JR 36, II Pataljoonan spk n:o 11766
Kiikassa perustettu jalkaväkirykmentti 36:n reserviläisten pataljoona.
Perustamistoimet
18.6. Alettiin jakaa Y.H. korttia. Perustettiin yksikkö 6478 Kiikan Raukon talossa.
22.6. Oli patl:n komentaja katselmuksessa ja kenttäjumalanpalveluksessa klo 7,30 Kiikassa.
23.6. Aamupäivällä kuumeista varustelua, koska iltapäivällä tai illalla on odotettavissa rautatiekuormaus. (Osasto 2).
Klo 22,00 Kuiva kirkas ilma + 15.
6./JR36 + 1 joukk./2KKK/JR36 kuormaus alkoi. Vaunusto ei kuljetuksen mukaisessa järjestyksessä. Kuormaus mahdollisuuksien mukaan aloitettu.
Junamatka itään.
24.6. 0,45 Kuiva kirkas ilma. Loput pataljoonasta alkoi kuormauksen. Vaunujen puute hidastutti kuormausta. 1,35 lähti juna. Lähtö piti olla 0,30, mutta lähtö tapahtui 1,35. Syynä myöhästymiseen oli tilanahtaus ja veturin myöhästyminen.
Klo 6,54 juna lähti Kiikan asemalta. Matka sujui aikataulun mukaan Haapamäelle saakka, jonka jälkeen matkalla oli pitkiä odotuksia radan suuren kuormituksen takia.
25.6. Klo 11,45 Oli Lievestuoreen asemalla ilmahälyytys ja nähtiin 4 konetta, joiden kansallisuutta ei voitu todeta. 12,00 Ilmavaara ohi. 12,50 jälleen ilmahälyytys. 13,10 Niemisjärven asemalla hiljainen ilmahälyytys. 20,40 Lähtö Pieksämäen asemalta kohti Savonlinnaa. Matka sujui häiriöittä.
26.6. Klo 6,05 saapuminen Särkisalmen asemalle, jossa juna purettiin. Purkaus alkoi 7,40. Klo 8,00 kierteli yläpuolellamme kolme vihollisen pommikonetta (tiedustelukonetta!) tuottamatta häiriötä purkamiselle. 8,40 junan purkaminen päättyi, jonka jälkeen patl. välittömästi siirtyi Melkoniemelle, jossa tapahtui ruokailu 11,30. Klo 13,00 marssi jatkui. Kuormasto edellä lähdössä. 18,30 saapuminen määräpaikkaan. 19,30 ruokailu. 22,00 Patl:n komentajan puhuttelu seuraavan päivän ohjelmasta.
Leiriytyminen Simpeleelle ja päivittäisiä harjoituksia.
27.6. 6,00 herätys ja aamutoimet.
7,30-11,00 harj. eteneminen ryhmittyneenä metsäisessä maastossa joukkueitten ja komppaniain puitteissa.
10,00 alkoi hevosten tarkastus ja numeroiden polttaminen yksiköittäin järjestyksessä: EK, 4K, 5K, 6.K ja KKK. 12,00-17,00 patl:n jääk.joukkue tien parannustöissä tieosalla Div.Esik.(Haapalahti) – Kaljunen.
11,00 ruokailu.
13,00-15,00 ulkoharjoituksia. Patl:n tähystyslavalta todettu kahdesti lentokoneita ilmassa, joiden kansallisuus kuitenkin epävarma.
17,00 ruokailu.
20,00 nähtiin kolme lentokonetta leirialueen yläpuolella kansallisuutta toteamatta.
6,30-13,15 rykmentin komentajan puhuttelu pataljoonien komentajille
28.6. 6,00 herätys ja aamutoimet.
7,30-11,00 ulkopalvelusta.
11,00 aamiainen.
13,00-17,00 KKK:lla tarkistusammunta.
21,00 Patl:n kom. puhuttelu kompp. päälliköille.
22,00 rykmentistä ilmoitettiin 2 tunnin valmiudesta.
29.6. 6,00 ilma tyyni, lämpömäärä +12 C astetta. Herätys ja aamutoimet.
9,30 ilmoitus 3 tunnin valmiudesta.
11,00 ruokailu. (puuro).
11,45 majoitusalueen yläpuolella 3 lentokonetta, kansallisuudesta ei tietoa.
13,45 yläpuolella 2 lentokonetta, omia.
17,00 heikkoa ilmatoimintaa. Päivällinen (hernerokkaa).
30.6. 6,00 Sää kirkas, hieman tuulinen, lämpö +16 C. Aamutee ja aamutoimet.
9,35 kolme lentokonetta kierteli leirialueen yläpuolella, pudotellen pommeja pariin otteeseen.
11,00 aamiainen (kauravelliä).
11,35 ilmataistelu ryssän rajaviivalla (4 konetta).
7-11 Krh-joukkueella ulkoharjoituksia, muilla yksiköillä varusteiden kuntoonlaittoa.
12,00 Patl:n komentajan puhuttelu yksikköjen päälliköille.
14,00-16,30 Harjoituksia: Viestijoukkue, kaluston kunnostamista. Pioneeriosasto, kasapanosten ja polttopullojen käyttö. Jääkärijoukkue, suunnistaminen. Tal.ups. ja adjut., kuormaston tarkastus. Yksiköt, eteneminen maastossa ryhmittyneenä. Krh-joukkue, tuliasemaan meno. KKK, pst.kiv. harjoituksia. Kss.osasto, kulontorjuntaharjoituksia. 17,00 päivällinen (perunasoppa).
1.7. klo 6,00 herätys ja aamutoimet ja tee. Sää kirkas, melko tyyni, lämpö +15 C.
7,30-10,30 kiväärikomppanioissa kiväärin puhdistusta ja tarkastus. Jääkärijoukkueessa suunnistamista. KKK:ssa ja Pst-osastossa pst.-harjoituksia.
9,10 napattiin ryssien säähavaintopallo kiinni ja toimitettiin rykmenttiin.
8,80 luutn. Varesvuo , vänr Aakula ja yksi ryhmä komennettu rykmentin komentajan käyttöön tiedustelutehtävissä.
13-16 oppitunteja ja tarkastuksia.
17,00 päivällinen (hernekeittoa).
17,35 kolme lentokonetta ilmassa matkalla idästä länteen.
17,45 jälleen 6 venäläistä konetta samaan suuntaan kahdessa laivueessa.
18,05 palasivat nämä itään.
2.7. 6,00 herätys ja aamutoimet. Sää pilvinen, lämpömäärä +22 C.
8,25-8,40 Patl:n kom:n puhuttelu kompp. päälliköille ja EK:n upseereille.
9,50-10,05 ilmassa kaksi vihollisen lentuetta a kolme konetta suunnaten lentonsa länteen palaten kuitenkin hetkisen kuluttua itään. Pommin räjähdyksiä kuului.
11,00 aamiainen (velli-puuroa).
15,25 luutn. Varesvuo ilmoittautui ja selosti tiedustelumatkaansa komentajalle. Partion johtaja luutn. Aukee I patl:sta jäi div. esikuntaan. Luutn. Varesvuo ilmoitti, että Simpeleen kirkonkylää olivat ryssät hanakasti pommittaneet puolenpäivän aikaan.
17,25 ylitti kahdeksan ryssän tiedustelukonetta leirialueen pudottaen jotakin ? läheiseen metsikköön, Lentolehtisiä.
8,15 yksi pommikone, suunta länsi – itä.
18,25 kahdeksan pommikonetta rajan suuntaan kaakko – itä. Munivat.
22,00 Patl:n komentajan puhuttelu komppanian päälliköille.
3.7. Klo 0.40 Ampumistapaus: KKK:n stm. Paavo Kanerva yritti ampumalla ottaa itseltään hengen. Mies tuotiin 0,55 lääkärin luo, joka sitoi haavan. Miehen henkiin jääminen epävarma.
6,00 Sää pilvinen, lämpö +24 C. Herätys ja aamutoimet.
9,00 patl:n komentajan puhuttelu komppanian päälliköille ja esik. upseereille.
11,00 Aamiainen (kauravelliä).
16,40 päivällinen (makaronikeittoa).
22,40 Rykmentin komentajan puhelinkäskystä lähetetään 6 K:n 4:s joukkue, joka alistetaan toistaiseksi rajakomppania Pitkäselle 4.7.41 klo 5,55 rykm:n esikuntaan, josta autolla viedään rajakomppaniaan. Joukkue täysin varustettu, A-kortit mukana. Ajoneuvo jää komppaniaan. Käsky annettu kello 22,40 3.7.41. Hevonen vietiin 4.7.41 joukkueen mukaan Parikkalaan.
4.7. Klo 6,00 Sää pilvinen 5, lämpö +18 C. Herätys ja aamutoimet.
8,00-11,00 pyykin ja jalkojen pesua.
9,00 ilmassa 6 pommi- ja 2 hävittäjäkonetta otaksuttavasti ryssien savumerkkejä eräästä pommikoneesta.
11,00 aamiainen (kauravelliä). 3,00 Kanerva Paavo kuoli KS36:ssa (itsemurha).
14,00-16,30 Pst.-ryhmillä harjoituksia, muilla leirialueen kuntoonlaittoa, pyykin- ja jalkain pesua.
17,00 päivällinen (hernerokkaa).
18,00 Luutn. Leivo lähti maastotiedusteluun.
5.7. 6,00 Herätys + aamutoimet. Sää pilvinen 9, lämpö 22,5 C.
9,00 uusien “pystykorvien” tarkistusammuntaa, valvoo luutn. Varesvuo.
11,00 aamiainen (kauravelliä). 10,00 Rykmentin käsky hyökkäysvalmiusasemaan siirtymisestä saapui patl:aan, Liite no 2.
14,00-16,30 Pst.-kiväärien 14 mm harjoitusammuntaa sekä pystykorvien harjoitusammunta jatkuu.
17,00 päivällinen (hernerokkaa).
6.7. 6,00 herätys ja aamutoimet. Sää pilvinen 8, lämpö + 14,5 C.
8,00-12,00 Pst.joukkue harjoitusammunnassa, 30 ammusta. Valvoo luutn. Lunden.
11,00 aamiainen (kaurapuuroa).
17,00 päivällinen (makaroonikeittoa).
7.7. 6,30 sää hieman pilvinen (2), lämpö +15 C.
7,00 herätys ja aamutoimet.
8,00-10,00 pion.vänr. Alavuon johdolla jääkärijoukkueen miehet, korjaamaan huoltotietä.
11,00 aamiainen (kauravelliä).
13,00-18,30 Yksiköt harj: ryhmittyneenä eteneminen metsäisessä maastossa huomioonottaen suuntapartion toiminta.
13,00-16,30 Krh.harj: Krh:n asemiinmeno ja tuliasemissa. Jääk.joukkue: Suuntajoukkueen toiminta. Kss-ryhmä: tutustuminen kss-materiaaliin.
15,00 tuuli navakka, suunta lounas-koillinen, tihkusadetta..
17,00 päivällinen (hernekeittoa). 21,00 Pataljoonan komentajan puhuttelu yksikön päälliköille. Komentaja varoitti harkiten suhtautumaan liikkeelläoleviin huhuihin, jotka melkein poikkeuksetta ovat liioiteltuja ja harhaanjohtavia. Rykmentti tulee aikanaan antamaan varmoja tietoja upseereille tilanteesta.
Palvelusohjelma 8.7.41 on seuraava: 4.K, 5.K, 6.K, KKK, Jääk.joukk. ja viestijoukkue koko päivän allamainittua poikkeusta lukuunottamatta:
a) ampumakuopan teko makuulta.
b) ampumakuopan teko polvelta.
c) kaivautuminen vihollistulessa.
d) kaivautuminen ilmavaaraa vastaan. (tynnyrikuoppa yhdelle miehelle).
Lapioiden terottamisesta huolehtivat yksiköt itse.
Klo 13,00 alkaa kiväärien tarkastusammunta niille miehille kustakin yksiköstä, jotka ovat saaneet uudet pystykorvakiväärit. Ammunnan järjestää luutn. Leivo ja kukin mies ampuu 10 laukausta. Ajomiehet tervaavat kärryjen pyörät, mikäli sitä ei ole suoritettu. Ns. jermuja kohdeltava kovakouraisesti.
21,00 Ryhmänjohtajien opittava tarkoin tuntemaan miehensä, jotta sitten voivat antaa lausuntonsa kaikista miehistöä koskevista kysymyksistä m.m. loma-anomuksista, joiden lopullinen käsittely nyt kuuluu patl:n komentajalle. Ne, jotka eivät uskonnollisista y.m. syistä eivät halua ottaa asetta, määrätään kenttäoikeuden tutkittavaksi ja tuomittavaksi.
8.7. Klo 6,00 herätys ja aamutoimet. Sää kirkas (1), lämpö +18 C, tuuli luoteinen, heikko.
8,00-10,30 Yksiköillä kaivautumisharjoituksia. Krh:lla harj: asemaanmeno ja tuliasemassa.
9,52 Rykmentin komentaja puhelimitse patl:n komentajalle määräsi vedettäväksi II patl:n keskuksesta johdon III patl:n keskukseen, sekä korjaamaan I patl:n puhelinjohdot sen jälkeen, kun tämä patl. on jättänyt leirialueensa. 11,00 aamiainen, kauravelliä.
13,00-16,30 sama harjoitus kuin aamupäivällä.
13,00 niillä, jotka saaneet uudet pystykorvat, tarkistusammuntaa.
17,00 päivällinen (hernerokkaa).
18,00 patl:n komentaja rykmentin komentajan audienssilla.
20,30 Partio: Luutn. lähti + 1 au. EK:sta, 4.K:sta, 5.K:sta, 6.K:sta sekä 2.KKK:sta. Lähti majoitustiedusteluun.
Klo 8,55 lähtö III patl:sta.
9.7.41 klo 6,00 Herätys + aamutoimet. Sää pilvinen (3), tuuli eteläinen (heikko), lämpö 20 C.
8,00-10,30 Harjoituksia:
Yksiköt: Eteneminen ryhmittyneenä metsäisessä maastossa.
Krh-joukkue: asemaanmeno ja tuliasemassa.
pst-osasto: omia harjoituksiaan.
viesti-joukkue: keskuskoulutusta.
jääk.joukkue: suuntaosaston toiminta.
12,00 Rykmentin komentajan puhuttelu pataljoonan komentajille.
14,30 Pataljoonan komentajan puhuttelu yksikköjen päälliköille:
Päivällinen tänään klo 16,00. Marssikynnys, joka on Myllylammen tienristeyksessä, ylitetään klo 18,00. Marssijärjestys: 4.K – EK – Krh – 5.K – KKK – 6,K. Yksiköitä seuraa niiden ajoneuvot ja kulkevat 5 ajoneuvon ryhmissä joiden etäisyys toisistaan on 10 m. Yksikköjen välinen etäisyys on 3 minuuttia ja valvoo tätä marssikynnyksellä Kss-upseeri luutn. Tervo. Pahoista paikoista on yksikön kyettävä omin voimin selviytymään, lopuista huolehtii 6.K. Pataljoonan marssia johtaa 5.Kompp. päällikkö luutn. Leivo. On huolehdittava siitä, ettei ajomiehet istu ajoneuvoilla puhumattakaan apumiehistä. Poikkeuksen voi tehdä vain kenttäkeittiön ajomies. Kukin yksikkö järjestää ilmavalvonnan.
Marssitavotteena on Innasennurkka- niminen seutu Kasutausjärven etelärannalla. Matkaa n. 10 km. Matkan varrella pidetään 20 min. tauko lammen 92 kohdalla. Klo 17,00 lähtee jääkärijoukkue luutn. Lähdin johdolla mukanaan myös kaikki ne aliupseerit, jotka olivat hänen kanssaan majoitustiedustelussa. Tämä osasto valitsee kullekin yksikölle telttojen paikat tarkalleen, hevosten sijoituksen, valitsee vedenottopaikat, hevosten juottopaikat y.m. Erikoisesti on kiinnitettävä huomiota ilmasuojaan, joka pitää olla ehdottoman. Jääkärijoukkue asettaa oppaan sellaisiin tienhaaroihin, joissa saattaa mennä harhaan. Majoitus on koetettava saada mahdollisimman hyväksi.
Klo 17,00 Jääkärijoukkue ja aliupseerit kustakin yksiköstä lähtivät luutn. Lähdin johdolla lopullisesti valitsemaan uuden leiripaikan. Osastoa seurasivat luutn. Koskela ja kirjuri alikersantti Aho.
18,00 Pataljoonan lähtö täsmällinen: Marssikynnys ylitettiin klo 18,00. Marssijärjestys: 4.K,-EK-Krh-5.K-KKK-6.K. Marssireitti: marssikynnys on Myllylammen tienristiltä etelään lammen 91 itäpuolitse – lammen 92 länsipuolitse yhtyen Torsansalosta tulevaan tiehen, jota myöten kaakkoon 3,5 km, jolloin kääntyy tie oikeaan Kaantausjärven eteläpuolelle Innasennurkka-nimiseen maastoon. Marssireitin varrella lammen 92 kohdalla tauko, johon patl:n etupää saapui klo 18,40, tauko kesti 20 min., joten marssi jatkui klo 19,00.
Uuteen leiripaikkaan
Marssitavotteeseensa patl:n alkupää (4.K) saapui klo 20,50 ja viimeisenä marssinut 6. kompp:n jälkipää saapui sille määrätylle paikalleen tasan klo 22,00. Marssimatka, joka oli vain runsas 8 km, oli korkeuseroavaisuuksien ja huonon tien takia varsin rasittava, etenkin hevosille. Kuitenkin sujui marssi täysin suunnitelmien mukaisesti, eikä suurempia jalkavammojakaan sattunut. Perille saavuttua juotiin piristävä tee. Pian tämän jälkeen nousivat teltat kullekin yksikölle tarkoin määrätyille paikoille ja piristävän kylvyn jälkeen Kaantaus-järven raikkaassa vedessä oli uni paras lääke. Esikunta oli sijoitettu Hinkkanen -nimiseen taloon. Liite no 3.
10.7. Klo 8,00 herätys + aamutoimet. Sää pilvinen (6), tuulenhenkäyksiä etelästä lämpö +27 C.
Klo 11,00 aamiainen (kaurapuuro).
17,00 päivällinen (hernerokkaa).
21,00 päivärahojen maksu.
11.7. Klo 8,00 herätys + aamutoimet. (Rapuja keitetty). Sää pilvinen (7), tuulenhenkäyksiä, lämpö +30 C.
8,00-10.30 Harj: Kulontorjuntatiedustelua (ryhmänjohtajat).
11,00 aamiainen (puuroa).
13,00-16,00 Harj. Kaasutetun alueen tiedustelu ja merkitseminen (kss.ups.).
17,00 päivällinen (perunasoppaa). Kalastamassa (21,00-23,00).
12.7. 6,00 Herätys + aamutoimet. Sää pilvinen (6), tyyni, lämpö +22 C.
8,00 Harj. koko pataljoonan eteneminen ryhmittyneenä metsäisessä maastossa.
10,00 Uintia Kaantanajärvessä.
8,00-10,30 Kss.ryhmät kaasutiedustelua (ryhmänjohtajat).
11,00 Aamiainen (kauravelli).
13,00-16,00 Kss.ryhmät: Kaasulääkintäpalvelua.
17,00 Päivällinen (makaroonipuuroa)
19,00-20,00 Aseveli-ilta.
20,10-21,05 Pataljoonan komentajan puhuttelu yksikön päälliköille.
17,30-21,45 Patl. kom. rykmentin komentajan puhuttelussa, joka alkoi klo 19,00.
13.7.
6,00 Herätys + aamutoimet. sää pilvinen (7), melko tyven, lämpö 32 C. Rajan pinnassa runsaasti savua.
7,30-9,00 Hyökkäysharjoitus yksiköillä, kullakin erikseen. KKK:sta alistetaan KK.joukkue kullekin jv.yksikölle.
11,00 Aamiainen (kauravelli).
17,00 Päivällinen (perunakeittoa).
22,00-22,15 Tutustuminen viestivaatteen käyttöönja viestitykseen lentäjien kanssa. Viestiupseeri Niemensivu.
22,15-22,55 Neuvottelutilaisuus pataljoonan kuormaston järjestelyistä kolmeen eri portaaseen.
14.7. 11,00 aamiainen (kaurapuuro).
13,00-16,00 Kaasusuojeluvarustus.
15,30 Ryssät ottaneet tavakseen sytyttää kuloja perääntyessään, joita havaittu runsaasti iltapäivällä. Kulonvalvontaa lisätään toisella valvontapaikalla, mäki. Innasennurkka “a”:sta n. 500 m kaakkoon 6.k:sta joukkue kulonvalvontaan, loput 6. kompp:sta aina hälyytysvalmiina, samoin kuin jääkärijoukkuekin. Tuuli melko navakkaa, lounainen.
17,00 päivällinen (hernesoppaa).
15.7. Klo 6,00 herätys + aamutoimet. Sää pilvinen (7), tuuli navakka, puuskittainen, lämpö +21,5 C.
7,00-9,20 Harj.: Eteneminen ryhmittyneenä metsäisessä maastossa (hyökkäysharjoitus) koko pataljoona.
Käsky: Liite no 4.
11,00 Aamiainen (kaurapuuro + piimä).
17,00 päivällinen (makaroonikeittoa + piimä).
18,35-19,15 pataljoonan komentajan puhuttelu yksikön päälliköille: Teltta-alueiden puhtaus, avotulet, kivääritelineet, aseiden puhdistus. Sotilaallinen käyttäytyminen, pukeutuminen, aseistus. Jos edettäessä ryhmittyneenä sattuu syystä tai toisesta pysähdys, on suojakuopat heti kaivettava. Yhteydenpito ryhmittyneenä: Jono-ketju. Kirjelmä.
23,30 Käsky rykmentistä majoitustiedustelua ja siirtymistä Torsajärven pohjoisrannalle.
16.7. Klo 6,00 herätys + aamutoimet. Sää täyspilvinen, tihkusateinen, tuuli navakka, pohjoinen, lämpö + 13 C.
Klo 8.30 majoitustiedustelupartio, johtajana luutn. Koskela, vänr. Alasuo ja yksi au jokaisesta yksiköstä sekä ryhmä jääkärijoukkueesta, lähti tehtäväänsä suorittamaan.
8,00-10.30 Kiväärikomppaniat: rynnäkköharjoituksia (pääpaino yht’aikainen lähtö, käsikranaattien heitto, rynnäkkö, saavutetun alueen hallussapito).
KKK. Pst-harjoittelua (pääpaino huomaamaton asemaantulo, asemanvaihto, valeasema). Pst-ammunnoista ilmoitetaan myöhemmin erikseen.
Krh-joukkue: Harjoittelua (pääpaino teknillinen kätevyys tuliasemassa, tulikäskyt, asemanvaihto).
Jääkärijoukkue: Kuten kiv.joukkue.
Viestijoukkue: Liikkuvan puhelinyhteyden ylläpito (1-2 johdon). Yhteydenpito lentäjiin.
Lääkintäryhmä ja kss-ryhmä: Ensiapu ja kss-lääkintä. (patl:n lääkäri ja kss.-ups.).
Muutto rajan tuntumaan Änkilään.
14,10 majoitustiedustelupartio palasi.
14,30 Patl:n komentajan puhuttelu yksikön päälliköille: Patl. siirtyy klo 18,00 uuteen majapaikkaan. Rivistön johtajana luutn. Lähti. Marssijärjestys: 6.K-EK-5.K-KKK-4.K. Etäisyydet samat kuin edellisellä marssilla. -Tauko- 17,00 oppaat ja tienkorjausmiehet, kirjurit sekä jääkärijoukkue lähti luutn. Koskelan johdolla järjestämään majoitusta uudella leiripaikalla.
16,00 päivällinen (hernerokkaa).
18,00 lähtö uuteen leiripaikkaan. Marssitaulukko Liite no 5. Matkalla 20 min. tauko. Kolonnan alkupää saapui tavoitteeseen klo 19,40 (6.K) sekä 4. komppanian viimeinen (vääpeli) klo 20,25. Matkalla särki kahdet ajoneuvot. Marssin jälkeen miehistö reippaassa kunnossa.
21,55 Patl:n komentajan tarkastuskierros yksiköissä seuraavassa järjestyksessä: 5.K-4.K-6.K-KKK-Krh-EK-Viestijoukkue-Jääkärijoukkue. Lyhyestä pystyttämisajasta huolimatta olivat yksikköjen majoitusalueet tyydyttävässä kunnossa. Kierros päättyi klo 22,50. Esikunta sijoitettu mv. Antti Sikiön taloon, Simpele, Änkilä.
17.7. Klo 3,30 lämpö +8 C.
6,00 herätys ja aamutoimet. Sää pilvinen (8), tuuli navakka, koillinen, lämpö +10 C.
11,00 aamiainen (hiutalevelliä).
12,00 yksikön päälliköt patl:n komentajan puhelle.
12,25 partio, johon kuuluivat patl:n komentaja, lääkäri, 4, 5, 6.kompp. päälliköt sekä jääkäri- ja krh-joukkueen johtajat sekä lisäksi adj.apul. lähti maastotiedusteluun.
17,25 partio palasi.
17,00 päivällinen (perunakeittoa), joka loppui kesken!
18.7. Klo 6,00 herätys + aamutoimet. Sää pilvetön (2), tuuli heikko itä-koillinen, lämpö +10 C.
11,00 aamiainen (kaurapuuroa).
13,20 komentaja lähti rykmenttiin.
13,00-16,30 lapioiden varsien tekoa (lyhemmät).
17,00 päivällinen (makaroonikeittoa).
19.7. Klo 6,00 herätys ja aamutoimet. Sää pilvinen (5), tuuli (3) koillinen, lämpö +14 C.
7,30-10,30 hevosten puhdistus.
10,40-11,30 rykmentin komentaja tarkastamassa pataljoonan leirialuetta.
11,00 aamiainen (kaurapuuroa).
13,00-16,30 pyykinpesua ja saunottelua.
13,00 hevostarkastus EK:n leirialueen vieressä.
13,00 Kss-aliupseerit puhuttelu patl:n esikunnassa. (kss.-ups.).
14,00-16,30 kaasunaamarin tiiviyskoe, yksiköt seuraavassa järjestyksessä: EK-KKK(8.K)-5.K-6.K-7.K.
17,00 päivällinen (hernerokkaa).
20,30-21,43 Lottien tarjoamat iltakahvit yksikön päälliköille ja esikunnan upseereille..
20.7. Klo 6,00 herätys ja aamutoimet. Sää pilvinen (7), melko tyyni, lämpö +13 C.
10,00 kenttäjumalanpalvelus (past. Harpio). Läsnä 27 ups. + 101 aliups. + 664 miestä.
Aamiainen (kaurapuuroa).
13,00-16,30 uintia.
17,00 päivällinen (makaroonikeittoa).
17,35 patl:n komentajan puhuttelu yksikköjen päälliköille.
19,40 patl:n komentaja rykmenttiin puhutteluun.
21.7. Klo 6,00 herätys ja aamutoimet. Sää kirkas, tyyni, lämpö +16 C.
7,50 Majoitustiedustelupartio johtajana luutn. Varesvuo, yksi aliups. jokaisesta yksiköstä sekä yksi au jääkärijoukkueesta, lähti etsimään uutta leiripaikkaa.
8,00-10,30 pyykinpesua ja saunomista.
11,00 aamiainen (kaurapuuroa).
13,00-16.30 Jääkärijoukkue harj. eteneminen metsässä pyöpillä täyspakkauksen kanssa. Pyörän kanto. Pyörien jälkikuljetus.
16,00 ajoneuvojen tarkastus erill. komppaniassa.
13,30 majoitustiedustelupartio palasi.
14,35 patl:n komentajan puhuttelu yksikköjen päälliköille.
17,00 päivällinen (hernekeittoa).
18,00 Herranehtoollinen sitä haluaville. Osallistujia kaikkiaan n. 450.
22.7. Klo 6,00 herätys ja aamutoimet. Sää puolipilvinen, tyyni, lämpö +18 C.
8,00-10,30 Yksiköt: 5.K-6.K-7.K harjoitus kk:n rakenne ja käsittely. 8.K alistaa kullekin yhden joukkueen. 8.K:n pst-osasto + toimitusjoukkue heinänteossa. Jääkärijoukkue: sama harj. kuin edellisenä päivänä. Viestijoukkue: harj. tapsin veto edettäessä. Krh: harj. ammunta suorasuuntauksella.
11,00 aamiainen (kaurapuuroa).
13,00-16,30 5.K, 6.K., 7.K. pk:n ja kp:n käsittelyä ja aseiden puhdistusta. 8.K aseiden puhdistusta ja heinäntekoa. Jääkärijoukkue: vaatteiden pesua. Viestijoukkue: suunnistamis- ja ker- taulukuharjoituksia. Lääkintäryhmä: vaatteiden pesua. Krh: heinäntekoa. Esik.komppaniasta 8 hevosta heinänteossa. Kss-upseerin puhuttelu patl:n kss-aliupseereille. 17,00 päivällinen (hernerokkaa). 19,30 Yksikköjen päälliköille puhuttelu.
23.7. Klo 6,00 herätys + aamutoimet. Sää pilvetön, usvaa (savua), tyyni, lämpö +16,5 C.
8,00-10,30 5., 6., 7. ja 8 komppaniat, jääk.joukkue, viestijoukkue ja krh: Oppitunti :Käsikranaatit (muna- ja varsi). Harjoitus: Heittoharjoitus. Oppitunti: Kasapanokset ja niiden käyttö. Oppitunnit pitää joukkueenjohtajat. Kukin joukkue saa heittää yhden muna- ja varsikäsikranaatin.
Esikuntakomppanian ajomiehillä kiväärin puhdistusta.
11,00 aamiainen (kaurapuuroa).
13,00-16,30 pyykinpesua ja uinti. Esikuntakomppaniassa aseiden puhdistusta, pyykinpesua ja uintia.
17,00 päivällinen (makaroonikeittoa). Aseveli-ilta esik.komppanian leirialueella.
24.7. Klo 6,00 herätys ja aamutoimet. Sää pilvinen, tuuli heikko itäinen, ilmassa runsaasti savua, lämpö +12,5 C. 8,00-10,30 aseiden puhdistus ja tarkastus. Jääkärijoukkue: Pyörien kunnostamista. Viestijoukkue: Suunnistusta, askelparimitta. Kss-ryhmä ja kaksi hevosta lannanajossa.
11,00 aamiainen (kaurapuuroa).
13,00-16,30, yksiköt aseiden puhdistus ja tarkastus. Heinätöitä eri yksiköissä.
17,00 päivällinen (hernekeittoa).
21,00 iltatee.
25.7. Klo 6,00 herätys ja aamutoimet. Sää heikosti pilvessä (4), tuulenhenkäyksiä, lämpö +14 C.
7,30-10,30 Yksiköissä harjoitus: Suunnistaminen. Maataloustöitä sikäli kun niitä vielä on kesken.
11,00 aamiainen (kaurapuuroa).
13,00-16,30 pyykinpesua ja uintia. Maataloustöitä.
17,00 päivällinen (hernekeittoa).
20,00 valmistautuminen leiripaikan muuttoon.
20,30 Jääk.joukkue + 1 puhelinajoneuvo liikkeelle.
22,00 Pataljoona liikkeelle, marssikynnys aittamyllyn luona. KKK ylittää klo 22,00.
Jälleen uusi leiripaikka.
26.7. Klo 0,35 Saapuminen uuteen majoituspaikkaan. Tilapäinen majoitus kunnossa 1,40.
8,00 herätys ja aamutoimet. Sää kirkas, tyyni, lämpö +16 C.
8,00-10,30 Telttojen naamiointi. Kivääritelineiden, pyörätelineiden rakentaminen, ajoneuvojen naamiointi, kenttäkäymälän tekoa, suojahautojen kaivaminen..
9,10 Pataljoonan komentajan puhuttelu varmistustoimenpiteistä. Jääkärijoukkue asettanut kenttävartion pisteeseen 119.
11,00 aamiainen (kaurapuuroa).
13,00-16,30 teltta-alueiden ja telttojen kuntoonlaittoa, suojahautojen kaivamista, kellarien tekoa.
17,00 päivällinen (hernekeittoa).
21,00 Iltakahvit lotilla pastorin puheen kera.
27.7. Klo 7,00 herätys ja aamutoimet. Sää puolipilvinen (6), tyyni, lämpö +18 C.
7,30 Komppanian päälliköille puhuttelu.
8,30-11,30 6.K + Krh ryhmittymistiedustelussa (mukana joukk.johtajat ja varajohtajat).
8,30 ryhmittymisharjoituksia 7.K.
8,00-10,30 muissa yksiköissä aseiden puhdistusta.
11,00 aamiainen (kaurapuuroa).
12,00 jääkärijoukkue vaihtaa 6.K:n kanssa kenttävartion miehistön.
13,00-16,30 aseiden puhdistus ja tarkastus.
17,00 päivällinen (perunasoppaa).
13,00-17,00 5.K, viestijoukkue ryhmittymistiedustelussa.
19,15 puhuttelu komppnian päälliköille ja vast.
21,23 Partio n:o 1 asettanut 5.K. Vahvuus 1 + 3 lisättynä tykistöstä 1 upseerilla ja 1 au:lla. Tehtävänä tiedustella alue p.117 – Pajari. Partio jakaantuu kahtia. 21,00 iltatee.
28.7. 6,00 Partio n:o 1 palasi matkaltaan. Herätys ja aamutoimet. Sää pilvetön, tyyni, lämpö +17 C.
6,45 Partio n:o 2 palasi tiedusteluretkeltään.
8,00-10,30 telttojen ja suojahautojen kunnostamista.
11,00 aamiainen (mannaryynipuuroa ja marmeladia).
13,00 Puhuttelu. Komentaja lähti komppanian päälliköiden ja vastaavien kanssa kierrokselle etulinjoille.
13,00-17,00 Rokotus yksiköissä.
15,30-15-40 Komentaja kävi komentopaikalla.
17,50 kaikki yksiköt ja Krh. lähettivät joukkueenjohtajansa, varajoukkueen ja 2 taistelulähettiänsä kustakin stm. Heinon opastamana 7./JR57 komentopaikkaan. Krh. kolme ryhmänjohtajaa ja taistelulähetit. 8.K ja Krh. ratsut. Klo 18,50 komentaja + adj. palasivat kom.paikkaan.
21,30 partio Saarinen lähti tiedusteluretkelle.
22,00 iltatee.
22,00-23,45 komentajan puhuttelu yks. ja vast. päälliköille.
Pataljoona siirtyi etulinjaan
29.7. Etulinjan vastaanotto komppania Jokelalta.
3,00 7. komppania lähti vaihtamaan.
3,15 5. komppania + osa kkk:sta lähti.
3,30 Krh.joukkue lähti.
3,45 6. komppania + osa kkk:sta lähti.
Sijoitus: edessä vasemmalla 5.K. + kk:t oikealla 7.K + kk:t, takana 6.K + kk:t ja Krh.
4,00 Esik.komppania, viestijoukkue (linjat valmiina klo 5,00), jääkärijoukkue, kaikki taistelulähetit, kirjuri (Jalo) ja kss-ryhmä siirtyi eteen.
5,30 Kenttäkeittiöt ja keittiöajoneuvot ajoivat eteen teen jakeluun, paitsi esik.komppanian ajoneuvot, jotka lähtevät. Jakelun jälkeen palaavat entiselle majoituspaikalle. 8. komppanian ajoneuvot toimivat ammuskuljetusajoneuvoina.
6,00 Sää kirkas, tyyni, lämpö +10 C.
8,10 Komentaja saapui suunnitellulle komentopaikalle hyläten valitut sijoituspaikat erinäisin yksiköihin nähden ja ryhtyen valitsemaan uusia leirialueita. Varsinkaan patl:n komentopaikka ei ollut oikeaan osuttu.
8,15 Yksikön päälliköille puhuttelu.
9,30 Rykmentin komentaja käynnillä patl:n komentajan luona, antaen täydentäviä käskyjä.
11,00 Aamiainen (lesepuuro).
12,10 Komentaja lähti ottamaan yhteyttä oikealla olevan osaston päällikköön (Pakkalaan).
13,00 Yksiköiden ajoneuvot lähetetään eteen yksiköiden välittömään käyttöön. Etäisyys yksiköiden välillä puoli tuntia. Järjestys: 5.K – 6.K – 7.K – 8.K + 1 ajoneuvo kss-ryhmästä.
17,00 Päivällinen (hernerokkaa).
18,05 Komentaja puhutteluun ja maastotiedusteluun sekä käskynantoon.
20,00 Komentaja palasi etumaastosta.
21,00 Iltatee.
30.7. (sotapäiväkirja n:o 11759 päättyy).
II/JR36, SOTAPÄIVÄKIRJA n:o 11760, 30.7.-16.8.41
(Sotapäiväkirjan alkusivuille on kirjattu pataljoonan miehistöluettelo yksiköittäin).
6478:n miehistöluettelo:
Patl:n komentaja maj. Hilden, Tauno Uljas
Patl:n adjutantti luutn. Toivola, Arvo Olavi
Lähettiups. vänr. Auranen, Paavo Aarne
Kss.upseeri luutn. Tervo, Kaarlo Henrik
Talousups. luutn. Hemminki, Onni Heikki
Lääkäri kapt. Otila, Eino Kai Alfred
Pastori luutn. Haapio, Martti Vilhelm
Krh. luutn. Lunden, Väinö Olavi
Pion.ups. vänr. Alavuo, Heikki Ilmari
Adj.apul. luutn. Koskela, Aarne Elias
Tal.ups.apl. Sk.ups. Kurki, Arvi Emil
Komentoryhmä:
Läh. ja täh.au kers. Virtanen, Kalle Paavali
Lähetti korpr. Hellström, Lauri Ernesti
-“- korpr. Laakso, Aarne Johannes
-“- stm. Lehto, Sulo Maurits
-“- stm. Pajunen, Leo Reinholt
-“- stm. Saari, Lauri Vihtori
-“- stm. Meinikkala, Eero Jalmari
-“- stm. Seppälä, Esko Olavi
Kirjuri au. kers. Sälevaara, Tuomas
-“- alik. Aho, Väinö
Kss.-ryhmä:
alik. Lehto, Aarno Nestori
stm. Skaffari, Eemeli
stm. Pekkalin, Jorma Henrik
stm. Salminen, Toivo Johannes
stm. Vesamäki, Kasper Artturi
alik. Pärssinen, Väinö Henrik
kers. Matara, Ahti Arvi
alik. Suonpää, Eino Raffael
alik. Huju, Tauno
ajomies stm. Litmanen, Martti
Jääkärijoukkue:
Joukk.johtaja vänr. Kääpä, Mauno
Joukk.varajoht. ylikers. Järä, Eero Ilmari
Tst.lähetti korpr. Haro, Jalmari
Tst.lähetti korpr. Koivunen, Vilho Erkki
I. ryhmä:
Ryhmänjohtaja alik. Ala-Hella, Arvo Adrian
stm. Salo, Vilho Erland
stm. Ahlfors, Antti Viljami
stm. Mäenpää, Arvo Olavi
stm. Aro, Eino Oskari
stm. Jalo, Esko Ensio
korpr. Jalo, Onni Oskari
patl.lähetti korpr. Joensuu, Uuno
korpr. Kangasmaa, Toivo Nestori
korpr. Taipale, Valtter
II ryhmä:
Ryhmänjohtaja alik. Alvari, Oiva Johannes
stm. Heino, Eino Johannes
korpr. Hyyti, Viljo Herman
stm. Pessi, Urho
stm. Ilen, Kalle Maurits
korpr. Jalonen, Lauri Vilho
stm. Katila, Vilho Olavi
stm. Koskinen, Nestori Ilmari
stm. Hämäläinen,Matti Ilmari.
alik. Ristolainen, Kaarlo
III ryhmä:
Ryhmänjohtaja alik. Koskinen, Viljo (poistettu).
Patl:n lähetti stm. Jalonen, Artturi Johannes
(sairaalassa) stm. Leppänen, Viljo Olavi
korpr. Myllymäki, Tuomo Jalmari
stm. Mäkelä, Onni Olavi
korpr. Keskikiikonen, Veikko Johannes
stm. Tervo, Aarne
stm. Laine, Toivo Paavali
stm. Laurila, Väinö Henrik
(sairaalassa) stm. Vinha, Kalle Eino
stm. Tähti, Viljo Vilhelm
Viestijoukkue:
Joukkueenjohtaja vänr. Niemensivu, Esko Antero
I ryhmä:
Ryhmänjohtaja kers. Järä, Reino Olavi
alik. Ojala, Martti Kaarlo
stm. Kivijoki, Toivo Aleksi
stm. Peltola, Aarne Einari
stm. Viljanen, Esko Olavi
stm. Lehtonen, Veini Johannes
stm. Kriikka, Sulo Feeliks
stm. Heikonen, Heikki
korpr. Lehto, Vilhelm Alrksi
Ajoneuvon ajaja stm. Löytti, Väinö
II ryhmä:
Ryhmänjohtaja kers. Moisionmäki, Reino Mikko Kustaa
stm. Ylinen, Kalle Mikael
korpr. Uusikuutti, Juho Fredrik
stm. Palonen, Veikko Johannes
stm. Rantanen, Eino Eemil
stm. Holsti, Matti
korpr. Anttila, Paavo Maurits
stm. Mäkelä, Akseli Kustaa
stm. Kossila, Lauri Jalmari
Ajomies stm. Latoniitty, Otto Samuli
III ryhmä:
Ryhmänjohtaja kers. Nappa, Toivo Into Jalmari
alik. Paukkunen, Sulo Veikko
stm. Vesaniemi, Jaakko Ensio
stm. Heinonen, Viljo Johannes
alik. Jalli, Lauri
stm. Uusi-Jaara, Erkki Ilmari
korpr. Mattinen, Juho v.
stm. Volotinen, Eemil
stm. Suoniemi, Tuomas Taavetti
Ajoneuvon ajaja stm. Hänninen, Eino Ilmari
Radioryhmä:
Ryhmänjohtaja kers. Koivuniemi, Eino Antero
kers. Rinne, Erkki Veini Viljami
alik. Reunamäki, Reino Ahti Einari
stm. Suoniemi, Eero Antero
alik. Jaulimo, Oiva Antero
stm. Kortemaa, Onni
alik. Maja, Kalle Henrik
Toimitusjoukkue:
Esikunnan vääpeli ylikers. Yli-Paunu, Armas Antero
Kirjuri au. kers. Jalo, Yrjö Einari
Kirjuri au. alik. Salmi, Pauli Johannes
Ampumatarvike ryhmä:
Ase- ja amp.tarvike-au kers. Susi, Iivari
Aseseppä alik. Hakakoski, Reino
Ase-au. kers. Mattila, Heikki Johannes
alik. Yli-Korpela, Lauri Erkki
Ajoneuv. ajaja stm. Mäki, Veijo Hotthard
stm. Seppälä, Kalle Oskari
stm. Marjamäki. Kalle Mikael
stm. Sillanpää, Frans Verner
stm. Rautavirta, Erkki
stm. Sillanpää, Usko Nikolai
stm. Lähde, Martti Valdemar
stm. Seppälä, Erkki August
kers. Käppi, Eino
Kirjuri kers.Juhe, Verneri
Asesepän apulainen Mäkelä, Usko Toivo
Lääkintäryhmä:
Lääkintä au. kers. Järä, Aarne Johannes
alik. Hyyti, Yrjö Olavi
stm. Hänninen, Mikko Nikolai
stm. Sandroos, Toivo Valfrid
korpr. Rantanen, Eino Ensio
korpr. Korpela, Toivo Johannes
korpr. Honkonen, Vilho Johannes
korpr. Perko, Martti
Sairasajoneuvon ajaja stm. Everi, Simo Väinö
-“- stm. Huhtanen, Hugo Paavo
-“- stm. Koskinen, Yrjö Mikael
-“- stm. Korkeenoja, Kaarle
-“- stm. Villeri, Kalle Oskari
-“- stm. Pajunen, Kustaa Erik
-“- stm. Seppälä, Mauno Gabriel
I toimitusryhmä:
Toimitus au. alik. Järä, Toivo Oskari
Keittäjä stm. Virtanen, Taisto Aimo Antero
-“- stm. Sundell, Mauri Ilmari
Keitt.apulainen stm. Horko, Eero Johannes
Keittiöajon. ajaja stm. Lehtinen, Arvo Nikolai
Muona- ja rehuajon. aj. stm. Isokivijärvi, Matti Vilhelm
-“- stm. Vesman, Vilho Johannes
Muonittaja stm. Lehtinen, Kalle Olavi
II toimitusryhmä:
Pataljoonan huolto-au. kers. Rantanen, Risto Olavi
Kuorm. ja el.lääk.au kers. Salminen, Vilho Eino
Kenkitysseppä alik. Ala-Pappila, Tauno Johannes
Kenk. ja ajok. sep. stm. Leander, Vilho
Suutari stm. Syrjä, Lauri
Räätäli stm. Stenhäll, Saul Gunnar
-“- stm. Heinänen, Eero Vihtori
Kansl.aj.ajaj. stm. Uusi-Kämppä, Lauri Johannes
Tavara aj.aj. stm. Kankaanranta, Aarne
-“- stm. Haapanen, Väinö Viljami
-“- stm. Kaunisto, Lauri Vihtori
Kenk.paja-ajon.ajaja stm. Viljanen, Viljam Aarne
Huolto au:n apul. stm. Jokinen, Eino Jalmari
stm. Åhlman, Paavo Johannes
stm. Lehtiö, Vihtori Ilmari
stm. Kuokkala, Tauno
stm. Ahonen, Aarne
Ratsunhoit. stm. Lehtonen, Henrik
-“- stm. Kankaanpää, Eino
-“- stm. Kallionpää, Jalmari
-“- stm. Männistö, Aulis
20.7.41 vahvuus: 12 + 39 + 110 = 161
Hyökkäys alkaa
30.7.41
H-hetki = klo 2,00. Tappelu.
15,40 komentaja lähti vanhaan komentopaikkaan. Komentopaikan siirto.
31.7.
klo 1,30 vihollisen hyökkäys koko miehitysalueella.
2,15 loppui rähinä.
6,00 Sää pilvinen, tuuli olematon, lämpö +16 C.
6,30 komentaja lähti rykmentin puhutteluun.
8,20 palasi.
10,00-10,55 yksiköiden päälliköitten ja vastaavien puhuttelu.
12,00 tykistövalmistelu alkoi.
12,10 oma valmistelu alkoi.
12,20 komentaja lähti komentopaikalta.
12,30 H-hetki.
12,55 ilmoitus Talalta, Leivo haavoittui.
13,50 Varesvuo ilmoitti; Ojala etenee p.117 kohti.
14,25 lähtö komentopaikalta.
14,28 ilmoitus Varesvuolle lähtemisestä miehitysasemista.
15.00 Ketola tuli komentajan luo.
15,05 6. komppania ilmoitti, että k. on tien vieressä joukkueittain koossa. Käsky Talalle, että komppania koossa piikkilanka-aidan tasalle tien viereen.
15,15 komentaja lähti rykmentin komentajan luo.
15,45 komentaja käski Ketolan ilmoittautumaan Hakaselle tehtävänä motittaa p.117.
16,00 Tala komentajan puheilla. Komppania sijoittuu tien varteen estelinjan luo.
16,00 rykmentin jääkärijoukkue ilmoittautui. Ilmoitettava myös rykmentin komentajalle ja pyydettävä ohjeita.
16,25 komentaja everstin puheilla.
16,25 Ketola alistettuna Hakoselle sai tehtävän varmistaa kahden suon välisen kannaksen tien itäpuolella.
16,50-17,50 tykistötoimintaa.
18,00 käsky Kurjelle yksiköiden ajoneuvoista.
19,20 käsky määrättyjen puhelinlinjojen purkamisesta.
20,00 komentaja palasi ja lähti, mukanaan Kari suunnittelemaan hyökkäystä Hakosen luo.
20,35 Ketola ryhmittää komppaniansa uudelleen, vähän taaemmaksi. Koko yön tykistötulta, varsinkin patl:n komentopaikkaan.
21,00 komentaja ev. puhutteluun.
1.8.41
3,30 tykistötuli alkaa.
4,10 tykistötuli taukoaa.
5,00 eteneminen jatkuu. Järjestys 6.K – 5.K – jääk.j – E – kkk – 7.K.
5,40 ilmoitus Talalle yhteyksien järjestämisestä.
6,00 Ojala tapaamassa.
6,08 Tala sai käskyn edetä aukean vasemmalle puolelle.
6,10 Varesvuo sai käskyn auk. oik.
6,50 kom. soittamassa. Ei tullut mitään tykistötulta Mailakukkulan etelärinteellä.
7,00 Ojala haavoittui.
7,45 puhelinyhteys saatu patl:n komentopaikkaan (mäkiaukean pohjoisreunassa).
8,00 ilmoitus Toivolalle, Ahoselle hevosmies puhelintarpeita, everstille tiedoitus,
8,30 kysely toivolalle vas. siv. asioista. Kk-joukkue + Tala.
8,35 ilmoitus Talalta: p.117 et.puol. nyppylä (luona suo) miehitetty. Ei vielä yhteyttä V:n kompp:aan.
8,40 Kk:n vääpeli ilmoitti, että Pajarissa ollut kk-joukkue pakoitettu vetäytymään. Os. Houkka.
8,45 yhteys everstiin.
8,50 Pohjola ilmoitus rykmenttiin Koskitsan jääkärijoukkueen lähettämisestä Pajariin.
8,58 ilmoitus Talalle.
9,50 ilmoitus saapui I patl:n komentajalta, Rasimäeltä.
10,15 vietiin eräs vanki komentopaikkaan, edelleen rykmentin esikuntaan.
10,30 jälleen ryssää tuotiin.
11,15 saatiin tietää, missä Varesvuon porukka on.
11,20 Varesvuolle lähetettiin ryhmä pioneereja.
11,30 lisää viestimiehiä, ryhmä Moisionmäki saapui.
12,00 alkoi kova tulitaistelu. Kesti n. 5 min.
12,35 Pajari ryssillä, kuten ennenkin.
13,05 kulo syttyi.
14,00 ryssä yrittää edetä.
14,10 kehoitus rykmentistä 5.k. ja 6.k:lla jatkaa etenemistä tavoitetta kohti.
15,35 Talan ja Varesvuon komppaniat saavat luvan siirtyä n. 200 m eteenpäin keskitysten tähden.
19,10 ryssä vietiin rykmentin esikuntaan.
19,30 tykistövalmistelu.
19,32 Hakanen hyökkää.
20,00 Taistelu kiivaimmillaan. Sitä kesti 2,5 tuntia ja senkin jälkeen jatkui vaihteleva tulitoiminta aina puoleen yöhön asti.
21,00 7.K:sta Heinon porukka alistetaan Talalle.
2.8.
Sää pilvinen, lämpö +14 C. Tulitus jatkui epäsäännöllisin väliajoin. Varmistus:
Tala – H-maa – Poussa – H-nen
kk:t: 1 tienristissä ja 1 mökkiaukean kummassakin reunassa, kompp. Ketola varmistaa suon laidan (52 m) Hallamaa koonnut 5. kompp. rippeitä ja on murroksen luona tien varressa. Pion.ryhmä reservissä. Jääk.joukkue 8 on reservissä. Krh asemassa mökkiaukealla.
2,10 Varesvuo + 5.k irtaantui edestä ja vei miehensä lepäämään tien varteen tienristiltä noin 100 m etelään. Joukkoon liitetään rippeet. Muuten yö rauhallinen. Aamulla sää puolipilvinen, tuuli eteläinen, lämpö +18 C.
9,00 Kuutti sai käskyn puhdistaa maasto, kaatuneista ym. ja koota saalis.
9,00 Ilmoitus Talalle: taisteluvalm.-vahvuudesta ilmoitus ja miehityksen kulku.
10,15 Varesvuo komentopaikalla. Saa lainaksi Alovuon. Sokeila valvoo kuloo ja järjestää k:ansa. Ilmoittautui taisteluvahvuudesta.
10,53 Tulikeskityksiä.
11,10 Komentaja puhutteluun.
11,30 Tykistökeskitys. Liukkaasti sitä liikutaan, kun kerran muonavahvuudessa ollaan.
13,30 Keskitys taukosi.
14,20 Kulontorjuntaa.
16,10 Komentaja palasi rykmentistä.
18,25 Komentaja rykmenttiin.
17,45 Talan komppanian aseman oikaiseminen alkoi.
20,00 Käskynjako hyökkäystä varten.
3.8.
00,20 Lähtö hyökkäykseen. Järjestys: 6.K – E+jääk.joukk. – 5.K – KKK – 7.K.
3,20 Ilmoitus tielinja saavutettu.
4,00 Ryhmitys hyökkäyksen varalta seuraava: (piirros asemista).
4,00 Tulitaistelu alkoi.
5,50 Taukosi.
6,00 Eteneminen jatkui, suunta 00,00.
6,45 Varmistustoimenpiteitä.
8,00 Pajarin aukeella kokoontuminen.
8,20 Jääkärijoukkue tietiedusteluun.
10,05 Käskynjako yksiköille. Järj. 6.K – Pst.j. – 7.K – 8.K – 5.K, etäisyydet 100 m.
10,30 Lähtö etenemään.
11,00-11,15 Eversti Hersalo (div:n komentaja) tarkastuksella.
13,15 Saavutaan Salokylään.
14,45 Salokylä varmistetaan.
16,00 Saavutettu piste 91.
18,32 Jatketaan marssia.
23,15 Yövyttiin.
4.8.
5,00 Herätys, tee.
6,00 Matkaa jatkettiin. Järjestys: 5.K – Esik. – 7.K – (mustetahra) – 6.K.
7,00 Ilmoitus, motti selvitetty ja vihollinen perääntyy Ala-Kokkolaan.
15,50 Takaisin haravoimaan.
18,50 Varesvuo ja Ikola haavoittuivat maastotiedustelussa ollessaan.
19,50 5.komppanian päälliköksi määrättiin Koskela ja tehtäväksi annettiin toimia kärkikomppaniana edettäessä tietä Salomäki – Ala-Kokkola – Marjakoski. Tavoitteina Ala-Kokkolan tienristi Ilmee – Hiitola – Marjakoski. Kärkeä seurasi 2 kpl 20 mm:n pst-kivääriä + 1 kpl 14 mm:n pst-kivääri sekä tykkikomppaniasta 3 kpl pst-tykkiä.
21,45 Kun kärkikomppania oli edennyt n. 1 km Ala-Kokkolan tienhaarasta Ilmeetä kohden, sai se kivääritulta oikealta metsästä, joka pian vaimennettiin ja saatiin 1 ryssä vangittua.
5.8.
Klo 1,00 alkoi tulitaistelu vaieta ja yö oli hiljainen. Siellä täällä kuului muutamia kiv. laukauksia. Kärkikomppania, joka oli pysähtynyt kahakan johdosta, sijoittui yöksi paikoilleen. Varmistus kiertävillä partioilla, kuulovartioilla, 2 pst-tykkiä asemissa. Tienristissä kärki + 2 ryhmää jv.miehiä varmistamassa tietä Marjakoskelle. Tie Ilmeelle jäi pp-osaston vastuulle.
5,30 Yö sujui rauhallisesti. Vain ajoittaista kivääritulta. Ei tykistö- ja krh-keskityksiä.9,10 Kiivas tulitappelu. JR49 haravoi.
10,00 käsky rykmentistä edetä.
11,15 Useita? pst-vaunuja tuhottu.
16,00 Ryssät jo tien varrella. Antila iskee kahdella joukkueella. Yksi ryhmä vas. ja loput oikealla tietä. Antila yritti hyökätä neljä eri kertaa onnistumatta.
18,25 Alkoi tykistövalmistelu. Ja hyökkäys ryssien valtaamalle kukkulalle.
20,20 Taistelu kiivaimmillaan.
22,00 Käsky joukkojen irroittautumisesta.
Eteneminen jatkuu.
6.8.
Klo 3,20 Saapuminen leirialueelle. Ruokailu (tarpeen). Telttojen pystyttäminen.
9,00 Aamiainen (perunasoppaa).
11,30 Käsky lähtöön. Valmistautuminen. 7.K + 2 pst.tyk. + kk.joukkue + E + 5.K + 8.K +Krh. ja 6.K.
12,00 Lähtö kohti Marjakoskea. Kranaattikeskityksiä matkalla.
13,40 Marjakosken tienhaara saavutettu.
14,40 Eteneminen jatkuu. Järjestys: 7.K + Pst.tykkik. + 5.K + 8.K + 6.K.
17,00 Ruokailu. Varmistus. Tiedustelu Alusjärven rantaan.
17,20 Partio palasi. Ei tavannut vihollista.
19,30 Varmistus valmis.
7.8.
Klo 8,30 Käskynjako hyökkäystä varten. H = klo 10,00. Ensi tavoite Purolinja – hyökkäyslähtölinja.
10,00 Tykistövalmistelu.
10,20 Komppania kokoontumispaikalla etulinjassa.
19,20 I joukkue haravoimaan + pst-ryhmä + lääk.ryhmä.
22,20 Partio palannut. Vartiointi kuten edellisenäkin päivänä.
8.8.
Asemat entisellään.
8,40 Käskynjako. Miehitys entinen. H = klo 10,00. Etulinjassa Saarinen, varmistaa Ketola + 5.K. 5.K;n varmistus sama kuin eilen.
15,20 Käskynjako. Varmistus Kilpolan suuntaan,
19,20 Keskitys Kilpolan tien suunnassa.
20,30 Pataljoona majoittuu.
9.8.
Klo 3,30 ryssä krapinoi vähän.
10,20 Siirrytään Hakasen joukkojen perään.
12,00 Lakiinmäellä Hakasen patl:n linjassa.
16,50 Varmistus valmis aukean laidassa I joukkue + 2 ryhmää II joukkueesta 2 kk:iä + 1 III patl:n kk.
20,00 Lisää 2 kk:iä.
10.8.
6,00 Herätys.
9,00 Käskynjako: II joukkueesta jää varmistamaan 2 ryhmää + 4 kk:iä + pst-tykki. I joukkue palaa samaa tietä kuin tulikin takaisin päätien suuntaan. Eteneminen järven rantaa myöten.
14,30 Komppania vedettiin takaisin päätien pohjoispuolelle.
20,00 Käskynjako. H = 5,00. Lähtö 3,30-3,45. Ruokailu 3,00. Herätys 2,45. Tykistö = H+10, Sotahuuto: “KARHU”!
11.8.
Klo 4,00 Lähtö.
5,00 = H. Tykistö H+10.
Ryhmitys: (peitepiirros).
Koko iltapäivän satoi rankasti. Motti valmis.
21,00 Varmistukseen maantien suuntaan.
12.8.
4,00 Herätys, hälyytys linjoilta. Sää sateinen, sumua. Pahanlammenojan kivien ladossa tavattiin ryssä joka lynkättiin.
16,00 Motti valmis.
16,00 Saavuttiin Hiitolan Kokkomäkeen. Aakulan 2 ryhmää haravoimassa.
18,00 Lisää 2 ryhmää + krh.
20,00 Mottia selvittämään. Aakula kaatui.
22,20 Käskynjako.
13.8.
Klo 1,30 lähtö Hiitolan kk:ään.
3,00 Saapuminen majapaikalle.
4,00 Majoittuminen ja ruokailu.
10.30 Herätys.
13,00 Puhuttelu. Au-partio Mustinpohjinlahti – Paksujalka – Kyläjärvi – Kekki – Veijolanjoki – ?-?
Ryssä saaressa Laatokan rannalla ?-Ilmasuoja. Hälyytysvalmius.
RE = Hiekkalahti. Taistelulähetti Hovi, Alpo Juhani. 5 miestä.
16,00 Au-vartio I joukkueesta, vahv. 2 ryhmää. Joht. kok. Alinenlahti.
23,30 Muka desantteja liikkeellä.
14.8.
7,00 Ylösnousu.
14,00 Partio palasi muuton tähden takaisin.
14,30 Käskynjako, puhuttelu. Hiitola – Vaaroja – rautatietä – Siirsjärvi – ed. Kaarlahti – Kurrinsalo – Lepola – Suisjärvi. Ilmavaara. Kilpolasta ampuu raskas tykistö. Teltta-ajoon, kenttäkeittiö – edellisyön – patr.ajon. + kanslia-ajoa – Ilmavaara. Lähtö klo 15,00 väli 1 km kuormastolle. Saikanlampi – Heralampi.
Rykm. esik. Kaarlahti – Ulovettula – Riihipelto, keskellä iso talo = patl:n esikunta (patl. Väänänen). Vareksenjärvi – Askjärvi kannas. 6.K 0 edessä ja miehittää kannaksia. Ruokailu = Kaarlahti pohjoispuolella. Urkjärvi – Laatokka p.44 vahva k-vartio 5.K, partioi kannaksen. 1 joukkue käyttöön.
15,00 6.K – 5.K – 7.K – 8.K – Krh.
15,15 Lähtö maantietä Vaasojaan ja siitä rantatietä Siirsjärven kautta Kaarlahteen. Edelleen maantietä 1 km, jossa ruokailu. Monittulaan 20,00. Käsky maastotiedustelusta.
15.8.
00,00-5,45 Maastotiedustelu jatkuu.
7,00 Lähtö asemia vastaanottamaan. Laatokan rannalla.
11,00 miehitys valmis.
14,00 Ruokailu
16,17 Kranaattikeskitys.
17,00 Wiljanen haavoittui.
16.8.
Klo 7,00 Aamutee
10,30 Keskitys.
Ajoneuvoluettelo
Kss-ajoneuvoja (1) 2 + 1 rats.ajon.
Jääk.joukk.ajon. 1
Puhelinajon. 3 4(5)
A-tarvikeajon. 8
Sairasajon. 5
K-keittiö 1
Keittiöajon. 1
Muona- ja rehuajon. 2
Kanslia-ajon. 1 2
Tavara-ajon. 3 2
Kengityspaja-ajon. 1
Yhteensä 27 30
Polkupyöriä:
Esikunta 3
Komentoryhmä 3
Jääkärijoukkue 31
Viestijoukkue 8
Toimitusjoukkue 1
Ampumatarvikeryhmä 1
I Toimitusryhmä 1
II Toimitusryhmä 1
Yhteensä 50
Sotapäiväkirja jatkuu n:olla 11766.
Kirjoittajan teksti on selkeää ja sujuvaa.
17.8.
Klo 0,00 Yön aikana vihollisen raskaan tykistön keskityksiä pariin otteeseen aika taajasti. Tappioita: Tykistön t-johtueessa, viestimiehistössä, läheteissä ja hevosissa.
8,40 Sää: Kuiva ja aurinkoinen. Käsky väkivaltaisen tiedustelun tekoon pist. 44 (Palomäen) maastosta, jota varten 7.kompp. päällikkö, Arhe ja Sonell yhteiseen maastotiedusteluun ja tulisuunnitelman tekoon.
13,35 Kaksi partiota 5.K:sta pisteen 44 kaakkoispuoliseen maastoon tiedustelemaan asemien siirtomahdollisuudesta etumaastoon josta metsän tiheyden takia parempi kosketus viholliseen.
14,20 Vih. ilmatoiminta vilkasta ampuen kk:lla huoltotietämme ja pommittaen haltuumme joutuneita kasarmirakennuksiaan saaden ne palamaan.
17,40 5. kompp. otti 4 vankia joista yksi nainen, ne passitettiin rykmenttiin.
18.8.
5,30 Tykistövalmistelu, joka oli myös saaton luonteista.
5,30 H-hetki, 7. kompp. vänr. Virkkalan joukkue, pist.44 (Palomäestä) kaakkoon. Viestiyhteydet eivät pysyneet kunnossa. Vihollinen saanut uuden tyk.patterin lähelle etulinjaamme (n. 2 km) joka tulittaa pienintäkin liikettä havaitessaan, mm. pist.44. Vänrikki Virkkala haavoittunut (kaatunut).
6,10 Käsky luutn. Heinoselle joukkueensa kuntoon ja lähtövalmiiksi laittoa varten.
7,30 Ilmoitus rykmentistä 1,5 komppanian (I/JR36) tulosta II/JR36:n hyökkäystä tukemaan.
7,40 Tykistön harhauttamisammunta 6.kompp:n eteen järvien väliselle kannakselle.
9,20 Herranen (2 kiv.kompp., 1 kk joukkue ja krh-joukkue) saapui komentopaikkaamme. Samanaikaisesti alkoi tarkkailu, onko tiedoituksissa vih. vahvistanut joukkojaan, perää. Hyökkäyksen edelleen jatkaminen Rykm. komentajan (ev.luutn. Raikkalan) harkittavana.
11,30 Tykistömme ampui häiritsemisammuntaa maantien suunnassa.
11,40 Herranen + 1 joukkue siirtyi pois.
14,20 6. kompp. avasi tulen saadakseen vihollisen paljastamaan aseitaan tykistön tolenjohtueelle. Ukkossadetta.
22,00 5. kompp. havaitsi valoraketin (valk. 2 kpl) ampumista, joista toinen suuntautui Laatokkaa kohti, toinenpist.44 suuntaan. Luultavasti vih. tykistön tulenjohtoa, koska pisteessä 44 koko yön ajan vihollisen tykistökeskityksiä.
21,40 Tykistökeskitys n. 37 kranaattia alueellemme.
19.8.
Sää kirkas ja aurinkoinen. Alistussuhde I/JR36:n joukkoihin lopetetaan rykm. komentajan käskystä. Joukot palautetaan I/JR36:lle. Omat joukot järjestetään samoin kuin aikaisemmin, samoin tykistön tulenjohtueet.
12,15 Etulinjassa (pist.44) oleva 5,K. vaihtaa 7.K:n kanssa paikkoja siten, että 7:s vetää Kanasaaren niemessä olevan ryhmän pois, jonka tilalle jääkärijoukkueesta 1 ryhmä ja vaihtaa 5,K:n kokonaisuudessaan pois 5:n jäädessä patl:n reserviksi.
13,30 Kokelas Granlund alistetaan 7 K:lle puolustustaistelun ajaksi.
16,15 Vih. tykistökeskitys alueellemme n. 13 kran.
16,25 6. K. otti 2 vankia, jotka tulivat asemiimme vapaaehtoisesti.
17,00 7.K. ottanut vastaan 5,K:n asemat, samanaikaisesti vihollinen yritti pientä hyökkäystä joka torjuttiin.
20.8.
Sää pilvinen ja sateinen.
9,40 Käsky rykmentin komentajalta valmistautua ottamaan I/JR36 asemat. Samanaikaisesti käsky komentajalta läh.ups. järjestää jääk.joukk. läh.ryhmästä, kss-ryhmästä taisteluosa patl:n reserviksi.
Käsky 5.K:n päällikölle tiedustella alijohtajineen I/JR36:n asemat joiden miehitys myöhemmällä käskyllä.
11,00 Käsky rykmentin komentajalta I/JR36:n asemien miehittämiseen heti.
15,05 Jääkärijoukkueesta partio 1+4 tutkimaan “vaal.kirjavan koiran mysteeriota” Urunlammen ja Urkjärven välistä maastoa. (Hetken kestävä sade).
16,40 6.K:sta puolijoukkue kk. 5.K:lle (Rautiainen).
17,00 Rykmentin komentajalta tieto rykm. kev.krh.joukkueen alistamisesta 5./II/JR36:lle.
5.K ilmoitti miehittäneensä jv-osillaan I/JR36:n asemat, kk:t 6.K:n asemista irroittamisen takia hiukan myöhässä.
18,15 Vihollisen tykistökeskitys komentopaikan ja maantien väliselle alueelle ja siitä pohjoiseen n. 43 kranaattia.
20,00 Ilmoitus 5.K:lta rykmentis kev.krh:n saapumisesta.
20,50 5. komppania ilmoitti ottaneensa I/JR36:n asemat kokonaisuudessaan niin, että loppuosa I/JR36:n joukoista vapautui 20,00.
21.8.
Sää tuulinen ja aurinkoinen.
8,10 Vihollisen tykistökeskitys etenkin tien suuntaan.
10,40 7.K ilmoitti havainneensa 5 sotalaivaa Laatokalla niin kaukana, että silmällä voi erottaa ne sotalaivoiksi. Havainnon mukaan ampuvat ne pohjoista kohti Kilpolan motin vaiheille. Samanaikaisesti vihollisen lentotoiminta hyvin vilkasta.
13,30 Käsky rykm. komentajalta hyökkäyksen tekoon. Edellisen mukaan ryhdytty toimenpiteisiin kutsumalla yksiköiden päälliköt ja vastaavat kokoon.
14,10 Rykmentin pion.joukkue alistettiin pataljoonallemme. Siitä 2 ryhmää 6. komppanialle, 1 ryhmä 7.K:lle.
14,40 Käsky 7. ja 6.K:lle tiedustelupartioiden lähettämisestä.
15,30 Jääkärijoukkueen 1 ryhmä palasi varmistuksesta Varikselan järven Kanasaaren niemestä.
15,40 Käsky yksiköille eteenpäin menosta varovaisesti tunnustellen.
15,50 Ilm. 7.K:lta, maasto vapaa Hiekkakummusta loulaiseen.
16,40 Alistettiin jääkärijoukkue 6.K:lle, vänr. Saariselle toistaiseksi. 6.K:n ilmoitus sen edessä olevankukkulan valtauksesta.
17,05 Tykistövalmistelu 5.K:n eteen.
17,20 5.K ilmoitti Hatikasta itään olevan kukkulan olevan niin lujasti miinoitettu, että ilman puhdistusta eteneminen mahdotonta.
18,10 Ilmoitti III/JR36:sta komppania Raipala pataljoonallemme alistetuksi.
18,15 Tehtäväksi määrättiin eteneminen ja haravoiminen maantien suunnassa 6.K:n edessä. Komppania R:lle alistettiin pioneereja 6.K:n tien puhdistamista varten 1 ryhmä.
18,50 Ketola ilmoitti joutuneensa laimeaan tulitaisteluun, mutta etenee Hupaniemestä Multamäkeä kohti.
19,00 Jääkärijoukkue vapautettiin 6.K:n alistuksesta komentajan käskyllä.
19,15 Raipalan komppania lähti etenemään Hupaniemi viime “i”:n kohdalta Multamäen suuntaan. Käskyllä edetä siellä kunnes tapaa omia joukkoja.
19,25 6.K sai käskyn edetä myöskin Multamäelle ja lähettää isomman partion Heinsalmen tietä haravoimaan lukuunottaen tien molemmat sivut.
19,30 Jääkärijoukkue palasi komentopaikalle ja sai käskyn lähteä pyörillä maantietä ottamaan yhteyttä komppania Raipalaan ja jäämään sen käyttöön toimimaan yhdysmiehinä komentopaikan ja Raipalan välille.
20,20 Jääkärijoukkue, ryhmä Ristolainen tien suunnassa tiedustelupartiona, tehtävä samalla ottaa yhteys Käkisalmessa oleviin omiin joukkoihin, mukanaan Suomen lippu.
20,45 Raipala sivuuttanut Surmanlammen kansakoulun. Samanaikaisesti tieto rykmentistä, että Sihvon divisioonan miehet päässeet Käkisalmen kaupunkiin klo 19,30 II/JR36:n ollessa noin 12 km:n päässä kaupungista.
21,45 Pp-ryhmä Ala-Hellä alistettiin kompp. Raipalalle käytettäväksi pp-lähetteinä.
Komentajan käsky: Raipala etenee tämän illan aikana Pärnäkoskelle, varmistaa sen ja majoittuu siihen yön ajaksi. Saarinen (6.K) majoittuu Surmalammen eteläpään korkeudelle, varmistaen ainoastaan itsensä tarkalla lähivarmistuksella. Ketola (7.K) majoittuu Multamäen korkeudelle, varmistus sama kuin 6.K:lla. Koskela (5.K) majoittuu Taivalharjun maastoon. Krh pist.17 maastoon, 8.K. tien varteen 200 m etelään pisteestä 17. Komentopaikka entinen, varmistus tst.läheteistä ja kss-ryhmästä.
22,15 Ilmoitus Ala-Hellältä, että Pärnäkosken silta on räjäytetty.
22.8.
0,20 Pp-ryhmä Ristolainen ilmoitti puh. saaneensa yhteyden I/JR2:n joukkoihin, joutuen Käkisalmen lentokentän eteläpuolella omien tulitettavaksi menettäen siten miehen kaatuneena.
0,30 Marssikäsky rykmentin komentajalta Ostamanjärven maastoon, jossa yhteys kapt. Väänäseen ja I/JR2:een.
Sää hyvin sateinen.
Käkisalmi poltettu
3,30 Käsky yksiköille liikkeelle lähdöstä heti. Järjestys: 6.K + puolij.kk:sta + 7.K + 1pst.kiv ja 1 kk mukanaan patr. ja teltta-ajoneuvot + Patl.Esik. + 8.K,(patr. kk ja teltta-ajon.) + 5.K + rykm.kev.Krh, Tyk.K ja II/Krh.
5,20 PE lähti liikkeelle.
5,30 Ajoneuvot liikkeelle.
6,30 PE Surmanlammen korkeudella, josta ilmoitus puhelimella rykmentin komentajalle. Samanaikaisesti ilm. pion. Häyhtiö ilmoittaen samalla, että Pärnäkosken silta mahdoton korjata ja että kiertotien väliaikainen silta, joka ajoneuvokelpoinen valmis vasta puolenpäivän tienoissa.
7,40 Pp-ryhmä Ristolainen toi peitepiirroksen kapt. Väänäsen miehittämistä asemista.
8,25 Patl:n esik. saapui Käkisalmeen.
8,30 Raipala (III/JR36) ilmoitti miehittäneensä asemat Pörtsykän kork.
8,40 6.K (Saarinen) ilmoitti miehittäneensä asemat Norsjoki pohjoisen korkeudella.
8,45 Patl:n komentaja sai yhteyden kapt. Väänäseen, josta johtuen tarkemmat miehityskäskyt pp-lähetillä Saariselle ja Raipalalle.
8,50 7.K sai käskyn korjata maantiesilta Tenkalahden yli, Käkisalmen vanhan linnan korkeudella, apunaan pioneeriryhmä.
9,10 Ilmoitus rykmentin komentajalle asemien miehityksestä ja komentopaikan paikasta (Tenkalahden urheilukentän eteläpuolella), aluksi pp-lähetillä Surmajärven korkeudelle ja siitä puhelimitse edelleen.
11,50 5.K (Koskela) saapui patl:n komentopaikalle. Krh:n jäädessä hävitetyn sillan pohjoispuolelle.
14,10 Rykm. komentajan käsky marssille lähtöä varten.
15,30 Marssikäsky yksiköille, järjestys:
6.K. Suor. tietä Vuohensaloon, josta pist. 57 maastoon.
7.K. Tenkalahti – pist.57 maasto.
5.K. Samoin.
11.K. Pörtsykkä – pist.57 maasto, liittyen 5.K:n sen ohittaessa.
Jääk.joukkue, Pp-yhdysryhmä Kev.Os.12:n, joka on alistettu pataljoonallemme.
15,40 Patl:n kärkiosa liikkeelle.
16,10 Komentaja moottorilla Kev.Os.12:een.
23.8.
Sää aurinkoinen.
3,00 Ruokailu. Teltta-ajoneuvojen saapuessa myöhästyneenä (iltaruoka 22.8.) väliaikaisen sillan Tankalahdessa rakentamisen viivästymisen vuoksi.
4,10 Komentaja lähti autolla Kev.Os.12:n (Oljemark) komentopaikkaan.
6,30 Marssikäsky yksiköille, liikkeelle lähtö heti, tavoite Riiska – Matiskala maantie, järjestys sama kuin eilen.
7,40 Patl:n komentaja autolla pist.57 maastoon, jossa ohjasi pataljoonan alkupään tietä p.51,2 – Riiska.
Rykmentin komentajan suullisen käskyn mukaan II/JR36:n piti vapauttaa klo 12,00 mennessä Kev.Os.12 varmistuksestaan Sortanlahti – Rautakorpi korkeudelta ja jatkaa marssia Ylläppään kylän suuntaan, sekä edelleen päivän kuluessa Taipaleen alueelle.
11,30 Pataljoonan komentajan pyyntö rykmentin autojen saamiseksi patl:n kuljettamiseksi.
12,30 Saatiin 2 kuorma-autoa käyttöömme.
14,30 Yksi kuorma-auto lisää.
15,30 Saatiin 3 kuorma-autoa lisää Pion.P:lta.
23,00 Pataljoona kokonaisuudessaan majoittunut Ylläspään kylän eteläpuolelle.
24.8.
6,30 Sää kirkas, aurinkoinen. Aamutee, yksiköt lähtövalmiina.
8,30 Ruokailu.
19,30 Komentaja rykmentin komentajan puhuttelussa.
21,00 Komentajan puhuttelu yksikköjen päälliköille.
25.8.
Sää sateinen.
4,00 Marssille lähtö, marssitie Ylläppään kylä – Lohijoki – Korpikylä. Marssijärjestys: 5.K, 6.K, EK, 7.K, 8.K, Krh ja Ajomiehet. 5.K. varmistaa rannikon Lohijoen purolinja – Järisevän niemi(m.l.) (+pst.joukkue ja 1 kk.joukkue).
6,30 Patl:n esik. komentoporras saapui Järisevan niemeen.
8,30 Komentaja maastotiedusteluun autolla mukanaan rykmentin lähettiupseeri.
9,30 II/Krh alistettiin III/JR36:lle.
26.8.
Sää pilvinen ja kylmä.
3,30 Komentajan marssikäsky yksikköjen päälliköille.
4,00 Yksiköiden lähtö; 6. ja 7.K. kuljetettiin autoilla, 5. komppania marssi jälän. Ajoneuvot ja Krh seurasivat yksiköitä. Komentaja lähti etukäteen mukanaan 7, komppanian päällikkö ja yksi joukkueenjohtaja. Komentoryhmä, jääkärijoukkue adjutantin johdolla pyörillä.
7,00 6. komppania ottanut vastaan rintamavastuun.
Saapuminen Vuoksen tuntumaan
6,30 Patl:n esikunnan komentoporras saapui Haparaisten kylään.
11,30 7. komppania rintamavastuu. Patl:n esikunta majoittui Torvisuo “T”:n kohdalle tienristiin. 6.K. Haparainen kk tien pohjoispuolella. 7.K Riiskan metsään, 5.K Vilakkala “V” etelään tien varteen, samoin Jsp. Huoltoporras Selkäharju punaisen tien pohjois-päähän.
11,35 Huoltotien tiedustelu huollon ja komentopaikan välillä.
14,40 Jääkärijoukkue tiedusteluun Torvisuo – Saapru.
17,00 Jääkärijoukkue tien korjaukseen tielle Torvisuo – Saapru.
20,30 Jääk.joukk. ylim. kertausharj. Sakkolan kirkolla Suvannon rannan varmistukseen, syy: Avotulen pito pimeässä kiellosta huolimatta.
27.8.
0,00 Yön aikana vih. tykistön häiritsemistoimintaa Nilakkala – Sakkola tien suunnassa. Sää kolea ja pilvinen.
9,30 Raskas Krh alistettiin 7. komppanialle. Häiritsemistoimintaa Riiskan suuntaan. II/Krh joukk. 6. komppanialle.
10,15 Raskas Krh. alistus loppui ja siirrettiin Sakkolan kirkolle.
12,50 Hilden ( II patl:n komentaja) lähti 6 vrk:n lomalle, sijaisekseen tuli kapt. Leppänen Tyk.komppaniasta.
16,20 Rykmentin komentajan käsky Sakkolan kk:n eteläpuolisen suvannon rannan varmistuksesta ja yhteyden otosta Kev.Os.16:een (Häkkinen). Välittömästi sen jälkeen antoi komentaja käskyn 5.K:lle 3:n ryhmän lähettämisestä ed.mainittuun paikkaan samoilla tehtävillä.
28.8.
6,30 Herätys, aamutee, ilmasuojan rakentaminen. Sää hyvin sateinen.
8,40 Rykmentin komentaja ilmoitti, viholliset liikehtivät suuremmilla voimilla länttä kohti.
9,05 Harhauttamistoimenpiteitä, kuten nuotioiden pitämistä, puiden kaatoa ja hakkaamista.
10,15 Valmistautumiskäsky tulevan partion johtajalle, tutkia mahdollisimman tarkasti vastarannalla liikkeitä ja maastoa.
11,10 Tykistömme ampui häiritsemisammuntaa (10 ryhmää) Lapinlahden maastoon.
13,15 Rykm. komentajan käsky harhauttamistoimenpiteistä (ylimeno) savuverhon avulla.
14,50 Komentaja rykmentin komentajan luo.
19,10 Partion johtaja komentajan puhuttelussa ja tehtävän otossa.
20,15 7.K. suoritti kk:n ja tykistön tukeman ylimenoharhauttamisen.
23,05 Saapui div:n partio 6.K:n komentopaikkaan.
23,15 Partio yritti yli onnistumatta kumminkaan. Syynä veneiden karsinoituminen ja myrsky, samoin myös div:n partion kieltäytyminen lähtemästä.
29.8.
Sää hyvin sateinen.
14,55 Komentaja ja adjutantti 5.K:n alueelle tutkimaan partion ylimenon mahdollisuuksia.
19,00 5.komppania suoritti valeylimenon tykistön ja kev.aseiden tukemana ja savuverhon suojaamana.
22,00 Partio yritti yli pääsemättä kumminkaan, syynä vihollisen tarkka valvonta.
30.8.
Sää aurinkoinen.
16,30 Käsky rykmentille lauttojen rakentamisesta.
17,00 Lauttojen rakentamisaineiden hankkimista.
19,30 Komentaja rykmentin komentajan puhuttelussa.
21,00 Komentaja järjesti 5.K:sta partion, jonka tehtävänä tutkia Vuoksen eteläpuolisessa maastossa.
22,00 Partio Hovi lähti yrittämään yli Vuoksen samoilla tehtävillä kuin 5.K:n partio Ojaniemen maastossa.
22,10 Komentajan puhuttelu yks. päälliköille, tilanneselostus ja käskyt ylimenon varalta.
31.8.
Sää hyvin sateinen.
4,00 Lauttojen rakentamista mahdollista ylimenoa varten.
6,00 Rykmentin komentajan käsky: 5. komppania suorittaa väkivaltaisen tiedustelun luontoisen ylimenon, jonka takia komentaja ja adjutantti tulisuunnitelman tekoon Volossulan maastoon, jos ylimeno onnistuu valtaa 5.kompp. sillanpääasemat, jonka jälkeen I patl. jatkaa.
10,00 Krh-joukkue Volossulan maastoon ylimenon tukemiseksi.
12,05 Edellinen käsky peruutettiin, Krh jää entiselle paikalleen.
12,25 Komentaja palasi ilmoittaen samalla, että 5.K on alistettu I/JR36:lle. Rykmentin Krh-komppanian alistus II/JR36 :lle loppui ja se alistettiin III/JR36:lle. Samoin Karin patteri, joka joutui tukemaan III/JR36 ylimenoa Taipaleenjoella.
15,30 Pataljoonallemme alistettiin “Marianne” patterista 2 jaosta.
20,30 Käsky rykmentin komentajalta uuden ylimenon suunnittelusta Volossula maastossa. 6. komppania asetti partion yli Vuoksen tutkimaan Ojaniemi – Yhteishaka maastoa.
Vuoksen ylitys
1.9.
Sää pilvinen ja sateinen.
5,15 Partio palannut ilmoittaen, että maasto on vapaa vihollisesta.
5,50 Rykmentin komentaja määräsi asetettavaksi uuden partion, mukana lyhytaaltopuhelin, Lapinniemen maastoon ja siitä itään tutkimaan, onko maasto täälläkin vapaa vihollisesta.
6,15 Komentajan käsky (rykmentin kom. luvalla) 6.K:lle vetää Sakkolan kirkolla varmistamassa ollut joukkue pois.
8,05 6.K:n lähettämä partio ilmoitti päässeensä yli ja jatkaa matkaa heti vänr. Hovin saavuttua sinne. Lyhytaaltopuhelin palautetaan pois. Tavoite Metsäpirtti, jossa ilmoitus rykm. komentajalle.
8,10 Rykmentin komentajan käsky liikkeelle lähdöstä. Pataljoona kokoontuu ensiksi Vilakkalan aukean länsilaitaan ja jatkaen matkaansa käskyn saatuaan Taipaleenjoen yli Metsäpirttiin.
8,15 Komentajan käskyt yksiköille:
7. komppania pysyy asemissa mutta valmistautuu kumminkin lähtemään heti käskyn saatuaan.
5. komppania pysyy paikoillaan, teltat pystyssä, lähtövalmiina kumminkin.
6. komppania lähtee liikkeelle heti komentoportaan jälkeen kuormastoyksikön mukana. Krh-joukkue liikkeelle, seuraa 6. komppaniaa.
EK:n ajoneuvot seuraavat 6. komppaniaa luutn. Hemminkin johdolla.
10,10 Komentoporras liikkeelle ja heti sen jälkeen 6.K ja Krh ja EK.
12,55 Pataljoona -7.K. ja 8.K. Vilakkalassa.
14,15 Kom. käsky liikkeelle lähdöstä. Komentopaikka Metsänvartijan talo Korpikylä “K”:sta luoteeseen olevan aukean reunassa. Komentoryhmä ja jääk.joukkue siitä pohj. tienhaara. 5.K, 6.K, Krh ja EK punaisen torpan maastoon.
14,30 5.K lähti liikkeelle ja sitä seurasivat 6., Krh ja EK.
15,30 Pataljoona saapui Metsänvartija mökin maastoon.
17,00 Rykmentin komentajan käsky II/JR36:n edetä Taipaleen joelle.
17,10 Komentajan käsky yksiköille: Marssijärjestys sama kuin edell. Kuormastot patl:n johtoon. Krh ja kk-ajoneuvot ajavat Taipaleenjoelle, jättävät aseensa sinne ja palaavat takaisin.
18,30 Rykmentin komentajan käsky ylittää Taipaleenjoki ja jäädä III/JR36:n taakse rykmentin reserviksi.
20,15 Pataljoonan alkupää ylitti joen ja siirtyi Neosaaren korkeudelle.
23,05 7.K. varmistuksesta Kirvesmäestä ja alkoi ylityksen. 5. komppania jäi sillan rakennustöihin.
2.9.
Sää sateinen.
0,05 8. komppania saapui, viipynyt sillan rikkoutumisen vuoksi ja alkoi ylimenon.
0,35 Patl:n jälkipää ylittänyt.
1,45 Pataljoona majoittui Neosaaren maastoon III/JR36:n komentopaikan taa.
4,30 Rykmentin komentajan marssikäsky rajalle.
5,30 Pataljoonan komentajan tilanteen selostus ja käsky liikkeelle lähdöstä.
6,15 Pataljoona lähti liikkeelle.
10,45 Sää tuulinen ja aurinkoinen. Pataljoona saapui Sunikkalan maastoon, johon majoittui.
11,45 Käsky jääkärijoukkueelle I patl:n ja III patl:n saumakohdan varmistuksesta ja tst-partion lähettämisestä yli rajan Salokylän suuntaan, josta kosketus viholliseen.
16,00 Jääkärijoukkue miehittänyt varmistuslinjan, partio ylittänyt rajan ja yhteyksiä otetaan naapureihin.
20,50 Rykmentin komentajan käsky 1 joukkueen lähettämisestä Räikkölään varmistukseen ja puoli joukkuetta ottamaan kosketus viholliseen ja pitää sen.
21,05 Komentajan käsky vänr. Aroniemen joukkueelle ottaa vastaan jääkärijoukkueen asemat (peitepiirros lähet. miehityksestä ja tulisuunnit.) Jääkärijoukkue ottaa kosketuksen viholliseen Salokylä – Korkkinen suunnassa. Saatuaan kosketuksen kaivautuu ja jää asemiin. Ilmoitus vänr. A:n välityksellä komentopaikkaan.
Saapuminen vanhalle rajalle.
3.9.
8,40 5. komppania saapui majoitusalueelle.
16,25 Rykmentin komentajan käsky lähettää partio 1+5 Sokelova maastoon tiedustella onko tie ajoneuvokelpoinen, myös tykistölle tai onko korjattavissa. Tiedustella vihollisen vasen raja Miikkulaisissa.
16,30 Komentaja antoi kirjallisen käskyn vänr. Aroniemelle, jonka pp-läetti vei. Samalla käsky tuoda jääkärijoukkueen edesottamuksista ilmoitus.
19,25 Jääkärijoukkue ilmoitti partiotuloksista: Vih.asemat havaittu n. 1,5 km päästä rajalta. Vih.asemien edessä n. 50-100 m harvennusta metsässä, jonka eteläreunassa 4-kertainen piikkilankaeste. Vihollisasemissa havaittu liikettä ja asemien takana 1 hirsinen miehistöparakki. Vihollisen havaittua partion oli tämä lähtenyt paluumatkalle klo 17,10.
23,30 Hilden palasi lomalta.
4.9.
Sää sateinen.
9,00 Kapt. Leppänen siirtyi III/JR36:een komentajaksi Hildenin ottaessa vastaan patl:n.
10,30 Rykmentin komentajan käsky lähettää partio Sokelovan suuntaan tehtävänä tiedustella vih. miehitystä ja erittäin, missä on Miikkulaisissa vihollisen asemien vasen raja.
11,20 Komentaja antoi käskyn vänr. Aroniemelle, partion vahvuudeksi 1+4.
20,25 Partio palasi ja ilmoitti edenneensä tietä Räikkälä – p.46 noin 1 km rajan yli, jossa tapasi vihollisen partion ja kääntyi takaisin. Tämän jälkeen yritti kahdesta eri paikasta etelämpänä tavaten joka paikassa vahvoja vihollisvarmistuksia. Partion käsitys: Tie Rajaharju – p.48 on vih. vahvasti miehittämä.
5.9.
Sää sateinen.
9,15 Jääkärijoukkue huomasi, että asemat heidän edessään tyhjät, joten partio 1+4 lähti 9,20.
11,30 Partio palasi ja ilmoitti päässeensä piikkilankaesteiden läpi (esteet 5-rivisiä, hakkauslinjan ja tien yhtymäkohdissa 10-rivisiä) saapui senjälkeen ryssien ampumahautaan jonka takana totesi kk-pesäkkeen (katettu) sekä 3 korsua joista 1 keskentekoinen. Kaikki tyhjiä. 150 m:n päässä talo josta vihollisia tuli n. ryhmän verran alkaen ampua partiota joka kääntyi ja vetäytyi.
6.9.
Sää sateista
9,45 Käsky rykmentin komentajalta siirtyä Koskijärven maastoon, niin että yksi vahvistettu komppania jää vastaamaan sauma-asemista. Kuljetus tapahtuu autoilla jotka ilmoittautuvat klo 12,00 maantiellä komentopaikan luona. Pataljoona alistetaan suoraan divisioonan reserviksi käytettäväksi mahdollisten menestyksien jatkamiseksi Saarijärven molemmin puolin. Patl:n komentaja ottaa itse henkilökohtaisesti yhteyden everstiluutnantti Valkamaan.
10,00 Komentajan käsky yksiköiden päälliköille: Kuljetusjärjestys, 5.K ja 7.K, 8.K. (6.K + kk-joukkue, Krh-joukkue, pst-joukkue jää entiselle paikalle). Tärkeimmät ajoneuvot otetaan mukaan, kuten kenttäkeittiöt ja rintama-ajoneuvot (Kurjen johdolla). Vänr. Kaivonen menee etukäteen yhteysupseeriksi patl. Fröbergin (II/JR15) komentopaikkaan tiedustelee samalla majoituspaikan Papinpalon maastosta. Lähettiupseeri tiedustelee kuormastotien Aliskan kautta Huhti – Palkeala maantielle. Autokuljetus Korleen – Sirkiänsaaren kautta Huhti maastoon.
Leiri Papinpalon maastoon rajan lähelle.
10,10 Lähettiupseeri tietiedusteluun.
12,10 Pataljoonan alkupää (5.K) liikkeelle.
12,20 Pataljoonan komentaja ja lähettiupseeri autolla Maanselän hoviin yht.ottoon ev.l. Valkamaan.
14,15 Komentaja eversti Valkaman komentopaikassa tilanne- ja asematiedustelussa, samanaikaisesti yhteys puhelimitse yhteysupseeriin II/JR15 (Kaivonen).
16,15 Pataljoona kokonaisuudessaan Papinpalon maastossa, johon majoittui.
17,40 Kom. saapui majoituspaikkaan.
7.9.
Sää vaihtelevaa.
5,05 Kom. käsky yksiköiden päälliköille siirtyä klo 5,30 pist.77 maastoon, kuormasto Saarijärven savotta maastoon.
5,30 Liikkeelle lähtö, oppaana toimi patl. Hyvärisen läh.upseeri, joka saapui yöllä klo 2,20.
6,18 Patl:n alkupää ylitti valtakunnan rajan.
6,30 Saavuttiin patl. Hyvärisen komentopaikkaan, jossa ruokailu.
8,05 Kom. käskynjako yksiköiden päälliköille, tilanneselostus. (Komentaja koko alueen johtajana?). Samanaikaisesti liikkeelle lähtö, kuormastot jäävät nykyiseen paikkaansa. Komppania Marjamo sai käskyn edetä rautatien itäpuolta, rautatie mukaanluettuna, tavoitteena Viisjoki, josta tiedustelu eteen.
9,55 Tulo pist.100 maastoon, johon komentopaikka.
10,00 Kompp. “Marjamo” ilmoitti saavuttaneensa Viisjoen.
10,10 Tiedustelulla ja tähystyksellä todettiin Veikkolan kyläaukea vapaaksi vihollisesta, jonka takia kompp. Rissanen työnnettiin eteen miehittämään maasto.
10,15Marjamo ilmoitti, että Viisjoen eteläranta vihollisen vahvasti miehittämä, joten tiedustelua ei saa läpi.
12,45 Käsky 7. komppanialle lähettää kaksi ryhmää yhteyksien ottoa ja tiedustelua varten. Partio jakaantuu 3 osaan, joista yksi yrittää rautatien suunnassa yli tiedustelutarkoituksessa. Kaksi partiota yhteyttä ottamaan Viisjoen rantaa länteen ja itään, etenkin os. Hirvaan, johon ei vieläkään yhteyttä.
13,55 Partio palasi saatuaan yhteyden luutn. Hirvaan joka tuli komentopaikkaan samanaikaisesti hyökkäyskäsky rautatien suunnassa yli Viisjoen, Os. Hirva ja 5.K + 6 kk.
15,45 Tykistökeskitys etumaastoon, hyökkäyksestä luovuttiin vaikean ylimenomahdollisuuden ja vihollisen vahvuuden takia. Päätös vyöryttää vasemmalta tehtiin ja ryhdyttiin asian vaatimiin toimenpiteisiin.
16,20 Os. Hirva ja 5. komppania siirtyi vyörytysmaastoon Pekkala “P”:stä lounaaseen. Marjamo varmistaa rautatien molemmat puolet.
18,00 7. komppaniasta ryhmä pioneeritöihin maantiesillan korjaukseen.
20,15 Vyörytys alkoi. Vastustus tavattoman ankara. Hyökkäys pysähtyi vastarinnan ja hämäryyden takia, järjestyttiin puolustukseen ja kaivauduttiin.
20,45 Os. Hirva poistui käskyn saatuaan.
23,50 Pion.ryhmä (7. kompp:sta) palasi saatuaan sillan ajokuntoiseksi.
8.9.
Sää sateinen.
11,55 Komentajan käsky (valmistava) Ketolalle hyökkäyksestä Pekkala “P”:stä etelään. Tavoitteena Kapujärven eteläpää. Hyökkäys yhteistoimin paikalla olevien yksiköiden kanssa, 5.K etulinjassa. H=14,00.
13,30 7.K lähti hyökkäysmaastoon.
15,35 Ketolan ilmoitus vih. tykistökeskityksestä heidän etupuolella olevaan maastoon, vihollisen omalle alueelle. Samanaikaisesti liikkeellelähtö.
15,40 Kapt. Hälvä saapui komentopaikkaamme.
16,40 Tieto Ketolalta, että Miskula saavutettu, ei kosketusta viholliseen.
16,45 Veikkola “V”:stä n. 15-20 km etelään havaittiin korkeita räjähdyspilviä, joko räjäytyksiä tai ilömapommitusta.
17,00 Ilmoitus Ketolalta, linja Kapujärven niemi – Miskula “s” – Pekkala “P” saavutettu. Vihollinen tulittaa Kapujärven ja puron koillispuolisesta maastosta ja Simolan kukkulalta luultavasti raskaalla krh:lla, jonne tykistökeskitys.
17,40 Tieto, että tavoitteesta 150 m etelään 1 km:n levyinen hakkauslinja. Varmistus järjestettiin: II/JR15 (Fröberg) varmistaa 2:lla joukkueella vasemmalla, 5.K ja 7.K suoraan edestä oikealla K. “Rissanen” ja siitä oikealle K. “Kause”.
18,25 Ilmoitus, että K. “Kausen” eteen vihollinen levittää savuverhoa. Joukkoja varoitettiin ks-vaarasta, mutta etenkin vastaiskumahdollisuudesta. Miehitys asemiin ja reservi valmiiksi. Tähystystä tehostettiin vih. mahdollisen irtautumisen selville saamiseksi. Myöhemmin todettiin savu vihollisen keittotulien aiheuttamaksi. Tykistö ja krh-keskitys annettiin savuverhon sekaan.
18,50 Tiedusteluluontoinen hyökkäys, jossa todettiin vihollisen olevan yhtä vahvasti asemissa kuin ennenkin.
20,20 Vihollinen yritti hyökkäystä idästä pitkin Viisjoen rantaa 7.K:n selustaan joka kumminkin torjuttiin.
22,10 Rykmentin käskystä otettiin selville kompp. miehityksestä Viisjoen rannalla ja ilmoitettiin rykmenttiin.
Paluu omaan rykmenttiin.
9.9.
6,35 Ilmoitus rykmentistä, että alistus loppuu klo 14,00 ja pataljoona siirtyy Saaroisten länsipuoleiseen maastoon jonne autokuljetus, autot klo 12,00 Huhdin maantiellä.
9,20 Asemien vaihto suoritettu, patl. Hälvä otti vastaan rintamavastuun. Yksiköt lähtivät liikkeelle, kuormastojen luona ruokailu josta matkaa jatkettiin välittömästi lastauspaikalle.
10,20 Pataljoonan jälkipää ohitti komentopaikan.
13,10 Yhteys Virkkiin (JR15:n komentaja) komentopaikassaan.
16,00 Saavuttiin JR36:n komentopaikkaan, jossa majuri Hilden (II patl:n kom.)määrättiin jääväksi rykmenttiin. Pataljoonan komentajan tehtäviä hoitamaan määrättiin luutn. Ketola oman toimensa ohella.
16,30 Pataljoona kokonaisuudessaan perillä Saaroisten länsipuolella Vanhakylä Peltola maastossa. Majoitus valmis ja pojat levossa.
10.9.
6,45 Tieto vihollispartion (suomalaisissa sotilaspuvuissa) läpipääsystä. Varmistustoimenpiteisiin ryhdyttiin asettamalla jääk.joukkueen seisova vartio Viisjoen sillalle, samoin Hyytiän aukean itäreunassa liikkuva partio (pp) Saaroisten tien ja Hyytiän välillä. 7.K varmistaa tien eteläpuolella, 5.K tien pohjoispuolella Harjukylän aukean länsireunassa. Lähivarmistusta tiukennettiin.
13,05 Vartiot pidättivät kaksi suomalaisissa pukimissa ollutta ryssää, joilla oli mukanaan radiovastaanottimet ja -lähetin, vangit passitettiin rykmenttiin.
11.9.
Sää vaihtelevaa. Lepoa ja aseiden puhdistusta.
12.-13. 9.
Kuormastojen kuntoonlaittoa, katosten tekoa ym. järjestelytöitä.
14.9.
Saunomista.
15.9.
Sää sateinen.
12,00 Komentaja yks. päälliköiden ja joukk.johtajien kanssa maastotiedusteluun Tapparin lohkolle tulevaa vaihtoa III/JR36:n kanssa varten.
17,00 Maastotiedustelussa olleet palasivat.
19,00 Komentajan käsky vaihdosta. Pataljoonan lähtö liikkeelle 16.9. klo 4,45. Marssijärjestys: 5.K + kk-joukkue, 6.K + 1 kk-joukkue, loput 8.K ja 7.K:sta. Komentoporras, jääk.joukkue ja viestijoukkue pyörillä klo 5,00. 5.K + 1 kk-joukk. vaihtaa 10.K:n (Poussan). 6.K vaihtaa 11.K:n, 7.K jää reserviksi 9.K:n paikalle. Pst.joukk./8.K vaihtaa III/JR36:n pst,joukkueen. 8.K:n loppuosa jää reserviin toistaieksi Liliuksenharju “L”:stä n. 200 m luoteeseen olevaan metsikköön.
Teltat jäävät paikoilleen ja III/JR36 jättää vastaavan määrän telttoja paikoilleen. Huolto, krh.joukk. ja 6.kompp. huolto paitsi 2 patr.ajoneuvoa, jotka seuraavat komppaniaa.
5.K ottaa kenttäkeittiön, keittiöajoneuvot, 2 patr.ajon. ja muut jäävät paikoilleen.
II/JR36:lle alistetaan Krh.K ja Tyk.K JR36:sta.
16.9.
3,30 Herätys ja lähtövalmistelut.
4,45 Marssille lähtö.
5,50 5,K. lähti vaihtamaan 10.K:aa.
6,00 6.K. lähti vaihtamaan 11.K:aa.
6,15 7.K. lähti vaihtamaan 9.K:aa
8,30 vaihto suoritettu loppuun, rintamavastuu siirtyi II/JR36:lle.
19,30 Käsky 7.K:lle lähettää partio 1+2 tavoitteena p.22:n pohjoispuolella oleva purolinja Vääp. Nappa (viestij.) vapaaehtoisena partion johtajaksi. Partion palattava 17.9.41 klo 17,00.
17.9.
18,00 Partio Nappa palasi, ilmoittaen päässeensä tavoitteeseen ja selosti vihollisen asemat ja miehityksen tarkoin ilmakuvakartan avulla.
18.9.
12,15 Tykistömme ampui Napan ilmoittamia maaleja.
18,00 Käsky 6.K:lle lähettää partio 19.9. aamulla tiedustelemaan 6.K:n edessä olevia vih.asemia ja miehitystä.
19.9.
14,00 6.K:n partio palasi ja ilmoitti tavanneensa vihollisen n. 1 km:n päässä rajalta, jossa estelinjat ja vihollisen puolustusasemat.
17,30 Partio Nappa palasi.
20.9.
7,00 Tykistö ampui Napan toteamia vihollispesäkkeitä.
8,30 Alkoi vaihto III/JR36:n kanssa.
9,00 Ilmestyi n. joukkueen vahvuinen vihollinen yrittäen suorittaa väkivaltaista tiedustelua, joka kumminkin torjuttiin.
10,30 Rintamavastuu siirtyi III/JR36:lle.
12,00 2 ryhmää 7,K:sta Igolkan niemeen vapauttamaan III/JR36:n miehityksen.
Luettelo 19.8.41 laaditusta Esikuntakomppanian ehdotuksesta II:n lk:n vapaudenmitallien saajiksi:
Alik. Ala-Hellä, Arvo
Korpr. Myllymäki, Tuomo
Stm. Heino, Eino
Stm. Rantanen, Eino Eemil
Stm. Palonen, Veikko Johannes
Stm. Vesaniemi, Jaakko Ensio
Stm. Kortemaa, Onni.
(Luettelo yliviivattu kaikkien nimien kohdalta).
Klo 12,00 Pataljoonan komentaja kapt. Lahtinen luovutti pataljoonan Hildenille.
17,00 Rykmentin kom. käsky alistaa III/JR36:lle yksi kompp. reserviksi.
17,20 Komentajan käsky 5.K:n päällikölle koota komppania ja siirtyä III/JR36:n komentopaikkaan, jossa ilmoittauduttava kapt. Hakaselle, jääden III/JR36:lle alistetuksi.
18,30 5.K lähti liikkeelle, huolto jää entiselle paikalle.
Päiväkirja vaihtuu.
Jatkuu sotapäiväkirjassa n:o 11767, alkaen 22.9.-41. Maataloustöitä ja asemasotaa.
3.10. oltiin jo marssivalmiina muuttamaan leiripaikkaa, mutta rykmentistä tuli peruutus koko “ruljanssille” ja palattiin vanhoihin majoituksiin.
8. 10. vaihdettiin III pataljoonan kanssa puolustusasemiin.
15. 10. III pataljoona palasi ja vaihdettiin takaisin leiriin.
22.10. Taas vaihtokäsky.
24. 10. Miehistön uudelleenjärjestelyä pataljoonassa.
27.10.-41 viimeinen merkintä päiväkirjaan. “II pataljoonan taru on lopussa ja kuljemme nyt I pataljoonan nimellä”.
1 kommentti