29.8.-41, JR 57:n 2. komppania ensimmäisenä Vuoksen yli.
Vuoksen ja Taipaleenjoen ylitykset alkavat. Vihollinen perääntyy ilman suurempaa taistelua.
15. divisioona
15. Div. EK, Os.2:
6,30 Jyvä 1: ei erikoisempaa, kaukopartiot eivät päässeet lähtemään, koska ylimenoon varatut veneet vuosivat niin, että heti täyttyivät vedellä, joten niitä ei uskallettu käyttää.
6,40 Siemen 1: ei erikoista.
6,50 Häkkinen: Harvaa laukaustenvaihtoa, veneet eivät saapuneet ja 20 ruuhesta 4 havaittiin rikkinäisiksi, korjataan iltaan mennessä.
7,00 Tilanneilmoitus AKE:lle.
9,05 Ilmoitti luutn. Kuuskoski (Pion.P31), että hänen ja kolmen muun henkilön seistessä klo 7,30 laiturilla Pölläkkälästä n. 4 km kaakkoon Karhusaaren eteläpuolella (1:100000) havaitsivat he n. 6-7 m pitkän sukkulamaisen esineen menevän hurjaa vauhtia Pölläkkälä “öl” kohti Suurpääniemen suunnasta. Vauhdin arvioivat he olevan n. 150 km tunnissa. Mitään ääntä ei kuulunut. Kyseessä mahdollisesti torpedo. (Vuoksen yli Vasikkasaareen johtavan sillan tuhoamiseksi).
9,20 Ilmoitus AK:lle edellisestä.
11,30 Evl. Haaki: Tykistömme ampunut koko voimallaan nyt ja myös jo aamun sarastaessa. Klo 11,00 tuli Haakille ilmoitus, että ryssä irtaantuu. Tien Oravaniemi – Valkjärvi länsipuolelle ei saa enää ampua ja klo 12,00 lopetettava ammunta kokonaan.
11,45 Maj. Häkkinen (JR15) ilmoitti myös, että ryssät alkavat vetäytyä 10.D:n edestä, eivät enää vastaa tykkituleen. Vuoksessa nyt sellainen sumu, ettei vastarantaa näe muualla kuin kapeikon kohdalla. Häkkinen lähettänyt yhdysupseerin 10.DE:aan. 10.D ei vielä ole lähtenyt liikkeelle hyökkäyslähtölinjalta.
12,50 Maj. Hyry (10.D) ilmoitti, ettei heidän porukkansa vielä ole lähtenyt etenemään, tietoa siitä, että vihollinen olisi alkanut irtaantua, ei etulinjasta ole vahvistettu, sensijaan näyttää siltä, että taaempana olevia joukkoja on irroitettu, tyk. yms.
13,00 Evl. Raikkala pyysi, että hänelle järjestettäisiin kovaäänisauto kiihoitusta varten, sekä venäjänkielen taitoinen puhuja; haluaisi käyttää tätä keinoa vielä tänään. Tämä järjestettiin ja porukka lähti Raikkalan luo klo 14,30.
15,45 Ratsumestari Penttilä (Kev.Os.16) ilmoitti, että Haitermaan eteläpuolella tavattu 15 miehinen ryssäpartio, josta 2 ammuttiin, yksi otettiin vangiksi ja loput pakenivat metsään. Toinen 5-miehinen partio otettiin kokonaan vangiksi. Kaikki kuuluvat metsiin jääneisiin harhaileviin ryssiin, jotka pyrkivät jotain tietä omiensa luo.
Kuorma-autolasti vankeja.
Muuten ei erikoisempaa. Lentokoneita on lennellyt, mutta niin korkealla, ettei ole voitu havaita kansallisuutta, eivät ole ampuneet eivätkä pudotelleet pommeja.
19,00 Tilanneilmoitus AKE:lle: Ei erikoista.
19,15 Komentaja ja maj. Haahti seurueineen lähtivät etukomennuspaikkaan.
19,30 Jyvä 1 ilmoitti, että vih. pst.tulta saatu Sakkolan kirkon maastoon. Sudenhännässä majoitusta, oma krh. ampuu jatkuvasti sinne. Ojaniemessa vartionvaihtoa, vih. vahvistaa vartioitaan Lapinlahdessa, josta myös saatu päivän kuluessa krh.tulta. Omia vesistönylimenoja käynnissä. Vihollisen nuotiotulet sammuivat heti kun oma tykistö ampui niitä. Vih. tyk.-tulta etulinjaan Terenttilässä. Laatokalla 4 laivaa, joista 2 pienempää Saunasaareen, suuremmat jäivät merelle. Ilmatoiminta laimeata.
15.DE:
19,40 Lähti div:n komentaja komentopaikan henkilöstöineen (maj. Haahti, luutn. Pore, luutn. Lindfors, vänrikit Hersalo ja Lehmusvirta) Pyhäkylästä uuteen komentopaikkaansa Vuoksela “V”:stä n. 1,5 km länsilounaaseen.
23,20 Saapuminen perille. Parakit valmiina.
15.Div.Huoltotsto IV:
Div:n päiväkäsky no 12 saapunut.
12,00 SAutoAs.1 ja 3 ovat vaihtaneet paikkaa keskenään.
13,00 ETp2 jakovalmiina Kalmiston maastossa Taubilan kartanon luoteispuolella.
Jalkaväkirykmentti 15
JR 15:
Klo 6 I patl. ilmoitti, ettei tähystys ollut huomannut Vuoksen etelärannikolla vihollisia huonon näkyväisyyden takia. 1 tykkijoukkue I patl:lle käytettäväksi Tuomariniemen – Tervaniemen suuntaan ja 1 tykki Aholan eteläpuolelta Suurpääniemen suuntaan.
Rykmentin kevyt krh.joukkue ja I patl:n krh.joukkue saivat käskyn tulittaa Oravaniemen maastoa vesirajasta alkaen ylöspäin heti oman tykistön avattua tulen. In.ltn. Kuuskoskelle käsky valmistaa lastaussilta Karhusaaren rantaan miehistökuljetusta varten ponttooneilla
Klo 11 ilmoitti maj. Arra vihollisen ilmeisesti olevan irroittautumassa 10 Div. edestä ja siirtyvänsä sen tulitakaa-ajoon.
Klo 11,15 10 Div.Esik. yhdysups. kom. ltn. Lukka ilmoitti div. etulinjan kulkevan; Vuoksen etelärannalla Jokisuu “s” – Rekiniemenmäki ensi n – Punnus pys “s” – Metsäkylä – Punnusjärvi. 10 Div. aloittaa hyökkäyksen klo 12.
Klo 11,20 käsky I patl:lle tehostaa Vuoksen etelärannan tähystystä ja valvontaa ja tehostaa ilmoitusten antoa rykmentille. Kaikkien pst.tykkien ja molempien krh.joukkueiden sekä viholl. lähimpänä olevien kk:n yhtenäinen tuli avattava samanaikaisesti oman tykistön pääosan tulenavauksen kanssa.
Klo 12-18 raskaat aseet osallistuivat tykistön kanssa vihollisen häirintään. 10 Div. yhteysups. lähetti tilanneilmoituksen. 15,45 etulinja Löytöluoto “o”:sta etelään Rekiniemen toisen “e”:n kautta Kokkolan suon kautta Metsäkylään, Purolinjan kautta Punnusjärveen. Vihollisen vastarinta sitkeää. II patl. suoritti Karhusaaren ylimenokohdan tarkan tiedustelun ja viitoituksen ja pioneerit valmistivat ponttoonisillan.
Klo 17-20 käskyt pataljoonille ylimenon valmistelusta mahdollisimman nopeaksi siten, että miehistö kuljetetaan ponttooneilla ja raskas kalusto sekä ajoneuvot Pölläkkälän kautta. Järjestys: II patl., osa tyk.kompp., III patl., re. loput tyk.kompp:sta ja krh.kompp. Käskyt I patl:n komentajalle yöllä suoritettavasta venepartiotiedustelusta 2:lla veneellä suuntaan Juhola – Kennäinmetsä “K” – sekä Naisniemi toinen “n” – Uosukkala “su” ja edelleen kk. Partioitten tuli lähteä klo 21 jälkeen ja palata ennen aamun valkenemista.
Klo 20 saapui kaksi TK-miestä tutustumaan rykmentin toimintaan.
Klo 20 maj. Haahden ilmoitus komentajalle tilanteesta sekä huomautus rykmentin tehtävän ennallaan säilymisestä.
JR 15, II Patl:
Aamupäivällä komppanialla ase- ja varushuoltoa. Koetettiin saada krh:n 3 putki ja ryhmä, ei mahdollisuuksia.
Klo 13,00 komppanioitten päälliköiden puhuttelu:
1) Komppanioihin 3 joukkuetta, joka II patl:ssa oli jo ollut aikaisemmin upseerien ja miesten vähyyden vuoksi.
2) Uudet upseerit ja au:t paikoilleen.
3) Kuormasto lähtövalmiiksi.
4) Patruunoita miehellä 120, pk:ta varten 600 ja konepistoolia varten 780 kpl.
5) 2 pv:n muona varattava jakovalmiiksi.
6) Aliups.tilanne, muilla täysi. 8.K:sta puuttuu 2, nekin tulevat pian sairaalasta.
7) Hevostilanne: Määrävahvuus on 99, niitä on 99 kpl. Ryssän hevosia olivat “hamstranneet” 6.K 2 hev. ja 2 varsaa, 7.K 1 hev. ja 8.K 2 hev. Kaikki luovutettiin pois.
Klo 15,00 Vahvuudet:
paikalla vahv. taisteluvahv.
Esik.K. 8 + 22 + 128 = 158 8 + 16 + 71 = 95
5.K. 4 + 23 + 79 = 106 4 + 19 + 57 = 80
6.K. 4 + 15 + 98 = 117 4 + 13 + 78 = 95
7.K. 3 + 18 + 83 = 104 3 + 14 + 60 = 77
8.K. 4 + 25 +116 = 145 4 + 19 + 90 = 113
Yht. 23 +103 + 504 = 630 23 + 81 +356= 460
Klo 16,00 rykmentin käsky uudesta maastotiedustelusta ylimenoa varten lännenpää edellisestä.
16,30 lähtivät patl:n kom. käskystä luutn:t Kalanto ja Leppälä, vänr. Karhu, 1 au ja 3 miestä jääk.joukkueesta maastotiedusteluun.
Klo 17,00 patl:n komentaja ja adj. tekivät suunnitelman Vuoksen ylittämisestä ruuhilla II patl:n puitteissa. 18,00 sama suunnitelma lautoilla.
Klo 19,45 maasto- ja tietiedustelijat saapuivat. 1 kelvollinen tie löytyi ja merkittiin valmiiksi (1:20000). Kannola – Niemelä – Haukilahdensuo – Saarela – Kuhanniemi – T-muotoinen laituri.
Saunomista ja pyykinpesua.
JR 15, III Patl:
Klo 4 alkoi pataljoona marssin ja osaksi autokuljetuksin siirtyä maastoon Uusikylä – Virkkilän pohjoispuolelle saapuen majoitusalueella puolenpäivän aikaan. Samana päivänä iltapäivällä suoritettiin ryhmitys- ja vesistöylimenotiedustelu Aholan suunnassa. Samanaikaisesti suoritettiin tiedustelu edellisestä länteen.
JR 15, 4.Kompp:
Oltiin edelleenkin samassa paikassa (Vuoksela) valmiina heti lähtemään, myös kuormat kunnossa.
JR 15, 5.Kompp:
Sotapäiväkirja n:o 10651, 5.K/II/JR15, taist.läh. Veikko Jokinen
29.8.1941 – 23.10.1941 (myöh. 6.K).
Otin vastaan taistelulähetti-aliupseerin tehtävät sotamies Paakkiselta. Iltapäivällä saivat lääkintämiehet 5 vankia. Ei erikoisempaa ilmoitettavaa.
JR 15, 8.Kompp:
Yö kului rauhallisesti. Silloin tällöin päivällä kuulunut kaukaista tykinjyskettä. Miehistö on eilisen marssin takia ollut jonkin verran väsyksissä ja onkin sen takia tämän päivän lepo ollut tarpeen. Leiripaikalla on suoritettu vain välttämättömiä järjestelytöitä kuten kenttäkäymälän laittaminen, telttojen naamiointi ym.
Sää on ollut tänäänkin hyvin sateinen ja kylmähkö, joten ulkona ei ole voitu aseitakaan puhdistaa. Oma-aloitteisesti ovat miehet puhdistaneet ja rasvanneet aseitaan teltoissa. Terveystilanne on erittäin hyvä.
JR 15, Tyk.Kompp:
11,00 ampui I j. vihollisasemiin.
JR 15, Jääk.Joukk:
Joukkue Vuokselassa, ei erikoista.
JR 15, Kolonna:
Haettiin kaksi muona-annosta Härukorvesta. Lähtö klo 8, paluu 12,00. Nämä jaettiin. Karen, Lamminen, Ketola, Kaunisto ja Suominen palasivat lomalta. Loma-asiat käyvät tarkemmin ilmi lomakirjasta. Illalla pieni tuliaisjuhla postimiesten johdolla.
Jalkaväkirykmentti 36
8,00 Ilmoitus tilanteesta div:aan. Liite 45.
Kaksi valonheitintä sijoitettu Järisevänniemeen ja Volossulan “V”:n luoteispuolelle.
12,45 Pion. komentajalta tilattu veneitä Vuoksen ylitystä varten mahdollisimman paljon.
12,50 Käsky II patl:lle tiedustelupartion lähettämiseksi Rautuun ja järjestää ylimenoyritys harhauttaen, esim. pienissä ryhmissä.
12,55 Käsky III patl:lle järjestää harhauttava ylimeno.
13,00 Divisioonasta tilattiin propakanda-auto.
15,20 Käsky I patl:lle suorittaa ylimenotiedustelu, sekä lisätä nuotiotulia.
16,20 Propakanda-auto saapui, sijoitettiin III patl:aan.
21,00 Ilmoitus div:aan. Liite 46.
JR 36, I Patl:
Sadetta edelleen, koko yön on satanut. Tulet (luutn. Poussa).
JR 36, II Patl:
Sää hyvin sateinen.
14,55 Komentaja ja adjutantti 5.K:n alueelle tutkimaan partion ylimenon mahdollisuuksia.
19,00 5.komppania suoritti valeylimenon tykistön ja kev.aseiden tukemana ja savuverhon suojaamana.
22,00 Partio yritti yli pääsemättä kumminkaan, syynä vihollisen tarkka valvonta.
JR 36, III Patl:
Koko päivän laimeahkoa vihollisen tykistö- ja krh-tulta.
14,00-16,00 Pataljoonan komentaja ottamassa yhteyttä Järisevänniemen rannikkopuolustustukikohtaan ja tarkastamassa siellä olevan Kalliolan yksikön.
20,00-21,00 Kokeili vihollinen puolestaan savutusta, joka onnistui kohtalaisesti. Ryssä ampui samanaikaisesti tykistöllään ja kranaatinheittimillään asemiimme ja niiden taakse, sekä joitakin kertoja kiväärillä.
21,00 2 vihollislaivaa Saunaniemen koillispuolelle ilmeisesti yrittämässä niemeen pääsyä.
21,30 Hetkisen vihollisen kivääri- ja kk.tulta.
2,30 Ilmestyi vihollisen laiva suunnassa 14-00 hämärän turvin verrattain lähelle rantaa. Se ampui tykillään tietä Toivolan kohdalle sekä asemiimme Taipaleen joen rannassa.
Aamun valjetessa laiva hävisi ulapalle. Järisevänniemen tykistö yritti ampua k.o. laivaa, muttei oikein onnistunut, sillä kranaatit jäivät lyhyiksi.
13,00 ilmoitettiin radiossa Viipurin ja Kivennavan valtauksesta. Kohotti huomattavasti mielialaa.
19,00 poltti 9.K nuotiota savutustarkoituksessa Taipaleen joen rannassa. Muu osa päivää paitsi illalla vihollisen laimeahkoa krh- ja tykistötulta.
JR 36, 5.Kompp:
18,00 Vänr. Hovi lähti uudestaan partioon, mutta ryssä oli yhä niin valppaana, että Vuoksea ei voinut ylittää.
19,00 Vänr. Hovin partio lähti taasen yrittämään Vuoksen yli, yhä vielä ryssä oli niin valppaana, että ylitys oli mahdoton.
JR 36, 6.Kompp:
29:päivä sarastaa, tosin sateisena ja synkän ilman peittämänä. Aamutoimet on suoritettu entiseen hyvään aikaan ja ruokailu tapahtuu 11:tienoissa. Partiomiehet lepää ja varttuu uusitumista. Divisioonan partio on kai palannut entiselle asusijoilleen, kun ei missään näy.
Päivän kulku jatkuu aivan mitään erikoista tapahtumatta. Sate on vähän hälvennyt, tuntuu niinkuin rupeaisi entinen poutailma palaamaan jälleen. Ohjelma jatkuu ruokailun merkeissä. Klo 19,15 aikaan toisen joukkueen tähystysalueella huomattiin ammuttavan yksi valopistoolin ammus, mutta ei huomattu tapahtuvan.
Illan hämärä on koittanut jälleen partiomme alkaa valmistautua lähtemään. Tosin vähän väheni yhdellä miehellä, joka olisi kuulunut konekiväristä, mutta syystä oli jostain pois. Tämä neljän miehinen partio oli puoli kymmenen valmiina lähtemään uusimaan entisen epäonnistuneen yrityksen. Soutajat oli valmiina viemään heität määrättyyn paikkaan ja niin lähtivät matkaan. Saapuivat rantaan, kuunneltuaan hetkisen, jolloin alkoi verinen taival.
Saapuessaan toiselle rannalla kohtasi partiomme vihollisen vartiomiehet, jolloin muutamia yrityksiä tehten toisista kohtein. Kuitenkin epäonnistuneina palasi tämä jälleen lähtöasemalle.
Oli meillä toinenkin tehtävä. Oli lähetetty yksi ryhmä miehittämään Kajavasaari, joka piti tapahtua saman yön aikana. Luultavasti on se onnistunut, kun ei tähän 30:päivän aamuun mennessä ole mitään kuulunut. Vartuumme vain ilmoitusta.
JR 36, 7.Kompp:
0.00-6,00 Ei erikoista.
6,30 Tee.
11,30 Ruokailu.
17,00 Ruokailu.
19,15 Valehyökkäys yli Suvannon Pataniemen kohdalta tykistön ja kk:n tukemana sekä savuverhon suojassa, joka tuli omille silmille. Vedettiin myös kaksi venettä rantaan.
12,30 Lähetettiin likaista pyykkiä rykmenttiin ja kaksi polkupyörää korjattavaksi.
21,00 Alik. Lehto 4 miehen kanssa nuotiotulilla.
JR 36, 8.Kompp:
Päivä sateinen. Ei mitään muutosta tilanteeseen. 2./I joukkue suoritti valeammuntaa.
JR 36, 9.Kompp:
Sää edelleen sateinen. Tilanne Taipaleenjoella entinen. Klo 21 laski ryssä savuverhon sillan suunnasta joka peitti koko etumaaston. Savutuksen tarkoituksesta ei tietoa. Klo 21-3 välisenä aikana Muinaislinnan mäellä lähetettiin viholliselle probakandaa radioauton välityksellä.
JR 36, 10.Kompp:
Koko päivän laimeahkoa vihollisen tykistö ja krh-tulta.
20,00-21,00 kokeili vihollinen puolestaan savutusta, joka onnistui kohtalaisesti. Ryssä ampui samanaikaisesti tykistöllään ja krh:lla.
21,30 hetkisen vihollisen kivääri- ja kk-tulta.
JR 36, 11.Kompp:
Muutamia kranaatteja komppanian alueelle. Pieniä ryssän partioita öiseen aikaan on näinä päivinä ollut liikkeellä. M.m. erästä lähettiä yritti kaksi ryssää ampua, mutta eivät osuneet. Vieressä oleva Norenin (9.K) komppania antoi illalla 21-24 aikaan kovaäänisellä naapureille ohjelmaa. Vastaukseksi saivat muutamia kranaatteja.
JR 36, 12.Kompp:
Koko päivän harvaa vihollisen tykistö- ja krh.tulta. Muuten melko rauhallista.
20,00 Kehitti vihollinen savuverhoa ja ampui krh:lla ja tykistöllä asemiamme. Tappioita ei päivän kuluessa komppanialle aiheutunut.
JR 36, Krh.Kompp:
Kevyt: Klo 7.00 häiritsemisammuntaa vihollisen pesäkkeitä Suvannon rannalla. Klo 12,00 II heitin siirrettiin perussuuntaan 30.00 ja ammuttiin Mattilan talon suuntaan häiritsemistulta. Klo 17,00 jälkeen siirrettiin tuliasema ampumaradalle, josta ammuttiin 33 laukausta Sudenhännästä vasemmalle olevaan metsään. Heti ammunnan jälkeen heittimet irti ja siirryttiin entisiin tuliasemiin Lehtisenniemeen.
Raskas: Klo 6 aloitettiin ammunta, tähysteltiin ja tehtiin hyviä havaintoja.
Jalkaväkirykmentti 57
JR 57, I Patl:
Vuoksen ylittämiskohtia tiedusteltiin.
JR 57, II Patl:
Muuten samanlainen kuin edellinenkin paitsi, että illalla saatiin alustava käsky marssille lähdöstä klo 23,00.
JR 57, III Patl:
22,00 käsky rykmentistä olla lähtövalmiina autokuljetusta varten. Käsky yksiköille valmistautua kuljetukseen. Kuormasto jää tal.upseerin hoitoon kuljetettavaksi jäljessä.
24,00 ilmoitus rykmentistä, että kuljetus siirretty.
Spk 13341 päättyy, alkaa 13342.
JR 57, 1.Kompp:
7,00 Aamutee. Sää edelleen hyvin sateinen. Vartiointia ym. palvelusta. Toimisto sijoitettiin Lehtolan kartanolle. Jonkunverran lentotoimintaa.
11,00 Ruokailu. Vihollisen tykistö ampui silloin tällöin muutamia laukauksia Vuoksen takaa.
17,00 Ruokailu.
21,00 Lähtövalmiusmääräys annettiin joukoille. Kuormastot kunnostettiin. Lähtökäskyä ei kuitenkaan annettu.
JR 57, 2.Kompp:
13,00 lastaus autoihin. Kuljetus autoilla Vuoksen yli klo 15,30.
16,30 Majoittuminen lammen rannalle Valkjärven pitäjässä.
JR 57, 3.Kompp:
Komppania asetettava varmistus majoitusalueen pohjoispuolelle. Aseiden puhdistusta ja sirpalesuojien kaivamista.
14,50 lähetettiin kaksi hevosta noutamaan Pannusaareen jääneitä miehiä ja ajoneuvoja.
JR 57, 4.Kompp:
Komppania levossa.
JR 57, 6.Kompp:
Komppania edelleen leiriytyneenä Vuokselassa.
16,00 Asehuoltoa ja tarkastus. Päivän aikana ajoittaista tykistötoimintaa. Lentokoneita ei havaittu. Tallinna vallattu.
JR 57, 7.Kompp:
7,00 Ltn. Jokela patl:n komentajan puheille.
7,45 Antoi ltn. Jokela joukk.johtajille käskyn telttojen maahan upottamisesta sekä naamioinnista. It:hen asetettiin heti kaksi pk:ta. Telttojen upottaminen alettiin heti, mutta työaseiden vähyyden vuoksi täytyi vuorotella siten, että yksi joukkue kaivaa kerrallaan. Työt aloitti I joukkue.
JR 57, 8.Kompp:
8,00 Kaivettiin teltat maahan.
JR 57, 9.Kompp:
Oli komppania levossa.
JR 57, 11.Kompp:
Ei kirjauksia.
JR 57, 12.Kompp:
—
JR 57, 13.Kompp:
6,00 Sää edelleen sadetta, myöhemmin vaihtelevaa. Lepoa Sikosaaressa. Siistiydyttiin, pestiin ja kuivateltiin vaatteita. Luutn Ala-Peijari ja toisia lomalaisia tuli komppaniaan, kertoiltiin kotikuulumisia ym.
JR 57, 14.Kompp:
Komppania viipyi koko päivän paikoillaan.
Erillisosastot
Kev.Os.16, 1.Kompp.
29.8.
Sadetta rankasti yöllä. Ammuttiin valorakettia iivon puolelta yöllä. Leirisavuja näkyi iivon puolelta, oli kai toppahousut kastunu. Klo 10,30 Pistäytyi pastori vieraana, m.m. ruokaili meidän laittamaa sörsseliä ja keitettyjä perunoita. Vielä ajoittaisia sadekuuroja.
Klo 13,10 huomasi vartiomies iivoja liikkuvan Kiviniemeen päin. I joukkueesta lähdettiin ajamaan porukkaa takaa, saavuttivat porukan vadelmapensaikosta. Joukkue avasi tulen marjamiehiä kohti, tulokset oli yksi aliluutnantti ja yksi tavarits, sekä yksi vanki. Takaa-ajoa jatkettiin ja saatiin viisi vankia, loput livisti sakean metsän turvin karkuun. Maastoa haravoitiin, ei löytynyt mitään.
Klo 18,10 piti pastori iltahartauden lentokentän reunassa ryssän tekemässä korsussa.
Kev.Os.16, Kk.Kompp:
Tykistötoimintaa kummaltakin puolen. Harhailevia ryssiä saatu vangiksi. Komppanian päällikkö sai autonsa takaisin. Vaihtoja suoritettiin tukikohtiin.
3./KTR 12:
Tulitoiminta.
8./KTR 12
29.8. perjantai.
Päivän kuluessa ammuttiin muutamia häirintämaaleja. Ryssän puolelta saatiin muutama kranaatti patterin läheisyyteen.
9./KTR 12
29.8.
Aamuyöstä ampui patteri ensimmäiset laukaukset.
11,45 Tuli yllättäev vihollisen kranaatti kolmannen tykin eteen. Noin 2 m:n päässä ollut tkm. T. Laine haavoittui sirpaleesta käsivarteen ja lantioon aika vaikeasti. Koko päivän ammuttiin kiivaasti ryssän vastaillessa silloin tällöin. 6″:n kranaadeilla. Päivällä siirtyi töpinä noin 2 km:n päähän patterista.
9./KTR 12, tj:n spk
29.8.
Aina vaa satelee hiljalleen. Klo 10 aikaan Sarjamo, Karikoski ja minä lähdimme Päiväkiven maastoon omaa patteriamme katsomaan. Olemme muut pston tjueet reservissä, ainoastaan 7:s ptr on hommissa. Karhusaaressa.
Talot ovat Virkkilässä suurin piirtein pystyssä, tietysti huonossa kunnossa, perunaa on viljelty koko paljon, joka onkin hyvä juttu. Hyvä lisä ruokalistaamme. Tie kulkee pitkin järven rantaa, ryssä toisella puolen, ei mitään liikettä näy, savuja nousee joistakin paikasta. Löydämme asemakeskuksen, se on vanhassa viime sodan aikaisessa tj-korsussa, josta on hyvä näköala. Patterimme on n. 300 m päässä siitä. Osumme parahiksi sinne, kun koko psto tukee 10 D:n hyökkäystä meistä oikealla Vuoksen toisella puolen.
Rintama on oikealla järvilinjalla Muolaanjärvi – Yksjärvi – Kirkkojärvi – Punnusjärvi – Vuoksi. Patterimmekin ampuu viittä eri maalia 10 rhm kuhunkin. Kyllä tykkipojat ovat jo tehtäväänsä tottuneet, yks’kaks’ kuuluu ilmoitus: Vasen jaos ampunut 10 rhm, samoin oikea jaos. Ryssäkin ampuu kaksi laukausta. Ensimmäinen laukaus räjähti n. 5 m:n päässä kolmannesta tykistä ja Arvo Laineen veli Tauno Laine oli puita hakemassa tykin edessä, ollen n. 1 metrin päässä räjähdyksestä haavoittuen selkään ja oikeaan jalkaan.
Mekin olimme n. 15-20 metrin päässä iskien maahan kuin käskystä. Joimme kahvit ja palasimme takaisin Virkkilään. Jonkun ajan perästä lähdemme kolmisin Töpinään n. kilometrin päähän taapäin. Neljä ryssän raatoa oli vielä samalla paikalla, melkein valmiita jo, yksi munat paljaana, matoja täysi.
Töpinässä kahvittelimme ja kävimme E ptrin töpinässä katsomassa ukrainalaista aronpoikaa, joka oli kokkien apulaisena. Plohomili Pomalenko? Pomaljenko. Ilta meni taas, hieman sadetta.
1 kommentti