Hyökkäys jatkuu, vihollinen perääntyy
4. elok. -41, takaa-ajoa ja taisteluita.
15. Divisioona
Armeijakunnan käsky, hyökkäyksen jatkamista varten, 4.8.41 klo 23,00:
…………….
4. 15.D AK:n tavoitteen saavutettuaan varmistaa Käkisalmen suuntaan ja etenee Kokkolanjoen varteen, jonka ensi tilassa ylittää kääntäen voimansa koilliseen.
…….
II AK:n komentaja, Kenraalimajuri T. Laatikainen.
15.Div. EK. Os. 2.
5,15 Tiikeri (JR 57): Palo saavuttanut tien ja katkaissut sen. Pyrkii siitä käsin tien pohjoispuolitse Syrjäkosken suuntaan. Kilpeläinen ei saanut tietä katkaistua, koska vihollisen suorasuuntaustykki ja piikkilankaesteet haittasivat. Samoin kaksi hyökkäysvaunua. Yritetään uudelleen.
7,10 Hännisen patl. (Tiikeristä) Kokkolanjoen jokivarressa vasempine siipineen etenee suoristaakseen linjansa purolinjalle. Ehdotti DE:lle kovaäänisten propakandalähetystä Änkilänsalon laukaisemiseksi, koska vangit väittävät sen jo pehmenneen.
7,20 Virkki: Penttilä katkaissut tien 103:sta itään. Asettanut varmistuksen tielle länteen.
7,25 Järvinen: Alakokkolan tienhaara juuri saavutettu. Varhon patl. jatkaa Kilpolan suuntaan vihollisen takaa-ajoa. Huiskunniemestä lähdössä selvitettyään mottimaaston. Raikkala sivuuttanut voimineen Järvisen ja jatkaa tavoitteeseen.
7,35 Yhteys Hakaseen: Asettanut varmistuksen länteen div:n oikealle sivustalle. Salokylän “S” kohdalla 4 kk:lla ja pst.tykillä varustettu 2,5 joukkueen suuruinen osasto, jonka edessä vielä jääk. joukkue pst.kiväärejä mukanaan. Suon itäreunassa ja Pajarin tien varmistuksessa yli 2 kiv.joukkuetta ja 6 kk:iä.
7,40 Sai Pitkänen määräyksen suunnitella pataljoonansa irroittamista.
8,00 Jaettiin div:n käsky hyökkäyksen jatkamisesta (Liite no 143).
Ote div:n käskystä 4.8.41:
1. Divisioonan etumaisten rykmenttien hyökkäystä on keskeytymättä jatkettava Hiitolan valtaamiseksi.
Etulinjassa JR 36 oikealla, JR 49 vasemmalla. Väliraja Alakokkolan tiehaara itäinen (ml. JR 49:lle) – polku Kilpolan eteläpuolella – sen jatkona kaakkoon kulkeva puro.
Ensimmäiset tavoitteet: Linja: Tienhaara Alasjärvi “i”:stä n. 1200 m koilliseen – aukean reuna Raivattalan itäpuolella.
………………………………
Os.Virkki (JR 15:n rykmentin porras + I Patl) siirtyy div:n reserviksi Alakokkolan maastoon sekä varmistaa avoimet sivustat vapauttaen etulinjan rykmenttien sivustavarmistukset linjan Marjakoski (pl.) – Kirvonen (pl.) – luoteispuolelta. Erikoinen huomio Kokkolanjoen ylimenopaikkojen haltuunottoon (sillanpääasemat) ja varmistukseen.
…………………………………………..
Os.Tiikeri ottaa haltuunsa aamukoitteen mennessä Änkilänsalon kautta Karjalan Työlaitokselle johtavan tien kahdessa kohdassa:
a) II/JR 15:n avulla tien itäisimmän mutkan Syrjäkosken tienhaarasta n. 2 km kaakkoon.
……………………………………………..
Näissä kohdin tie on pidettävä katkaistuna, kunnes motti on saatu laukeamaan.
……………………………………………
Divisioonan komentaja: Eversti E. V. Hersalo.
9,20 Tiedoitus AK:sta, että 18.Tyk.K (p.1 jaos) on täysin käytössämme. Alistettiin Os.Hirvelle.
9,30 Yhteys oikealla olevaan naapuridivisioonaan: Tilanne siellä suunnilleen ennallaan. Klo 12 alkaa hyökkäys etelästä Ilmettä vastaan. Tie Ilmee – Alakokkola hyvin ryssien varmistama. Partiot eivät pääse tielle. Ilmoitettiin omat tiedot 18.D:lle.
9,55 Tiedotettiin Os.Hirvelle, että 18.Tyk.K. on alistettu sille ja seuraa Os. Hirveä klo 12 Huiskunniemeen.
10,45 Erilliskäsky maj. Häkkiselle: Os. Hirvi lähtee liikkeelle Laikonkankaan tienhaarasta klo 11. Siirtyy Änkilänsalon tietä rajaviivalle.
11,00 Käsky Os. Hirvelle toimintaa varten (Liite no 144) ja Os. Tiikerille (Liite no 145).
12,15 Ev. Hersalo oli puh.yhteydessä kenraali Laatikaiseen, joka pyyntöön vastasi, ettei JR2 voi ottaa vastatakseen Metsäkylän maastosta, joten emme saa irroitetuksi Hakasen pataljoonaa emmekä saa takaisin Pakkalan patl:aa. Kenraali ilmoitti, että JR2 on ajateltu käytettäväksi etupäässä Os. Pitkäsen suunnassa.
13,25 Ilmoitti kapt. Pitkänen, että Lamminsaloon lähetetty sissipartio päässyt vihollisen linjojen läpi.
14,05 Lähti komentaja etuosaston kanssa matkalle Huiskunniemelle perustettavaan etukomentopaikkaan.
15,05 Ilmoitti kapt. Pasanen AKE:sta, että Ilmee alkaa pian pehmetä ja odotetaan vastarinnan siellä kohdakkoin loppuvan. Lentäjät ovat AK:lle ilmoittaneet havainneensa meikäläisiä joukkoja jo 2 km:n päässä Hiitolasta. Tietoa ei voitu vahvistaa, kun yhteys Raikkalaan ja Järviseen on poikki.
15,10 Ilmoitti luutn. Pikkola 18 DE:sta, että näin kuuluva puh.sanoma heillä juuri lähetetty AKE:lle:
“Ilmeen keskuksen tienristeykset miehitetty. Vihollisen jälkiosastot vetäytyneet pääasiassa tykistötulen irroittamina Alakokkolan suuntaan, missä ovat omat etummaiset osastomme laukausten vaihdossa vihollisen kanssa tien varressa. Ilmeeltä pohjoiseen menevä tie suljettu vihollisen perääntyviltä joukoilta”.
Luutnantti Pikkala lisäsi, että Metsäkylän – Pohj.Ilmeen tietä paraillaan puhdistetaan ja lupasi ilmoittaa, koska se on vihollisista vapaa.
15,15 15 D:n tyk.kom:n tykistökäsky no 4 (Liite no 147).
15,50 Ilmoitti Valkama, että vasemmalla sivustallaan saavuttanut purolinjan Kokkolanjoen myllystä etelään. Os. Pitkänen seuraa joen toisella puolella hieman jäljessä.
16,10 Lähetettiin käsky kapt. Hakaselle varmistaa Salokylän suuntaan (Liite no 148).
16,15 Saapui radiosanoma Telkkä 1_stä, jonka mukaan 15,30 Leijonan eteneminen pysähtynyt Huiskunniemen tienhaarasta noin 1 km etelään, mutta eteneminen jatkuu nyt suuremmin voimin. Telkkä seuraa Leijonan jäljessä. Sanoma hämärä!
16,30 Liitetty sotapäiväkirjan liitteisiin peitepiirros taistelujoukkojen ryhmityksestä 4.8.41 klo 12 (Liite no 149).
17,30 Ilmoitti maj. Kukkonen lähettäneensä viestiradiolla Järvisen kautta ilmoituksen Raikkalalle Ilmeen valtauksesta ja käskyn varmistaa Ilmee – Alakokkolan maantie perääntyviä vihollisia vastaan. Järvinen myöh. tiedoittanut ilmoituksen Raikkalalle.
17,45 Ilmoitti kapt. Pitkänen, että ryssät ryhtyneet vetäytymään Koitsanlahden – Poutalan tiellä Lamminkylän eteläpuolella olevan tienristeyksen itäpuolelle, partiotieto, josta puuttuu ilmoitus siitä mihin saakka vetäytymistä tapahtunut. Edelleen Pitkänen ilmoitti oikealla siivellään (III/JR15) edetyn linjalle Kokkolanjoen mylly – Mutteriaukea; muuten tilanne ennallaan. Maj. Kukkonen antoi kapt. Pitkäselle käskyn seurata vetäytyvää vihollista.
17,50 Ilmoitti eversti Takkula, että divisioonan oikea raja tulee muuttumaan ja siirtyy luultavasti itäänpäin. Samalla ilmoitettiin, että myös Ilmeen pohj. tienhaara on vallattu, Metsäkylän – Ilmeen maantietä sekä Miettilän – Ilmeen tietä puhdistetaan hajallisista vihollisosastoista.
Saapui komentaja ja hänen etukomennuskuntansa takaisin, koska eivät olleet päässeet Pajarista eteenpäin sateen aiheuttaman kelirikon takia Pajarin – Salokylän huoltotiellä jossa syntynyt suuri ajoneuvojen ruuhkautuminen.
19,30 Tilanneilmoitus AKE:lle (Liite no 150).
19,40 Ilmoitti Pasanen AKE:sta, että Metsäkylän – Ilmeen tien pitäisi olla vapaan vihollisista.
20,10 Ilmoitti Haaki Psto Hylphersin radiolla napanneen seuraavan ruotsinkielellä lähetetyn selväkielisen sanoman: “Tiellä eteenpäin tie huono, puh.yhteys poikki, ryssä ampuu Salokylän eteläpuolelta kk:eillä ja suorasuuntaustykeillä. Ilmoittakaa ylöspäin”.
20,15 Ilmoitti ev. Takkula, että Ilmeen – Miettilän tie on selvä, jotavastoin Metsäkylän – Ilmeen tietä vielä puhdistetaan.
20,50 Ilmoitti maj. Häkkinen, että hän on kahden jääkärikomppanian kanssa saapunut pisteeseen 118 klo 19, josta 1 kompp. jatkanut Salokylästä Huiskunniemeen ja toinen jäänyt hänen käyttöönsä Salokylään. Muu osa (motorisoitu) vielä saapumatta tien kehnouden takia. Vihollinen tulittanut Salokylän eteläpuolelta. Häkkinen, joka yhteydessä maj. Hallakorven kanssa, ottamassa yhteyttä kapt. Hakaseen, joka samoilla seuduilla.
21,20 Tsto II antoi luutn. Merivaaran ilmoituksen Valkaman ryhmästä (Liite no 151). Tilanneilmoituksessa mainittu ilmoitus, joka saapunut vankisaattueen mukana vasta nyt (Liite no 152).
21,15 Ilmoitti kapt. Pitkänen, että Kalliokoskesta kuultu ajoneuvoliikennettä ja traktorisurinaa, epäilee, että ryssä vetää tykistöänsä pois. Lamminkylästä vihollinen vetäytynyt tienhaarasta n. 1 km Poutalaan päin. Muualla tilanne ennallaan; vihollinen tekee edelleen varustelutöitä.
22,00 Toivat kapt. Hakasen luona käyneet lähetit sanoman Hakaselta, että ottanut rintamavastuun div:n oikealla puolustuslohkolla. Vihollinen ammuskelee Salokylän tielle kiv., kk ja suorasuuntaustykeillä.
22,30 Saatu yhteys kapt. Hakaseen, joka ilmoitti vihollisen tulittavan Salokylän aukeitten yli. Hakasen komentopaikka pisteen 118 maastossa. Saanut käskyn ottaa yhteys Häkkiseen ja sitä tietä koettaa saada yhteys etulinjaan Raikkalan ja Järvisen kanssa, sekä tuoda tieto DE:aan. Käsketty yhdessä Häkkisen kanssa järjestää Salokylän tien varmistus. Hakanen ilmoitti tuhonneensa kolme haupitsia vetävää traktoria, tykit jääneet maantielle, jota vihollinen tulittaa.
23,15 Ilmoitti kapt. Loimu 18DE:sta, että Ilmeen – Salokylän tienhaara on heillä, Metsäkylän ja Pajarin välillä on matti, Miettilä – Ilmee on selvä, Salokylä – Ilmeen välillä matti, samoin Salokylän ja Pajarin välillä.
23,35 Saatiin yhteys evl. Järviseen, joka ilmoitti, että Huiskunniemestä edenneet Järvisen ja Raikkalan päävoimat joutuneet jo aamulla n. 1 km Huiskunniemestä etelään taisteluun vihollisen vahvojen pesäkkeiden kanssa, joista taisteltu koko päivä; pesäkkeet vallattu ja molemmat saapuneet Alakokkolaan päävoimillaan. Järvinen itäiseen ja Raikkala läntiseen tienhaaraan klo 22,00 aikaan. Näistä paikoista kumpikin jatkaa tehtävänsä suorittamista. Saadut vangit kuuluvat joko 267 tai 276 rykmenttiin.
Järviselle annettiin käsky: Sekä J. että Raikkala jatkavat edelleen annetun tehtävänsä täyttämistä. Aamulla Alakokkolan – Ilmeen tie vahvasti suljettava ja pidettävä. Häkkisen Huiskunniemeen saapuneen osan edettävä Alakokkolaan ja sieltä tiedusteltava Raikkalan oikean siiven ohi. Tämä käsky välitettävä Raikkalalle ja Häkkisen etuosaston päällikölle. Järvisen toimesta tiedusteltava Kokkolanjoelle mahd. ylimenopaikkojen selvittämiseksi, sekä selvitettävä tieyhteydet Uusikylän kautta Raivattulaan ja vihollinen.
23,55 Luutn. Kause ilmoitti Huisku-keskuksesta, että etukomennuskunta saapunut perille, annettu käsky laittaa kuntoon teltat ym:t komentoporrasta varten.
15.Div. HuoltoTsto IV:
SHev.Kp 3 määrättiin perustettavaksi klo 17,00 mennessä Huiskunniemen maastoon, jonne myöskin SAutoAs2, paitsi 2 sair.kuljetusautoa määrättiin siirrettäväksi. Eivät päässeet siirtymään, koska tietä Pajarista etelään oli mahdoton ajaa.
SAs tien varressa Änkilänsalo ensi “Ä”:stä n. 2 km etelään.
(20 hev. 41.KmK:sta)
Lentotoiminta vilkasta ja ajoittain tykkitulta.
Kenttäpostikonttorille määrättiin tiedusteltavaksi uusi paikka Simpeleestä, postinvaihtopaikkana Simpeleen as. ETp siirtyi Simpeleelle tehtaan karjakartanoon ollen siellä jakovalmiina illalla.
Osa huoltoportaan yhteydessä olleesta Esik.K:n liikennejoukkueesta määrätty illalla siirtymään vänr. Jussilan johdolla komentoportaaseen.
Annettu div:n käsky huollosta no 10.
Jalkaväkirykmentti 15
JR 15/E
Klo 7,00 oli Palolta (joka oli alistettu Valkamalle) saatu tietää, että hän oli käskyn mukaan katkaissut tien p.103:sta 2 km koilliseen. Vihollinen painostaa kovin etelään päin. -tämän johdosta vahvistettiin osastoa 1,5 joukkueella ja 2 kk:lla sekä pst-kiväärillä. Klo 8,30 saapuivat krh.- ja tykki-komppaniat, uutta huoltotietä niin pitkälle kuin sitä voi ajaa, noin 750 m:n päähän komentopaikasta.
Klo 9,10 DE:lta määräys jatkaa tien puhdistusta etelää kohti. Komentaja pyysi tykistön tulenjoht. ja tykistön apua. 9,40 saatiin ensimmäisen kerran tilapäistä tykistön apua. Klo 11 olivat huolto- ja asevarustekolonnat matkalla huoltotietä pitkin, jossa joutuivat taisteluun vihollispartion kanssa. 3 vankia otettiin. Huoltotietä oikaistaan Rehu keskuksesta lähtien, koska se pohjoismutkassa oli vihollisen tulen alla.
Iltapäivän kuluessa saapui III/KTR.12:n päällikkö ja tulenjohtue paikalle ja hyökkäystä valmisteltiin seuraavaksi yöksi.
Klo 20 kävi Penttilän partio eilispäivän aikana miehitetyllä kukkulalla p.103 etelään ja huomasivat tyhjäksi. Kukkulan miehitti Penttilä.
JR 15, EK:
Klo 7 oli Palolta (alistettu Valkamalle) saatu tietää, että hän oli käskyn mukaan katkaissut tien p. 103:n 2 km koilliseen. Vihollinen painostaa kovin etelään päin. Tämän johdosta vahvistettiin tien katkaisuosaa 1,5 joukkueella, 2 kk:lla ja pst-kiväärillä.
Klo 8,30 saapuivat krh- ja tykkikomppaniat uutta huoltotietä myöten niin pitkälle kuin voitiin ajaa, n. 750 m komentopaikasta.
Klo 9,10 DE:lta määräys jatkaa tien puhdistusta etelää kohti. Komentaja pyysi tykistön tulenjohtajan ja tykistön apua.
Klo 9,40 saatiin ensimmäisen kerran tilapäisesti tykistön apua.
Klo 11 olivat elintarvike- ja ampumatarvikekolonnat huoltotiellä joutuneet taisteluun vihollispartion kanssa. Otettiin 3 vankia. Huoltotietä oikaistiin Rehu-keskuksesta lähtien, koska pohjoispuolella vihollisia, jotka tulittavat tietä.
Iltapäivällä saapui III/KTR 12:n päällikkö ja tulenjohtue ja tehtiin valmistuksia seuraavaksi yöksi.
Klo 20,10 kävi Penttilän partio eilen vihollisen miehitetyllä lohkolla p. 103 etelään, joka havaittiin tyhjäksi. Kukkula miehitettiin.
JR 15, Virkin tst.kertomuksesta:
Klo 7,00 saatiin kapt. Palolta, II/JR 15, joka oli alistettu JR 57:lle, tietää, että hän oli käskyn mukaan katkaissut tien pisteestä 103 n. 2 km koilliseen. Vihollinen painostaa kovin etelään päin.
Tämän johdosta vahvistin tietä pohjoiseen varmistavaa osastoa 1,5 joukkueella, kahdella kk:lla sekä pst-kiväärillä.
Klo 8,30 saapuivat krh.- ja tyk.K uutta huoltotietä pitkin niin pitkälle kuin sitä pitkin silloin voi ajaa eli n. 750 m päähän pisteestä 103.
Klo 9,10 tuli DE:sta käsky jatkaa tien puhdistusta etelää kohti. Pyysin samalla tykistöapua, jota luvattiin.
Klo 9,40 saatiin ensimmäisen kerran tilapäistä tykistötukea: takamaaston häiritsemisammuntaa kartta-ammuntana. Vasta iltapäivällä saapui III/KTR 12:n komentaja kapt. Rintala tulenjohtueineen ryhtyen valmistamaan tykistön tukea seuraavaksi yöksi.
Klo 11,00 joutuivat uudella huoltotiellä matkalla pisteeseen 103 olevat kolonnat taisteluun vihollispartion kanssa. 3 vankia otettiin. Tämän jälkeen oikaistiin huoltotietä Rehu-keskuksesta lähtien etelämmäksi koska pohjoistie oli partioitten lisäksi vielä kivääritulen alaisena.
Koko päivän ylläpidettiin jatkuvaa partiointia vihollismiehityksen voimakkuuden selvittämiseksi. Klo 18,00 tuli eräältä partiolta tieto, että vihollinen on vetänyt miehityksensä pois pisteestä 103 n. suuntaan 25 00 olevalta kukkulalta. Välittömästi tämän jälkeen miehitti os. Penttilä kukkulan.
Iltapäivällä tuli DE:sta ilmoitus, että II patl. alistetaan jälleen JR 15:lle. Pyrin heti yhteyteen kapt. Palon kanssa, ja hän saapui iltayöstä komentopaikkaani. Hän sai käskyn irroittaa aamulla pataljoonansa ja tuoda se pisteen 103 maastoon.
Yöllä saapui Div. käsky, jossa annettiin uusia tehtäviä Rykmentinkukkulan valtauksen jälkeen suoritettavaksi. (Liite n:o 8).
JR 15, II Patl:
Klo 2,00 puhuttelu hyökkäystä varten “Valkoisen talon mäkeen”. Kk;t ja 1 joukkue varmistivat “Savimontut”. 6 K. oikealla ja 5 K. vasemmalla hyökkäävät, 7 K. irroittautui myöhemmin ja liittyy mukaan.
Klo 2,30 lähti luutn. Kalanto katsomaan ammuttua hyökkäysvaunua, jolloin häntä kohti ammuttiin sieltä laukaus. Hv:n 3. mies oli takana vielä hengissä, joten käsikranaatti heitettiin sisään, jolloin ryssä hiljeni, mutta hv tykin ammukset räjähtelivät vähän päästä aina klo 6 asti.
Klo 2,35 lähti esikunta komppanian ryhmityspaikalle. 6 K. edellä edettiin aukean reunaan. Luutn. Vaskon lähettämä partio vetäytyi taaksepäin saatuaan kk- ja kivääritulta. 6 K. vedettiin myös vähän taaksepäin turhien tappioiden välttämiseksi.
Oikealta oli lähetetty kuitenkin vänr. Pourun joukkue ja vasemmalta vääp. Erkkilän vahva partio, joka taitavasti ja rohkeasti johdettuna valtasi mäen vänr. Pourun joukkueen avustaessa oikealta. Vääpeli Erkkilä heilutti hattuaan ja huusi: “Mäki on vapaa”! Ryssät olivat lähteneet karkuun. Patl. komentaja käveli edellä, 6 K. perässä ja jonkun ajan kuluttua 5 K. saapui mäelle, joka miehitettiin.
Talon edessä oli kapt. Palo, kaikki esikunnan upseerit sekä luutn. Vasko, silloin pisti rappujen vierestä pienestä aukosta esiin konepistoolin piippu. Korn. Heinola oli lähellä ja tempasi piipusta kp:n pois, jolloin aukosta ilmestyi tähtipistooli. Suomalainen kp-mies päästi sarjan ja stm. Kosonen heitti käsikranaatin sisään. Kuului useita perättäisiä räjähdyksiä. Rappusten alla oli ryssän luutnantti, joka meinasi onnistua tuhotyössään, mutta nopealla toiminnalla selviydyttiin vaurioitta.
Valkoisen talon valtaus 4.8.41.
Klo 6,00 saapui 7 K. paikalle ja miehitti “Valkoisen talon mäen”. 6 K. käskettiin lepäämään. Vänr. Lehtisen kk:t ja pst-kivääri mäelle myös asemiin, sillä tietä myöten voi tulla hv:t sekä lounaasta, että luoteesta. Mäen reunaan maantielle päin olivat ryssät kaivaneet hyvät hv-esteet.
5. K. sai tehtäväkseen haravoida maaston Kokkolanjoki – maantie Syrjäkoskelle asti. Joukkue Varho sai voimakasta tulta Syrjäkoskelta päin. Luutn. Varho haavoittui ja joukkue palasi takaisin, muu osa sai myöskin tulta Syrjäkosken tienhaara-aukeiden itälaidasta.
Klo 7,30 kapt. Palo ja luutn. Kalanto lähtivät tarkastelemaan ryssän asemia “Savimonttuja” vastapäätä tielle itäänpäin. Ryssiä oli tulossa Änkilänsalosta tietä pitkin. Yllämainitut koettivat huutaa ryssiä antautumaan, mutta turhaan. Pienellä joukolla he karkoittivat ryssät Änkilänsaloon päin.
“Savimontuilla” alkoi tulla luoteja Änkilänsalon suunnasta, josta myös ryssä ryhtyi hyökkäämään. Onneksi saapui juuri heikkoa varmistusta vahvistamaan III/5K (Halla-Seppälä) + 1 kk-joukkue (Sundblom), joten hyökkäys torjuttiin.
Klo 8,30, kun oli odotettavissa hyökkäys Syrjäkosken suunnasta, sai 6 K. käskyn mennä “Valkoisen talon mäkeen” ja 5 K. miehitti “Savimontut”. Klo 10,00 alkoi sataa kovasti ja olo savisissa ampumahaudoissa veden ja liejun seassa alkoi käydä tukalaksi. Klo 14,00 saatiin ruokaa, muonantuojat aivan märkinä. 15,30 miehitti 6 K. “savimontut” ja vapautti 5 K:n.
Klo 16-18 keskityksessä kaatui 4 miestä ja 3 haavoittui, ilmoitti Vasko.
7 K. varmistamassa tienhaarasta etelään n. 1,3 km purolinjalla Kokkolanjokeen asti. Koko iltapäivän satoi rankasti, miehet kastuivat aivan märiksi. Komentaja lähetti adjutantin järjestämään takaa telttoja, tupakkaa, ruokaa ja tunnussanat sekä vääpelit eteen huoltamaan komppanioita.
Sateessa lähti 3 miestä ja ryssän vanki sekä adjutantti oikaisemaan suorinta tietä huoltoportaaseen, mutta joutuivat ryssän pk, kiv. ja krh-tuleen, josta vain hämärä pelasti. Vanki tuli perille JSp:lle. Teltat, tupakat tulivat Pajarin aukeiden laidasta asti.
JR 15, III Patl:
Vänr. Aaltosen pion.joukkue lähti raivaamaan ampuma-alaa kk:ille Vanjakukkulan maastoon. Pioneerien oli määrä purkaa mahdolliset ansoitukset. Ryssien kk-korsu joen varressa täytyi räjäyttää, koska se oli ansoitettu. Partioilla jälleen kosketus viholliseen. Lähemmin eri liitteessä.
Muuta mainittavaa ei päivän kohdalla ole taistelutoiminnassa. Päivä muuten sateinen. Tämä vaikutti miesten mielialaan mataloittavasti, kun vaatteet kastuivat eikä ollut kuivaamiseen mahdollisuuksia kun telttoja ei ollut pystyssä.
Illalla sai Kivelä käskyn olla autokuljetusvalmiina ja vetää miehensä pois linjoilta mahdollisimman suureksi osaksi. Osa (2 joukkuetta) tuli Kangaskosken myllylle taloon lepäämään ja saunomaan. Samanlaisen käskyn sai Säilänne. Ryssän epäillään lähtevän. Tämän vuoksi hälytysvalmius.
JR 15, 4.Kompp:
Ensimmäinen kova sadepäivä. Hyökkäys klo 3. Vallattiin –kylä. II joukkue siirtyi komppanian yhteyteen. Kuormasto siirrettiin Änkilänsaloon. 1 vanki.
Stm Iivari Takala kaatui, kers. Männistö Emil, luutn. Varho Veikko, alik. Olavi Lepola, stm. Teuvo Strömberg, stm. Emil Kauranen, stm. Viljo Seppälä ja stm. Jalmar Randell haavoittuivat Syrjäkosken maastossa.
JR 15, 8.Kompp:
—
JR 15, Tyk.Kompp:
3,00 marssi I j. pisteen 103 länsipuoliseen maastokohtaan.
7,00 marssi III j. pisteen 103 maastoon.
12,00 siirtyi I joukkueen 1. tykki asemaan tien Änkilänsalo – Karjalan Työlaitos varteen varmistaen Änkilänsalon suuntaan.
JR 15, Jääk.Kompp:
Tapahtui ensimmäinen hyökkäys kuuluisaa Pirunkukkulaa vastaan. Tämän päivän taistelut olivat hyvin raskaat ja tappiot suuret.
JR 15, Kolonna:
ETp. muuttanut Simpeleen tehtaan läheisyyteen. Haettu ja jaettu yksi liha- ja makkara-annos. Lähtö klo 18,00.
Jalkaväkirykmentti 36
JR 36, EK:
6,00 Rykmentti lähti liikkeelle tavoitteena Alakokkolan läntinen tienhaara – Marjakoski.
7,10 Vasta maj. Varko ilmoitti, että hänen kiertämänsä motti Änkilänsalon – Salokylän tienhaarassa on selvä. JR36 antaa raskaan Krh.K:n avuksi, jotta motti olisi auki klo 6,00.
7,15 Rykmentti lähti heti liikkeelle, mutta sai heti vastaansa ankaraa tulta, samalla ilmeni, että mottia ei ollut ollutkaan JR49:llä, vaan kierros oli ollut aivan auki, ryssät puikkivat pois. Yksi vanki vain oli JR49:lle tullut, ryssiä ei yhtään kaatunut eikä haavoittunut, vaan kaikki pääsi karkuun. Motti todistettiin ryssän JR 588 huoltokeskukseksi.
7,40 Selvisi, että ryssät olivat vetäytyneet n. 1 km Änkilänsalon tienhaarasta Alakokkolaa kohti, jossa olivat vanhoissa ja melkein luoksepääsemättömissä asemissa tien koillispuolella, josta täydellisesti hallistsevat tien Änkilänsalo – Alakokkola.
9.07 Suoritettiin tykistövalmistelu ja I patl:n osien hyökkäys, mutta tuloksetta.
11,40 Suoritettiin uusi isku, jolloin saatiin pari vankkaa tukikohtaa kallionluolassa vaikenemaan. Kaatunut oli JR588 talouspäällikkö sekä ryssien everstiluutnantti, jotka itse toimivat kk- ja kp.ampujina. Taistelu tiestä silti jatkuu yhä. Sataa kovasti.
13,45 Maj. Varko (JR49) ilmoitti, että Alakokkolan itäisessä tienhaarassa on hänen partionsa. Sataa.
14,45 JR49:n yksi patl. ilmestyi JR36:n taakse Änkilänsalon – Alakokkolan maantielle juuri kun JR36 suunnitteli uutta iskua ryssille. Patl. sanoi marssivansa Alakokkolan tienhaaraan jos tie on auki. Hyökätä ei halunnut, vaikka tarjottiin tilaisuutta, vaan marssi takaisin Huiskunniemeen. JR49:llä ei siis ollut tietoa tilanteesta vaikka oli taistelun takana n. 2 km:n päässä.
14,50 Alkoi uusi voimakas Krh- ja tykistövalmistelu, jonka jälkeen I ja II patl:n yhteishyökkäys alkoi. Tukikohta tukikohdalta oli käsikranaatein ja “moukkein” vallattava.
18,25 murtui vasta vastus tiensuunnassa ja JR49 pääsi etenemään Alakokkolaan.
21,10 Saavutettiin Alakokkolan itäinen tienhaara, josta jatkettiin marssia läntiseen tienhaaraan, varmistaen itäisen suunnan lähettämällä koneaseilla vahvistetun osaston Kilpolan suuntaan.
21,15 Noin 1 km Alakokkolan itäisestä tienhaarasta länteen avasi vihollispartio tulen kärkiosastoa vastaan ja valoraketti nousi ilmaan edessä sekä Alakokkolan itäisessä tienhaarassa. Hetken kuluttua alkoi Kilpolan suunnalla ammunta ja samassa myöskin avasivat ryssät metsäasemistaan tulen Alakokkolan itäisen ja läntisen tienhaaran välisen tien eteläpuolelta. Noin 10 min. kestäneen tulitaistelun jälkeen vihollinen vaikeni.
22,30 JR36 majoittui asemiin pitkin tienvartta, itäiseen tienhaaraan ja siitä n. 1 km Alakokkolan itäisestä tienhaarasta.
23,00 jälkeen lähetettiin partioita Myllykoskelle.
JR 36, I Patl:
Klo 4,45 Huiskunniemen tienhaarassa oli majuri Varhoman pataljoona mukamas motittanut ryssät, niin ei ollut asian laita, vaan ryssät pääsivät pois, josta seurasi koko päivän taistelu tienhaaran takana maastossa. Sotasaalista, 5 upseeria kaat. eversti mm., jotka pitivät puoliaan.
Klo 19 Marssi jatkui Ala-Kokkolan tienhaaraan, kuormastoineen saavuimme sinne klo 23 aikaan. Kaikki hiljaista II patl. edellä I sen perässä. Mutta yht’äkkiä avasi ryssä tulen, jolloin syntyi kiivas tuli. Ryssät tekivät hyökkäyksen. JR49 päästi Hiitolan tien suunnassa ryssät saamaan tien haltuun.
JR 36, II Patl:
5,00 Herätys, tee.
6,00 Matkaa jatkettiin. Järjestys: 5.K – Esik. – 7.K – (mustetahra) – 6.K.
7,00 Ilmoitus, motti selvitetty ja vihollinen perääntyy Ala-Kokkolaan.
15,50 Takaisin haravoimaan.
18,50 Varesvuo ja Ikola haavoittuivat maastotiedustelussa ollessaan.
19,50 5.komppanian päälliköksi määrättiin Koskela ja tehtäväksi annettiin toimia kärkikomppaniana edettäessä tietä Salomäki – Ala-Kokkola – Marjakoski. Tavoitteina Ala-Kokkolan tienristi Ilmee – Hiitola – Marjakoski. Kärkeä seurasi 2 kpl 20 mm:n pst-kivääriä + 1 kpl 14 mm:n pst-kivääri sekä tykkikomppaniasta 3 kpl pst-tykkiä.
21,45 Kun kärkikomppania oli edennyt n. 1 km Ala-Kokkolan tienhaarasta Ilmeetä kohden, sai se kivääritulta oikealta metsästä, joka pian vaimennettiin ja saatiin 1 ryssä vangittua.
JR 36, III Patl:
8,30 Komentoporras saapui Pajariin.
10,00 Komentoporras saapui Salokylään. Edellämainitut yksiköt siirtyivät paikoilleen niin pian kuin mahdollista. Salokylässä otettiin yhteys vänr. Virkkalaan ja suunniteltiin sekä järjestettiin puolustus. Omien yksiköiden saavuttua sijoitettiin ne paikoilleen.
Divisioonasta saapui määräys pataljoonan pääosien sijoittamisesta Salokylään -maastoon Ilmeen – Metsäkylän suunnasta mahdollisesti tapahtuvaa ryssän läpimurtoa varten. Lisäksi tilattiin vielä kolme kk:ta, yksi jv.joukkue, yksi krh.ryhmä sekä pst.kivääri. Puolustus järjestettiin liitteen N:o 2 mukaisesti. Ryssä yritti Salokylän aukean yli laimeasti hyökäten ja ampui suorasuuntaustykillä.
Illalla pst.tykkimiehet tuhosivat kolme Ilmeen suunnalta etenevää traktoria, jotka vetivät kukin yhtä 6 tuuman tykkiä. Vasemmalla oli sivustauhkaa. Ilta kului rauhallisesti, vain tulitaisteluja käytiin. Kevytosasto 16:sta, joka oli kulkemassa Salokylän kautta, saatiin vahvistukseksi yksi jääkärijoukkue sekä neljä konekivääriä, joista kaksi sijoitettiin vasemmalle sivustalle varmistukseen ja kaksi alistettiin vänr. Kaislaniemelle oikealla.
JR 36, 5.Kompp:
5,30 Lähdettiin majoituspaikalta.
6,00 Ylitettiin marssikynnys, jossa ensimmäinen joukkue asettui kärjeksi.
10,00 Jaettiin II luokan Vapaudenmitallien nauhat, taistelussa tunnustukseksi urhoollisena olosta, joita saivat stm. Mutanen A, Nuto H, Reiman P ja Suhonen E.
10,10 Kärki sai kosketuksen viholliseen ja pysähtyi.
16,30 Komppanian päällikkö Varesvuo K ja vänr. Ikala L haavoittuivat. Komppanian päälliköksi määrättiin luutn. Koskela.
17,30 Eteneminen jatkui.
19,30 Saatiin kosketus vihollisen jälkijoukkoihin Alakokkola – Marjakoski tien risteyksessä, jossa komppania ryhtyi tulitaisteluun ja asettui asemiin.
JR 36, 6.Kompp:
6,20 Kompp. lähtee liikkeelle.
7,50 Pysähdys, vihollisia vasemmalla.
16,30 Komppania haravoi tien oikean puolisen maaston.
20,00 Eteneminen jatkuu.
21,50 Vihollisen yllätys kolonnaa vastaan, eteneminen pysähtyi, jäärään asemiin yöksi.
JR 36, 7.Kompp:
4,00 Herätys ja aamutee.
6,00 Lähdettiin marssille.
12,00 Ruokailu (hernesoppaa).
23,00 Komppania saapui Alakokkolan tienhaaraan, jonka itäpuolella asetuimme varmistamaan pataljoonan marssia. Yöllä tulitaisteluja ja kranaattisadetta sekä joitakin kaatuneita sekä haavoittuneita.
JR 36, 8.Kompp:
5,30 Aamutee.
6,30 Lähtö edelleen kohti itää miehitysmarssien.
7,41 Saatiin käsky kompp. päälliköltä, jossa ilmeni tavoite, välitavoite Ala-Kokkolan tienhaara (läntinen). Tavoite Marjakoski. Matka jatkui noin kilometrin.
9,00 Ruokailu.
13,45 Lähtö edelleen kohti Ala-Kokkolaa.
21,45 Saavuttiin Ala-Kokkolan tienhaaraan missä vihollinen yllätti ensinnä edestä pienellä partiolla ja myöhemmin vasemmalta puolen tietä. Vihollinen antoi myös tykistökeskityksen. Menetyksiä kaatuneina alik. Jokimaa A kranaattitulesta kuormasto-au. Miehitettiin tienreunaan asemat. 1 joukkue, 1 puolijoukkue tappiot kaatunut Kivinen T, haavoittuneet kers. Taipale, alik. Pohjola, Sato, Ala-Järvenpää Matti, Antila Niilo.
JR 36, 9.Kompp:
Komppania ollut edelleen samassa paikassa. Vettä on satanut koko päivän. Miesten varusteet ovat kastuneet liko märiksi. Iltapäivällä saatiin päällystakkeja vartiossa oleville miehille. Ei ole tänäänkään ollut tulen avausta.
JR 36, 10.Kompp:
Rauhallista koko päivän.
JR 36, 11.Kompp:
Komppaniasta erotettiin 1. ja 3. joukkue johtajineen muualle varmistustehtäviin. Vihollinen ampui kranaatteja pitkin päivää ja vähän joka suunnalla. Satoi vettä koko päivän. Komppanian kaksi telttaa olivatkin tupaten täynnä seuraavana yönä, joka oli rauhallinen. Näinä päivinä on ollut 1 tai 2 vihollisen konetta (tiedustelukoneita) liikkeellä useaan otteeseen.
JR 36, 12.Kompp:
Aamulla lähetin R Norokorven kk.puolijoukkueen ja yhden pst.ryhmän kanssa Pajarin kautta Salokylään varmistamaan motin vasenta sivustaa. Päivä muuten rauhallinen paitsi, että rysy keskitti 6-tuumaisella aika ilkeästi. Tappioita ei sattunut, paitsi yksi jv.kiv. rikkoutui kr.siruista. Päivä sateinen ja märkä. Lähetti Koivunen saapui takaisin joukkueeseen.
JR 36, KrhKompp:
Kevyt krh: klo 4,30 jatkettiin marssia. Klo 14,00 Huiskunniemessä sai joukkue käskyn viedä heittimet asemaan ja avustaa jv. hyökkäystä tulellaan. Klo 19 saatiin Huiskunniemi täysin vallattua ja jatkettiin matkaa Hiitolaan päin, klo 23,00 yövyttiin. Tykistökeskitys.
Raskas: lähti klo 13,25 ensimmäinen heitin ampumaan Huiskunniemen tienristeykseen kaivautunutta vihollista. Joukkue päivällä asemissa. Maaleja tykistön kautta, joita ei kuitenkaan ammuttu. Rankka sade. Kiv.jv. koko päivän taistelussa, klo 20 lähtö kohti Alakokkolan tienristeystä. Vihollisen tykistökeskitys tienristeykseen, jolloin marssi keskeytettiin ja komppania yöpyi 1200 m tienristeyksestä pohjoiseen. Huolto Huiskunniemen tienhaarasta 0,5 km etelään.
Jalkaväkirykmentti 57
JR 57/E
4,45 Kilpeläinen ilmoitti, että II/JR15 saavuttanut tavoitteensa ja pyrki sieltä käsin pohjoispuolitse Syrjäkosken suuntaan. II/JR57 (oikeanpuoleinen kompp.) ei päässyt tavoitteeseensa, koska suorasuuntaustykit ampuivat asemasta piikkilankaesteiden takaa, samoin kaksi hyökkäysvaunua maantieltä käsin. Yritetään uudelleen hiukan lännempänä. Tappiot 5 haavoittunutta.
5,55 Kalanto Os. Palosta (II/JR15) ilm. että Palo saavutti tavoitteensa klo 3,50 ja jatkaa maaston puhdistusta Syrjäkosken suuntaan.
7,00 EV. Hersalo tiedusteli puhelimitse tilannetta. Käski painamaan jatkuvasti ja kiertämään ympäri eikä silmittömästi hyökkäämään varustettuja asemia vastaan.
7,45 Annettiin tilanneilmoitus Kaura 10:een: Viitattiin klo 5,20 ann. ilmoitukseen. Lisäksi pyydettiin Propaganda K:a “lähetystyöhön” Änkilänsalon maastoon.
13,05 Maj. Kukkonen ilm. ev. Virkin ilmoittaneen, että uudella huoltotiellä n. 1 km Änkilänsalon ensi “Ä”:stä lounaaseen tavattu ryssän partio ammuskelemassa. Partio tuhottava ja liikenne huoltotiellä turvattava.
22,30 Toivokoski II patl:sta ilmoitti, että 20,30-21,00 kuultu ryssän puolelta traktorin ääntä, josta päätellään, että ryssä siirtää tykkipatterinsa Kokkolanjoen mutkan (“umpisuolen”) eteläpuolella olevalta kukkulalta Kalliokosken suuntaan.
JR 57, I Patl:
2,30 Ryssän hyökkäys loppui. Entiset asemat pidettiin. Samanaikaisesti Div. käsky hyökkäyksen jatkamisesta (järjestelmällisesti). Salokylä vallattava, sivusta Pajarin suuntaan varmistettava.
9,13 Uusi Div. hyökkäyskäsky: Salokylän tienristeysmaasto vallattava ja hyökkäystä tien suuntaan jatkettava. H= klo 12,00. -Meillä se oli vasta klo 12,25, koska tuki psto vasta silloin valmis ampumaan.
13,20 Saavuttiin Pajarin tienhaaraan.
14,05 Vihollinen avasi kiivaan tulen tyhjiksi luulluista bunkkereista ja pysäytti etenemisen. (M.m. vänr. Tenkanen kaatui). Pst.tykeillä alettiin bunkkereita puhdistaa.
JR 57, II Patl:
Aamupäivä entisenlaista pommitusta. Tykistöpattereita omalla puolella alkoi toimia hyvin lähellä meitä useampia, jolloin ryssä aina seuranhaluisena vastasi siihen. Meidän kohdalla ryssä ampui vastaan 1:llä tykistöpatterilla, 1:llä krh.joukkueella, 1:llä piiskatykillä ja epälukuisalla määrällä kk- ja pk-aseita.
Oma krh ampunut pitkin päivää harvakseen mottiin. 12,30 järjestettiin uusi Potemkinin näytelmä, jonka uutuus oli (entisten useiden lisäksi) savuheittimet (eilinen uutuus oli pst.tykin käyttö bunkkerin tuhoamisessa, joka ei oikein menestynyt huonon ampuma-alan takia, pst.kiväärejä on jo pitemmän aikaa käytetty tähän tarkoitukseen).
Iltapäivä melko rauhallinen. Eversti kävi katsomassa meitä ja kertoi divisioonan hyökkäyksestä. Teltat pystytettiin illalla. Klo 16,00 saatiin uusi ryhmityskäsky, joka muutti ryhmityksen seuraavanlaiseksi: Kokkolanjoesta (Myllyn kohdalta) pitkin jokilinjaa Änkilänsalon maantiehen osasto Hyttinen (1 joukkue + iskujoukkue + linnoitusjoukkue); aukean laitaa entisellä paikalla osasto Kanerva (3. jouk. + 1 kk.jouk. + savuos.); siitä etelään osasto Penttilä (7. kompp.+1 kk jouk.) pitämässä yhteyttä Kilpeläiseen. Ryhmitys valmis klo 22,00.
Klo 23,00 järjesti os. Kanerva manööverin, johon saatiin vastaus jv- ja krh-tulella. Ryssä ammuskeli hyvin laajalle alueelle sinne tänne keveällä krh:lla häiristemistulta. Tykistö vihollisen puolella ei yhtynyt leikkiin, sillä klo 22,00 aikaan oli eräs patteri myllystä n. 700 m etelään siirretty pois.
Traktorin ääni paljasti toimituksen, jota ryssän jalkaväki murroslinjalla tuki. Patterimme ampuvat (järeä ja kevyt) keskityksen tähän patteriasemaan. Ei tiedetä, ehtikö ryssä viedä pyssynsä pois vai ei. Tykistökeskityksemme alkoi klo 21,05.
Päivä sateinen ja tyyni. Mäkeläinen lähti pisteeseen 103 porukkansa kanssa.
Tst.kertomus II/JR57:
… Aamupäivällä jatkettiin motin pehmittämistä.
16,00 Uusi ryhmityskäsky (Liite n:o 5), jonka mukaan os.Hännisen ryhmitys muuttui. Peitepiirros ryhmityksestä (Liite n:o 6).
JR 57, III Patl:
(jatkuu 5.8)
JR 57, 1.Kompp:
Taistelut Pajarin tienristeyksessä, jossa vihollisella erittäin kovat asemat. Punkkerit vaikeasti valloitettavissa. Vähitellen joukot kuitenkin tunkeutuivat eteenpäin vallaten lopulta tienristeyksen. Komppania jäi varmistukseen tienristeykselle. Miehet hyvin väsyneitä. Ryssiltä jäi alueelle huomattavasti sotasaalista. Haavoittuneita 3.
JR 57, 2.Kompp:
Tied.partio totesi, että Metsäkylä on tyhjä. Suoritimme puhdistuksen, jonka yhteydessä 1 vanki. Seuraavana päivänä siirryin koko komppanian tienhaarasta sivustavarmistukseen. Yöllä kovaa kranaattitulta ja ryssien hyökkäysyritys.
JR 57, 3.Kompp:
Aamuyön kuluessa edellisenä iltana alkanut taistelu laimentui ja taukosi aamun sarastaessa kokonaan. Ainoastaan oma tykistö lähetti silloin tällöin tervehdyksiään.
Tilannetta tarkastaessa todettiin, ettei taistelun kiivaudesta huolimatta ollut vihollinen kärsinyt sanottavia tappioita, yksi kaatunut havaittiin linjojen edessä.
Aamupäivän kuluessa vihollinen vetäytyi taaemmaksi sytyttäen erään ammusvaraston tuleen. Huolto alkoi toimia säännöllisesti, sillä takana oleva Metsäkylän motti oli selvitetty ja tie täten avattu.
12,30 sai komppania käskyn, jonka mukaan pataljoona jatkaa etenemistään Ilmeen tien suunnassa. Ennen liikkeelle lähtöä suoritettiin komppanian sekä muiden yksikköjen vetäminen noin 300 m taakse. Liikkeelle lähtö tapahtui noin klo 14,00 raskaan tykistövalmistelun jälkeen, ja suoritettiin eteneminen siten, että 3.komppania eteni Ilmeen tien oikeaa puolta tavoitteena Salokylän tienristeys.
Komppaniaan oli alistettu tykistön tulenjohtue, konekiväärikomppania eteni tien vasemmalla puolen ja muut pataljoonan yksiköt siitä vasemmalla. Rankkasade oli alkanut samanaikaisesti, ja lisäksi tiheä metsä kasteli likomäräksi. Eteneminen sujui häiriöittä noin 1 km, jolloin ryssän voimakas tykistökeskitys kohdistui etenemismaastoon, ensin taakse ja sitten kohdalle.
Komppanian edettyä n. 2 km saavuttiin vihollisen varustamalle alueelle, jossa oli runsaasti tst.hautoja ja sirpalesuojia. Miehitystä ei varustuksissa ollut, mutta jäljistä y.m. päätellen varustuksia oli äsken käytetty. Samaan aikaan todettiin, että yhteys pataljoonan muiden yksiköiden kanssa oli katkennut ja että takana kuului laukaustenvaihtoa.
Komppanian päällikkö antoi pysähtymiskäskyn. Samaan aikaan oli tykistökeskitys tielle ja komppanian alueelle siirtynyt. Sirpaleiden aiheuttamia haavoittumisia sattui useita. Alik. Kallonen (kuoli 14.8.). stm. Hirvi, Mäkinen, Nieminen ja Järvenpää. Haavoittuneiden huolto vaikeata.
Samaan aikaan n. klo 19,00 oli saatu yhteys pataljoonan komentajaan, joka hieman myöhemmin saapui itse paikalle. Saatiin tietää, ettei kk-komppania 1:n ja 2:n komppania ollut päässyt etenemään, vaan jäivät ne yöksi lähtökohtaansa. Komppanian päällikkö sai luvan vetäytyä takaisin, mutta päätöksenä oli, että komppania pysyy saavutetussa maastokohdassa.
Komppania asettui lepoa varten taisteluhautoihin ja sirpalesuojiin. Väsymys, nälkä ja märät vaatteet sekä kylmä tekivät olon mahdollisimman epämukavaksi, eikä levosta, vähemmän kuin nukkumisesta tullut mitään. Yö kului kuitenkin rauhallisesti.
JR 57, 4.Kompp:
Kiivaan tykistövalmistelun jälkeen vallattiin Pajarin tienhaaran bunkkerimaasto ja Metsäkylä puhdistettiin lopullisesti.
JR 57, 6.Kompp:
7,40 Alkoi hyökkäys ryssää vastaan, johon otti osaa tykistö, pst.kivääri ja kaikki jalkaväen aseet.
JR 57, 7.Kompp:
Ei erikoista.
JR 57, 8.Kompp:
18,00 Koko päivän satoi kovasti. Jonkun verran tykistötulta.
JR 57, 9.Kompp:
3,10 Aloitti oma tykistö toimintansa, jonka valmistelun jälkeen oli määrä lähettää taisteluryhmä ja miehittää komppanialla edellisenä päivänä jättämämme asemat, mutta oman tykistön ammunta kohdistui niin lähelle asemiamme, että muutama mies haavoittui omasta tykistötulesta, eikä suunnitelmaa jatkettu, vaan komppania pysyi entisissä asemissa.
10,00 Komppania otti yhteyden II pataljoona JR15 ja luovutti II pataljoonan käytettäväksi I joukkueen vänr. Porvali. Yhteyden otossa kävi myöskin komppanian päällikkö, sekä lähettialiups. Paasto sekä 2 lähettiä.
22,00 Otti pataljoonamme rintamavastuun II patalj.JR15:lta. Änkiläntien länsipuolelta Syrjäkosken tienhaaran pohjoispuolelle ja entisen puolustuslinjan.
22,00 Rintamavastuun luovutimme II pataljoona JR57, johon jäi I joukkue Paloviita, meidän lähdettyämme varmistaa luovutukseen saakka.
JR 57, 11.Kompp:
10,00 Antoi pataljoonan komentaja käskyn, että 11.komppania siirtyy noin 2 km suuntaan 7,00. Komppania siirtyi sanottuun paikkaan klo 12,00 varmistaen alueen laidan ja Lamminsalon maantien suuntaan aina Kokkolanjokeen saakka.
20,00 alkoi vihollinen hurjan kk-tulen asemiamme vastaan, ampuen myös suorasuuntaustykillä.
JR 57, 12.Kompp:
Tänään oli komppaniamme samassa paikassa kun eilenkin. Muuten ei mitään erikoista. Tappioita oli tänäänkin, haavoittui stm. Lahti Anselm ja stm. Lampinen Eino. Jälestäpäin saatujen tietojen mukaan haavoittui 2.8. vielä edellä mainittujen lisäksi stm. Mäensivu Viljo, stm. Taivalmäki Lauri ja stm. Helmijoki Edvard.
JR 57, 13.Kompp:
6,00 Säätila vaihteleva, pilvistä, sadetta ja ukkosta. Päivä melkein uskomattoman rauhallinen. Ainoastaan vähäistä tykistön ja krh:n laukaustenvaihtoa. Raskas heittimemme ampui pistemaaliin 54, 9 laukausta. Kevyen heitinjoukkueen toiminnasta ei ole näinä päivinä mitään tarkempaa tietoa, mutta toiminta siellä on ollut vilkasta, koska ammuksia on täytynyt toimittaa lisää. Viestimiehillä on viimepäivinä ollut tavallista vilkkaampaa yhteyksien säilyttämisessä.
JR 57, 14.Kompp:
I, III ja lähitorjuntajoukkue siirtyivät pataljoonan mukana uusiin asemiin kapt. Palon entiselle alueelle Syrjäkosken tienhaaraan. II joukkue seuratessaan II pataljoonaa tuhosi vihollisen kk.pesäkkeen Änkilän maastossa. I joukkue tuhosi 4 vihollisen pesäkettä.
JR 57, Krh.j:
Iltapäivällä ryssä keskitti tykistöllään aivan asemiemme ympäristöön. Illalla kaikki hiljaista.
Erillisosastot
Kev.Os.16, 1.Kompp:
10,00 Antoi maj. Häkkinen käskyn siirtyä odotusryhmitykseen.
10,20 Tapahtui vahingonlaukaus alik. Pekka Linnolalle, haavoittui reiteen omasta aseestaan.
11.00 Ryhmityksen oltava valmis. Käskyn mukaan toimii kärkikomppaniana ensimmäinen komppania.
11,15 Liikkeellelähtö, etenemismarssi alkoi.
13,50 Ylitettiin Valtakunnan (eli Moskovan rauhan) raja.
14,30 Saavuttiin Pajarin kylään, jossa maj. Häkkinen antoi ensimmäiselle komppanialle käskyn ajaa tietä Pajari – Salokylä – Huiskunniemi tienristeys – Ala-Kokkolan tienristeys. Siitä edelleen Ilmeen tietä varmistaa puolella joukkueella. Yhdellä joukkueella otettava yhteys JR36 Marjakoskella ja siitä edelleen varmistaa noin 2,5 km Vasikkalaan päin aina tienristeykseen saakka.
15,00 Lähti ensimmäinen komppania tehtävää suorittamaan kuormastojen jäädessä kehnon tien tähden jälkeen.
17,00 Saavuttiin Huiskunniemen tienristeykseen, jossa vielä sillä hetkellä sijaitsivat JR36 ja JR49 komentopaikat.
17,05 Tapahtui vahingonlaukaus stm. Heimo Halmiselle, haavoittui käsivarteen omasta kivääristään.
Ilmoittautuminen eversti Raikkalalle JR36 komentajalle. Ilmoitus samalla maj. Häkkiselle, että annettuihin tavoitteisiin ei voida edetä, koska sanotut maastokohdat eivät ole omien hallussa.
18,00 aikaan puhdistivat JR36 komppaniat Huiskunniemen tiehaara maaston vihollisista.
19,30 Alkoi rykmentin marssi Ala-Kokkolan tiehaaraa kohti. JR36 komentajan määräyksestä ensimmäinen jääkärikomppania liittyy marssiin esikuntakomppanian jälkeen.
Kev.Os 16, KK.kompp:
11,00 Annettiin hälytys, osasto lähti liikkeelle tavoitteena Huiskunniemi.
12,50 Ylitettiin raja, ajettiin edelleen Pajarin kylään. Salonkylässä havaittiin vihollisia, jotka ampuivat tykeillä ja kk:lla yli aukean. Lähetettiin kaksi pst.kivääriä ja toinen joukkue kk:sta tuhoamaan vihollinen, yövyttiin Salokylään johtavan tien vieressä.
3./KTR 12:
Maanantai, 4.8.
Klo 0,30 4:s tykki tuotiin Savonlinnasta korjattuna. Aamupäivällä luutn. Tammisen johtama t.j:n 1.jaos siirtyi Koitsanlahteen patl. Kankkusen käytettäväksi. T.Jn 2 jaos (vänr. Palonen) jäi edelleen pisteeseen 125. Patteripäällikkö luutn. Sarakorpi siirtyi I/JR15:sta patl. Kankkoseen Koitsanlahdessa.
8./KTR 12
4.8. maanantai.
Patteri ampui 18,30 lähtien tunnin ajan. Ammuskulutus vuorokauden aikana 43 kranaattia.
9./KTR 12
4.8.
3,00 Tykistövalmistelua uutta hyökkäystä varten. Ei päästä eteenpäin. Aamuyöstä kovaa tykistötoimintaa Pajarin kylän suunnasta. Aamulla saatiin kuulla, että Pajarin kylä oli hallussamme. Patterimme tulitoiminta oli vähäistä, vain 135 kranaattia ammuttiin. Sää oli pilvinen ja ukkossateinen.
19,00 Tulenjohtajat vaihdetaan I/KTR 12:n tulenjohtajiin ja ptr päällikkö luovuttaa tehtävät luutn. Vallille, jonka jälkeen ptr pääll. saa määräyksen siirtyä p. 103, jossa hän ilmoittautuu kapt. Rintalalle klo 22,00.
9./KTR 12, tj:n spk
4.8.
Klo 4 saapui patterin päällikön lähetti hakemaan meitä komentopaikkaan. Juuri lähtöä tehdessämme alkoi hyökkäyksemme tykistövalmistelu, josta kaikki ensimmäiset tulivat juuri meidän keskeemme. Taas nolo tilanne, oman tykistön tulessa. Tuli eteni ja jv. sai taas niskaansa, viisi haavoittui. Joku kevyt patteri ampui oikealle.
Olen nyt tulenjohtueeni kanssa komentopaikalla, jossa tätä kirjoittelen. Hyökkäys on lähellä. Eilen muuten ryssän pieniä partioita liikkui joka puolella. Eräätkin vartio…
SPK päättyy.
Alkaa SPK n:o 15584, 9./KTR 12. 4.8. – 13.8.-41
Luutnantti T. Härkösen sotapäiväkirja.
…miehet ampuivat kolme ryssää, joista yksi oli kaksitähtinen. Patterissa on myös sattunut tappioita sekä miehissä että hevosissa. Rivit harvenevat aina, eikä täydennystä ole saatu. Patterit ovat siirtyneet pitkälle eteen. Eilen myös ryssän pommarit näkyivät pommittaneen patterin seutuja.
Piste 110 oli jo toissapäivänä meillä ja Pajari antautui eilen. Vasemmalla Hänninen on Änkilänsalon “ä”:n kohdalla, jota myöten tie on vapaa. Palo on Syrjäkosken tienristeyksen paikkeilla ja puristaa pohjoiseen, rykm. Järvinen pitäisi olla Karjalan työlaitoksella. -Tiedustelu on osoittanut, että ryssillä on siinä kohtaa tien tuolla puolen kokonainen korsukaupunki ja paljon pesäkkeitä, sekä hv-vaunut jyrräävät sen edessä edes takaisin, josta meidän on määrä hyökätä. Kohta se nähdään kuinka käy sitten.
Kello on nyt viisi aamulla. Odotamme. Pari komppaniaa yritti hyökkäystä, mutta ei päässyt eteenpäin. Rupeaa satamaan, alamme olla läpimärkiä. Täytyy taas painua samalle tj-paikalle, aina vaan sataa, on kova vilu, eikä tulta sovi tehdä, vasemmalla käy kiivas taistelu.
Klo 16 taas meidät haetaan pois. Porilaiset tulevat tilalle ja me siirrymme piste 103 maastoon. Klo on 18 ja odotamme vaihtoa. Luultavasti joudumme jatkamaan Työlaitokselle asti. Sade on lakannut ja nuotiolla kuivattelemme vaatteitamme ja jalkineita.
Tänään sain kirjeen kotoa. Tytti on kuulemma kovin lihava ja istuu jo. Varmaankaan ei tunne enää isäänsä ja minäkin olen unohtanut jo ulkonäön. Klo 19,00 luovutamme Porilaisille ja lähdemme p. 103 maastoon. Koko tj mukana. Joukkoja on jo tullut sen jälkeen, kun viimeksi olimme paljon lisää, 8. ptrin 1. jaoskin on jo melko edessä. Lepäämme välillä. Ohi kulkee joukkue, edessä Lukka ja Kikin Veikko! Ihmeellistä sattumaa.
Klo 20,30 perillä. Rintala joukkoineen on myös siellä. Teemme lehtimajan. Olemme märkiä. Nukkumisesta ei tule mitään.
1 kommentti