiersi Mutteriaukean eteläpään kautta yrittäen tulla läpi mies-linjojen tuomaan tietoa vihollisista, mutta joutui tukikohta Paurun miesten kanssa tulitaisteluun, koska nämä luulivat vihollispartion olevan tulossa. Vahinkoja ei sattunut.
Kers. Alanissi yritti tämän jälkeen tulla läpi vänr. Ollilan joukkueen linjan (vänr. Pauru ja Ollila luutn. Vaskon joukkueen johtajia) päästenkin omalle puolelle. Vänr. Pääkkö, joka oli äärimmäisenä vasemmalla lähetti tst.lähetin oikealle ottamaan selvää laukausten vaihdon syystä. Tällöin eräs ryhmänjohtaja ryhmineen ampui tst.-lähettiä, luullen häntä ryssäksi. Taistelulähetti haavoittui pahasti vatsaan. Miehityksen siirtäminen päätettiin siirtää lauantaihin.
Noin klo 1,40 ampui it-tykki jälleen Auvisen tähystysasemaa samasta paikasta kuin edellisyönäkin. Se sai nyt 100:sta kranaatista toistakymmentä osumaa, mutta ei särkynyt eikä syttynyt tuleen. Kumpanakaan yönä vihollinen ei reagoinnut ammuntaan.
Klo 10,10 vihollinen ampui tykistöllään komentopaikan kalliota kiivaasti kymmenisen minuuttia, saamatta vaurioita aikaan. Kaksi metsäpaloa syttyi, mutta ne saatiin päivän kuluessa sammumaan.
Luutn. Kalannon kk-joukkue vaihtoi etulinjaan luutn. Vaskon lohkolla toisen joukkueen. Tämä vaihto suoritetaan aina 3 päivän kuluttua. Päivän kuluessa raivattiin ampuma-alaa asemiin. Miehet sijoitettiin pareittain asemiin.
Tykistö ampui iltapäivällä laimeasti. Noin klo 15 aikaan ilmoitti valvontalinjan miehittänyt KV:n päällikkö vänr. Huhtinen 10.k:sta, että oli Auvisen mäeltä kuulunut 2 voimakasta räjähdystä, jonka jälkeen tähystystorni oli romahtanut maahan. Samalla oli samasta suunnasta kuulunut laukaustenvaihtoa. Kävi selville, että partio I pataljoonasta luutn. Rissasen komppaniasta oli käynyt yllättäen tuhoamassa vihollisen tähystystornin sitomalla kasapanoksen kuhunkin jalkaan. Kp-mies oli varmistanut toimenpidettä. Kaikki partion osanottajat säilyivät hengissä ja saivat mitallit sekä 10 vrk:n loman.
Klo 21,30 järjesti kapt. Palo propagandaa megafonin avulla, luutn. Vasko toimi “kuuluttajana”. Lähetys tapahtui Komentokukkulalta ja oli tarkoitettu Vanjakukkulan miehitykselle. Vihollinen kuunteli hiljaa, mutta ampui esityksen päätyttyä yhden kiv.kranaatin puhujaa kohti. Illalla ampui tykistö Auvisenmäkeä ja aukeata. Sai syttymään 3 tulipaloa. KV:ssa (kuulovartio) edelleen hiljaista.
KV:n vaihtaa joka päivä reservissä oleva komppania lähettäen sinne iltapäivällä uuden joukkueen. Esikunnan upseereilla on ollut tätä nykyään runsaasti työtä, joten he ovat ehtineet yön aikana vain pikipäin käymään KV:ssa. (kenttävartio, kuulovartio?).
JR15, 4.Kompp:
7,30 taistelukoulutusta. Klo 14 rokotus. Upseerit maastotiedustelulla.
JR 15, 8.Kompp:
Kenttävartiosta nähtiin ryssän näkötornin kaatuvan, tämän sai aikaan 3-miehinen partio naapuri pataljoonasta. III joukkue kävi saunassa. Ryssä ampui huoltoteille häiritsemisammuntaa klo 10-11. Kenttävartion otti vastaan II joukkue.
JR 15, Tyk.K.
Asemissa. Vilkasta lentotoimintaa ja tykistötulta.
Jalkaväkirykmentti 36
JR 36, Esik.
9,00 Divisioonan komentaja saapui suorittamaan rykmentin eri osien tarkastuksia.
9,30 I patl. sai käskyn majoitustiedustelun suorituksesta Torsanjärven maastoon, jonne saa siirtyä 25.7. klo 22,00 jälkeen heti, kun II patl. on siirtynyt sen tilalle pist. 119 pohjoispuoliseen maastoon.
9,30 II pataljoona sai käskyn majoitustiedustelusta ja siirtymisestä pist. 119 pohjoispuoliseen maastoon 25.7. klo 22,00. Mukaan ainoastaan välttämättömät ajoneuvot.
JR 36, I Patl:
Lentokone oli löydetty Lappeenrantaan menevän maantien varrelta 150 m:n päässä tien vasemmalta puolelta.
20.7. ilmoitettiin Vienan Karjalan liittyneen Suomeen valiten toimikunnan.
JR 36, II patl:
Klo 6,00 herätys ja aamutoimet. Sää heikosti pilvessä (4), tuulenhenkäyksiä, lämpö +14 C. 7,30-10,30 Yksiköissä harjoitus: Suunnistaminen. Maataloustöitä sikäli kun niitä vielä on kesken.
Satakuntalaisia maataloustöissä, Simpele. SA kuva.
11,00 aamiainen (kaurapuuroa). 13,00-16,30 pyykinpesua ja uintia. Maataloustöitä. 17,00 päivällinen (hernekeittoa). 20,00 valmistautuminen leiripaikan muuttoon. 20,30 Jääk.joukkue + 1 puhelinajoneuvo liikkeelle. 22,00 Pataljoona liikkeelle, marssikynnys aittamyllyn luona. KKK ylittää klo 22,00.
JR 36, III Patl:
Palvelus seuraava:
8,00-11,00 Harjoitus, komppanian taistelukoulutusta. Krh.ryhmällä ja kk.joukkueella vahvistetun kiväärikomppanian hyökkäys.
14,00-16,00 Harjoitus, konetuliaseiden käsittelyä.
16,15-18,00 Pyykinpesua ja uintia.
Divisioonan komentaja eversti Hersalo kävi tarkastamassa pataljoonan. Hän saapui klo 9,30 ja tarkasti aluksi majoitusalueen sekä tämän jälkeen seurasi hän 8 K:n harjoitusta. Klo 11,30 hän jätti pataljoonan. Päivä edelleenkin kuuma, ei ilmatoimintaa.
JR 36, 5.Kompp:
6,00 Herätys ja aamutee.
7,30-11,00 Suunnistamisharjoitusta ja heinätöitä.
13,0017,00 Uintia, vaatteiden pesua ja heinätöitä jatkettiin.
20,00 Valmistauduttiin lähtöön uuteen majapaikkaan.
22,20 Lähtö majoitusalueelta.
22,33 Ylitettiin marssikynnys.
0,25 Saavuttiin majapaikkaan.
1,10 Juotiin iltatee.
JR 36, 6.Kompp:
8,00 Suunistuskilpailu, sekä 6 hevosta ja 1+ 10 miestä heinätöissä.
13,00 Palkintojen jako ja tämän jälkeen uintia ja pyykin pesua.
16,30 Alkaa päivärahojen maksaminen.
Iltapäivällä 3 hevosta ja 1+9 miestä heinätöissä.
18,00 Kompp. päällikkö pataljoonan kom. puhuttelussa, jossa saadaan liikkeelle lähtö käsky klo 22,00.
22,40 Ylitetään marssikynnys.
JR 36, 7.Kompp:
6,00 Herätys ja aamutee.
8,00-10,30 Komppania joukkueittain suunnistamassa.
11,00 Aamiainen (makaroonikeitto).
12,00 Lomautettiin alik. Huida, korpr. Lintukankas ja Vahela.
17,00 Päivällinen (hernekeitto).
17,30-20,00 Päivärahojen maksu.
20,00 Iltatee.
20,30-21,30 Taist.läh.au. ja kaksi pyörälähettiä menivät uuteen majoituspaikkaan n. 1 km piste 119 luoteeseen.
22,00 Komppania lähti marssille.
JR 36, 8.Kompp:
7,00 Aamutee, (kirkas sää).
8,00 Suunnistusta ja oppit. Heinänkorjuuta.
11,00 Lounas. Patl:n ilmavartio Kss.miehet.
13,00 Heinänkorjuuta, uintia saunomista.
17,00 Päivällinen. Stm. Leo Kosonen päässyt toistaiseksi lomalle.
18,00 Komppanian päällikkö puhuttelussa pataljoonassa.
19,30 Valmistautuminen marssia varten. Sot.m Valtonen, V määr. tarkast. röngteniin.
20,30 Kers. Nevanpää lähti uudelle majoituspaikalle valm.
21,45 Lähtö Koskenkolkasta.
22,00 Marssikynnys ylitettiin.
JR 36, 9.Kompp:
Aamupäivällä taistelukoulutusta komppanian puitteissa. Kss.miehillä omaa koulutusta. Iltapäivällä konetuliaseiden käsittelyä. Käsikranaatin heittoetäisyyden arviointia. Klo 16-17 pyykinpesua ja uintia. Klo 19-20,30 tietokilpailu 9:n komppanian alueella. Kilpailun voitti 11. komppania pistem. seur. Krh, Esik.kompp., 9.K, 10.K ja 12. K.
JR 36, 10. Kompp:
Divisioonan komentaja eversti Hersalo kävi tarkastamassa komppaniassa. Iltapäivällä oli harjoitus maastossa.
JR 36, 11. Kompp:
8-11 tst.harjoitus, jossa oli mukana krh.
14-16 konetuliaseitten käsittelyä ja käsikranaatin heittoa.
16-17 pyykinpesua.
Pidettiin toiset tietokilpailut, jossa meidän komppania pääsi ensimmäiseksi. Kilpailupaikalla oli myöskin 11 komppanian (ent. 9.K) miehistä kokoonpantu laulusakki, joka kajautti ilmoille pari laulua.
JR 36, 12. Kompp:
8-11 kk-joukkueella ja krh.ryhmällä vahvistetun kiväärikomppanian hyökkäys. Joukkueet kiväärikomppanioitten mukana.
13-15 Uintia ja uintiopetusta.
15-17 Konetuliaseiden käsittelyä.
10,30 kävi 15.Divisioonan komentaja eversti. N.V. Hersalo tarkastamassa komppanian majoitusalueen seuranaan rykmentin komentaja ev.luutn. H. Raikkala ja pataljoonan komentaja kapt. J. Hakanen.
Spk n:o 11748 päättyy. Alkaa 11749.
Jalkaväkirykmentti 57
JR 57/E
Seuraavina päivinä rykmentin sotapäiväkirjaan on kirjattu ainoastaan ilmoituksia saapuneista ja annetuista käskyistä, sekä päivittäisistä tilanneilmoituksista, säästä ja tappioista.
JR 57, I Patl:
Oma ampuma- ja tähystystilanne parantunut erikoisesti järven suuntaan. Metsäkylän tukikohdasta kk. ja kivääritulta aukean pohjoissuunnassa härnäämispartiotamme vastaan.
JR 57, II Patl:
Helle jatkuu. Lepoa. Kanttiini. Pataljoonan päiväkäsky. Käsky vaihdosta III/JR57:n kanssa, joka tapahtuu huomenna. Ei erikoista.
JR 57, III Patl:
8,30 tulitti oma krh. vihollisen kk.asemaa p:stä 110:n 1 km länsiluoteeseen, jolloin todettiin kolme täysosumaa.
13,15 ampui oma krh. vihollisen krh.asemaa p:n 110 kaakkoispuolelle. Vihollisen krh:n toiminta loppui.
19,40 käsky rykmentistä luovuttaa puolustuslohko 26.7. klo 21,00 mennessä II/JR57:lle. Pataljoonasta jää yksi komppania II pataljoonan reserviksi ja muu osa pataljoonaa siirtyy Silamusjärven lounaispuolelle.
JR 57, 1. Kompp:
1,30 Vihollinen teki läpimurtoyrityksen toisen joukkueen kohdalta. Levossa olevat I joukkue hälytettiin apuun. II joukkue torjui kuitenkin yrityksen alkuunsa krh:n avustamana.
6,00 Aamutee. I joukkue palasi majoituspaikalle. Päivä rauhallinen. Ei lentotoimintaa.
11,00 Ruokailu.
18,00 Loppuosa komppaniaa paitsi huolto siirtyi etulinjan läheisyyteen. Toimisto sijoitettiin taloon 0,7 km rajalta. Illalla syttyi kulo vihollisen puolella.
JR 57, 2.Kompp:
4,00 Tilanneilmoitus pataljoonaan: ” Klo 2 ajoissa kuului oikealta pitemmän aikaa taistelun melskettä, kiv., pk:n ja tykistön laukauksia, joista osa tuli tähystystornin mäkeen. Klo 3,50 kuului koirien haukuntaa Alakylästä. Pitkin yötä ajoneuvojen kolinaa edessä olevien teiden suunnasta”.
16,00 Tilanneilmoitus pataljoonaan: “Metsäkylästä ammuttiin klo 15,20 kk:lla, ampumasuuntaa ja aseen sijoitusta ei todettu. Klo 11,30 tuli auto Metsäkylään ja pysähtyi ja lähti kohta takaisin siitä.
9,15 todettiin 2 vihollista Ilon peltoaukeaman pohjoispuolella olevassa niemekkeessä. Jälkien perusteella voitiin tämä todeta, koska viholliset nähtiin 2:sta eri paikasta. Niiden tekemä matka todettiin jäljistä pellolla. Peitepiirros (Vih.partio).
18,00 Sai komppania käskyn lähettää yhden joukkueen vuorokaudeksi etuvartioon Pitkäjärven ja Seläntausjärven väliselle kannakselle. Määrättiin II joukkue vänr. Tenkasen johdolla. Sai pataljoona komentajalta tehtävän: Toimii alistettuna 1.K:lle ja varmistaa etuvartiona 1.K:n lohkon. Joukkueen tavoite on n. 500 m 1.K:n edessä. Varmistuspartioita määrätyissä suunnissa.
JR 57, 3.Kompp:
Komppania levossa. Päivä kulutettiin uinnin ja auringonkylpyjen merkeissä. Iltapäivällä sai komppanian päällikkö tiedon, että komppaniasta oli asetettava yksi joukkue suorittamaan varmistustehtävää 1.komppanian eteen Seläntaus – Pitkäjärven kannakselle. Varmistuksen asettaminen saatiin kuitenkin 2.komppaniasta, joten joukkueen lähettäminen siirtyi seuraavaan päivään.
JR 57, 4. Kompp:
Mainittuna aikana vihollisen lentotoimintaa. Pommituksia ja kk.ammuntaa. Päivittäin vihollisen tykistön häiritsemisammuntaa. Kaikesta vihollisen, useinkin kiivaasta tulesta huolimatta ei koitunut tappioita.
JR 57, 7. Kompp:
7,00 Yö kului rauhallisesti.
13,30 Tilanneilmoitus, tilanne rauhallinen.
21,34 Käsky tied.partio Välimäelle (1+5) tehtävänä klo 24,00 mennessä tiedustella kompp. kaistan etumaasto Pajariin menevän tien itäpuolella, onko maasto vapaa vihollisista. Ilmoitus kompp. päällikölle klo 24,00 mennessä.
JR 57, 7.Kompp:
Vihollinen antoi meidän olla rauhassa, oli pientä vartioiden välistä kahinaa kun meidän pojat kävivät härnäämässä, sillä pojilla oli mieli saada vartiomies vangiksi.
JR 57, 8.Kompp:
15,00 Käsky siirrosta etulinjalle.
JR 57, 11. Kompp:
Päivä kovin rauhallinen, ottamatta huomioon harvoja laukauksia. Sää kirkas, lentotoiminta vähäistä.
13-15 kävi komppanian päällikkö tarkastamassa joukkueet.
16,00 Tuli pataljoonasta ennakkotieto, että pataljoona siirtyy taakse. Komppanian päällikkö määräsi alik. Järventaustan majoitustiedusteluun.
JR 57, 12. Kompp:
Samoin kuin edellinenkin päivä, oli tänään hiljasta, lukuunottamatta joitakin tykinlaukauksia molemmin puolin.
JR 57, 13. Kompp:
6,00 Säätila aurinkoa ja hellettä.
10,00 Vihollisen tykistö ampui suunnassa 15.00.
(edelleen raskaiden aseiden kaksintaistelua).
JR 57, 14. Kompp:
Vihollisen lentokone lensi Simpeleen yläpuolelta pudottaen muutamia pommeja. Myös vähäistä tykistötoimintaa.
JR 57, Krh.K:
Aamuyöstä n. klo 2,00 uusiutui tavanomainen vihollisen yritys. Ryhmä ampui 40 laukausta ja torjui sillä vihollisen yrityksen.
Erillisosastot
Kev.Os.16, 1.Kompp:
Tunnussana = Suomi – Saksa.
7,00 Komppanian vahvuus 5 + 27 + 121. Sää +26 C, iltap. pilvistä. Herätys, tee ja aamutoimet.
9,00 Aseitten puhdistus ja tarkastus.
14,00 Iltapäiväharjoitus komppanian puitteissa taisteluharjoitus. (kompp.pääll.).
21,00 Käskynjako ja iltahartaus.
22,00 Otti vastaan siltavartion I joukkue ja loppu joukkuetta huolehti leirivartiosta.
Kev.Os.16, KK.kompp:
Ei mainittavaa.
3./KTR 12:
Perjantai, 25.7.
Tuliptri ampui 9 ryhmää klo 20,30 aikoihin kukkulan 106 takana olevaa vihollisen patruunavarastoa, joka syttyi tuleen ja paloi noin 2,5 tuntia.
9./KTR 12
25.7.
Aina vain savua. Päivä rauhallista. Tulenjohtueet edelleen töpinässä.
9./KTR 12, tj-spk
Töpinässä edelleen.
1 kommentti