15.Div. JR 36, 10. komppanian sotapäiväkirja

Espanjalaista ratsua tehdään Laatokan rantametsikössä.

JR 36/10. komppanian Hämeenkyrön reserviläiset oli kutsuttu YH-korteilla Honkalan Sk-talolle, jossa perustettiin Jalkaväkirykmentti 36:n 8. komppania, joka myöhemmin muutettiin 10. komppaniaksi. Komppania kuului III pataljoonaan, jonka komentajana toimi majuri Hakanen. Komppanianpäälliköksi oli määrätty luutn. Aulis Poussa.

Komppanian perustaminen ja varustelu.

Sotapäiväkirja n:o11741, 8.kompp. JR36, 18.6.41-15.9.41. (myöh. 10.K)

18.6.
Klo 16,00 Komppania kokoontui Hämeenkyrön pitäjän, Honkalan Sk-talossa.

19.6.
Komppania majaili Yli- ja Alavakerin taloissa. Koko päivän jaettiin varusteita aliupseereille ja miehistölle.

20.6.
Edelleen samassa majoituspaikassa jatkettiin varusteiden jakelua, ja viimeiset myöhästyneet miehet saapuivat.

21.6.
Komppaniamme alkaa hahmottua sodanaikaiseen kokoonsa. Komppaniamme päällikkönä on luutn. Aulis Poussa. Joukkueen johtajina vänrikit Ruohonen, Rantahalme, Suutarla, Kalima sekä ylim. upseerina vänr. Kalliola. Komppanian vääpelinä on vääp. K Senvall.

22.6.
Aseet ja kaasunaamarit jaettiin ja komppaniassa pidettiin nimihuuto ja komppania jaettiin joukkueihin.
12,00 Honkalassa kenttäjumalanpalvelus, jonka yhteydessä pataljoonan komentaja Kapteeni Hakanen vastaanotti joukot, niiden suorittaessa ohimarssin Laitilassa. Sankat joukot siviili väestöä oli seuraamassa tilaisuutta ja Hämeenkyrön kunnanvaltuuston puheenjohtaja agr. Seppälä piti puheen joukoille.

Marssi Siuroon ja lastaus junaan

23.6.
19,00 Komppania lähti Hämeenkyröstä ja matkan määränä oli Siuro. Joukoissa vallitsi yleensä reipas mieliala ja tämä 17 km marssi oli tehty 24,00 aikaan, jolloin saavuimme Siuroon, jossa suoritettiin kuormaus rautatievaunuihin, miehistö ns. härkävaunuihin.

Juhannusmatka alkoi

24.6.
6,00 Lähtö Siurosta, mutta kukaan ei saanut tietää matkamme tavoitetta.

25.6.
Matka sujui hyvin, sivuutimme Tampereen, Haapamäen, Jyväskylän ja tulimme Pieksämäkeen missä oli pidempi tauko. Matka jatkui Savonlinnaan päin.

26.6.
Juna pysähtyi Särkisalmen asemalle, jossa heti suoritettiin kuormaston purkaus. Komppaniat marssivat sitten uudelle leiripaikalle pitkin Simpeleenjärven rantaa. Sää oli koko päivän kirkas ja lämmin ja miehet ja varsinkin hevoset olivat uupuneina kun komppania saapui tavoitteeseen Parikkalan Peruspohjan kylään, missä telttoja pystytettiin. (Oikeastaan marssi päättyi Simpeleenjärven toiselle puolelle, vastapäätä Parikkalan keskustaajamaa)

Leiriytyminen, harjoitukset alkoivat.

27.6.
12,30 9 vihollisen lentokonetta leijaili leirialueemme yläpuolella mutta pommeja ei pudotettu. Komppania lepäsi koko päivän.

28.6.
Tiedoituksia ja käskyjä satelee pataljoonasta komppanian toimistoon. Miehet lepäävät edelleen.
23,10 Komppanian päällikkö antaa käskyn lähtöä varten. Mukaan on määrätty 3 pv:n kuivamuona ja kevyt pakkaus. Kaikki on kohta kunnossa ja odotellaan pataljoonan määräystä. Se tulikin. Takaisin levolle!

29.6.
5,20 Voimakasta tykistötoimintaa molemmin puolin rajaa kuuluu Laatokan pohjoispuolelta. Ammunta kestää noin tunnin.
8,00 Voimakasta lentopommitusta samalta suunnalta.
12,47 Lensi leirialueemme yli suoraan itään 3 raskasta pommikonetta.
12,53 Kuultiin niiden suorittavan pommitusta jossain ryssän asemissa. Iltapäivällä pataljoonan pappi pastori Tarjanne piti hartaushetken.
20,35 Tykistötoimintaa rajan suunnassa.
21,40 Toiminta loppui.

30.6.
Yö oli rauhallinen. Päivällä oli ilmatoiminta vilkasta. Ilmataistelu Särkisalmen suunnalla jossa pudotettiin ryssän kone.
23,30 Kuuluu taas vilkasta tykistötoimintaa rajalta päin.

1.7.41
Sää pilvinen. Aamupäivällä luento käsikranaateista, iltapäivällä harjoitus, sen aiheena on komppanian etenemismuodot ja harjoitus oli maastossa.

2.7.
Kiivasta tykistötulta kuului koko yön. Päivällä lensi monta lentokonelaivuetta leirialueemme yli ja ankaria jyrähdyksiä kuului hiukan tuonnempaa.

3.7.
Yöllä taas tykistötoimintaa rajan suunnalla. Komppanian harjoituksen aiheena oli aamupäivällä hyökkäysvaunujen tuhoaminen ja torjunta ja iltapäivällä komppania hyökkäyksessä.

4.7.
Aamulla lensi vahva vihollislaivue leirialueemme yli ja pudottivat pommeja tuonnempana. Muuten kului päivä rauhallisesti.

5.7.
Komppania on edelleen leirillä samassa paikassa. Aamupäivän palvelus oli maastomarssi ja iltapäivällä pyykinpesua ym.

6.7.
Tänään on sunnuntai ja komppanialla vapaapäivä. 13,00 Pastori Tarjanne piti kenttäjumalanpalveluksen.

7.7.
Komppania harjoitti vahvistetun kompp. hyökkäystä vihollisen asemia vastaan ja rynnäkköä. Vanhat kiväärit vaihdettiin uusiin, mm. saatiin 9 uutta pystykorvaa.

8.7.
Sää kaunis. Aamupäivällä suojahautojen kaivaus mahdollisten ilmapommitusten varalta. 21,00 lähtee komppaniasta majoitustiedustelupartio rajan läheisyyteen.

9.7.
Komppania on aamupäivällä tavanmukaisissa harjoituksissa. Päivä erittäin lämmin.
18,30 Käsky pataljoonasta, että komppania marssii uuteen leiripaikkaan.

Siirtyminen Silamusjärven rantaan

10.7.
Komppanialla ei muuta palvelusta kuin asepuhdistusta. Muuten rauhallista.

11.7.
Koko päivänä ei tapahtunut mitään erikoista, paitsi sitä, että komppaniaan tuli radio.

12.7.
2,50 Kuului ankaraa tykistötoimintaa molemmin puolin rajaa. Ammunta kestää noin tunnin. Komppaniamme on edelleen tunnin lähtövalmiudessa.
5,50 Raskas suomalainen heitin tulittaa vihollisen puolen asemia.
7,55 3 vihollisen hävittäjää pudotti 8 pommia tykistöpattereitamme kohti.

13.7.
Tykistötoiminta vilkasta yöllä. Komppaniasta oli partio vihollisen puolella.
10,30 Leirimme läheisyydessä ilmataistelu. Vihollisen hävittäjät ahdistivat tykistöpattereitamme.

14.7.
Yöllä palasi partiomme ja joukosta jäi yksi, ja stm. Arvo Osara haavoittui kaulaan ja käteen. Ilmatoiminta erittäin vilkasta koko päivän. Aamulla 3 vihollisen hävittäjää pommitti leirialuetta saamatta aikaan vaurioita. Metsätulipaloja syttyi ympäristössä. Komppaniasta määrättiin tiedustelupartio ottamaan selvää paloalueen laajuudesta ja tuhoista.

15.7.
Ilmatoimintaa koko päivän. Komppanian ohjelma oli maastoharjoitus pataljoonan puitteissa.

16.7.
Toiminta on tänään ollut hiljaista. Illalla III pataljoonan komppanianpäälliköt lähtivät tiedusteluun rajalle.

17.7.
Koko yön kuului kiihkeitä tykistön laukauksia, päivällä rauhallista.

18.7.
Omat lentokoneet ovat koko päivän olleet vilkkaassa toiminnassa, muuten rauhallista.

19.7.
Komppania on edelleen leiriytynyt Silamusjärvellä. Maastopartio on asetettu meidän komppaniastamme. Palveluksena oli mm. häkäsauna, koeteltiin kaasunaamarin kestävyyttä.

20.7.
Komppanialle ei ole määrätty mitään erikoista palvelusta. Rauhallista koko päivän.

21.7.
Majoitustiedustelupartio Silamusjärven eteläpään kautta etelään edelleen Änkilän tietä pitkin ja radan yli. Rauhallista koko päivän.

22.7.
Komppaniamme piti siirtyä uuteen paikkaan, mutta tuli pataljoonasta käsky jäädä toistaiseksi. Pataljoonan puitteissa harjoitus eteneminen maastossa.

23.7.
Koko päivän harjoitus maastossa. Muuten rauhallista.

24.7.
Sama kuin edellisenä päivänä.

25.7.
Divisioonan komentaja eversti Hersalo kävi tarkastamassa komppaniassa. Iltapäivällä oli harjoitus maastossa.

26.7.
Aamupäivällä oli maastomarssi, iltapäivällä oli rokotus.

27.7.
13,00 Kenttäjumalanpalvelus, sen jälkeen oli komppania vapaa.

28.7.
Aamupäivän palvelus käsitti kenttävartion asettamisen. Iltapäivällä pyykin pesua.

29.7.
Olemme edelleen leirillä Silamusjärvellä. Komppaniasta IV joukkue tietöissä.

Siirtoa eteenpäin on taas valmisteltu.

30.7.
Tykistötoimintaa yöllä. Komppanialla ampuma-aseiden puhdistus ja tarkastus.
23,30 Pataljoonamme siirtyy 2 km päähän ryssän rajasta. Komppaniasta lähti sissipartio rajan suuntaan.

Hyökkäys alkaa

31.7.
11,15 Ylitti komppaniamme silloisen valtakunnan rajan.
12,00 Oma tykistö ampui keskityksen.
12,10 Vihollinen ampui ensimmäiset kranaatit hyökkäysvalmiusasemiimme.
12,15 Hyökkäys alkoi. Vihollista ei tavattu ennenkuin 2 km edettyämme Pajarin kylän kohdalla. Ryssällä oli lujat pesäkkeet joiden edessä murros. Stm. Kiuru meni miinaan ja kaatui.

1.8.41
Sakea sumu aamulla. Varhain aamulla tykistö antoi keskityksen ja seurasi hyökkäys, mutta savu ja sumu oli niin sakea, että siitä ei tullut mitään. Myöhemmin uusi keskitys, vasemmalta saartoliike ja ryssä lähti pesäkkeistä. Oma partio 0+2+2 lähti ajaa takaa vihollista. Ryssä avasi tulen piiskatykillä ja kk:lla. Alik. Koskela ja Kivimäki sekä stm. Kolu haavoittuivat, Kivimäki vaikeasti. Luutn. Poussa ja vänr. Ruohonen yrittivät saada hänet pois mutta uusi kk-suihku osui häneen ja hän kaatui. Iltapäivällä uusittiin hyökkäys tykistövalmistelun jälkeen, mutta tuloksetta. Päivän tappiot, haav. 2 ups, 6 au ja 27 miestä, kaatuneina 2 au ja 10 miestä.

2.8.
Vähän hiljaisempi. Tykistö ampui ryssien asemia. Tappioita ei tullut.

3.8.
Aamupäivällä hiljaista mutta iltapäivällä vihollisen tykistö ampui kiivaasti. Komppaniasta määrättiin puolijoukkue Salokylään alistettuna pataljoonalle.

4.8.
Rauhallista koko päivän.

Eteneminen alkoi

5.8.
Aamulla rauhallista. Illalla lähdettiin etenemään suuntana Ilmee – Alakokkola.

6.8.
2,30 Marssi jatkui. Vihollinen antoi ankaran tykistökeskityksen Alakokkolan läntiseen tienhaaraan.
11,00 Saapui puolijoukkue, joka oli ollut alistettuna pataljoonalle. Komppania saapui Marjakoskelle missä se yöpyi.

7.8.
Kova sade.
9,30 Tykistön tulivalmistelu.
10,00 on H-hetki, mutta komppania joutuu odottamaan käskyä voimakkaassa vihollisen tykistötulessa.

Uusi hyökkäys

8.8.
9,00 Hyökkäys alkaa. Komppania hyökkää toisessa linjassa Norenin komppanian takana.
18,00 Komppania ylitti Palvalammen aukean toisena 11 K:n jälkeen.
21,00 Saavuttiin Lanko-ojan tavoitteeseen.

9.8.
Yö sujui rauhallisesti.
5,00 Alkoi puolen tunnin tykistövalmistelu.
8,30 Alkoi pataljoonan hyökkäys. Komppaniamme sekä 20 miestä Norenin komppaniasta asettuivat puolustukseen Lankomäki 85 pisteestä noin 500-600 m kaakkoon. Yöllä oli vähäistä tulitaistelua vihollisen kanssa. Rankkasade kasteli asemissa olevat miehet täydellisesti.

10.8.
18,00 Ryssät yrittivät hyökätä, mutta tuloksetta. Sateista.

11.8.
7,00 Uusi hyökkäyskäsky pataljoonalle.
11,00 Alkoi varsinainen tykistövalmistelu.
11,30 Alkoi hyökkäys. Vihollista ei tavattu. Illalla antoi rykmentti uuden tavoitteen.

Kohti Hiitolaa

12.8.
Lähtö varhain aamulla tavoitteena nahkatehdas. Uusi majoituspaikka Hiitolan kirkonkylässä.
20,00 Saapui käsky uuteen puolustukseen asettumisesta.
22,00 Komppanian päällikkö sai marssikäskyn.
23,30 Tapahtui lähtö.

13.8.
2,30 Komppania saapui majoituspaikalle. Päivällä ryssän ilmatoiminta vilkasta. 2 miestä haavoittui. Ilta rauhallinen.

14.8.
Aamupäivällä oli vihollisen ilmatoimintaa, muuten rauhallista koko päivän.

15.8.
Vihollisen tykistötoiminta aika vilkasta. Komppaniaan saapui täydennyksenä 13 miestä. Illalla rauhallista.

16.8.
2,45 Ryssä yritti vallata Marjasaaren. Yritykseen osallistui 3 venekuntaa joissa oli noin 30 miestä. Yksi venekunta pääsi pakoon. Omat tappiot 2 haavoittunutta. Ryssän lento- ja tykistötoiminta hieman vilkkaampaa kuin edellisenä päivänä. Saatiin joitakin vankeja.

17.8.
Päivä oli melko rauhallinen, vain vähän ilmatoimintaa.

18.8.
Tykistötoiminta vilkasta, erikoisesti oman tykistön. Komentaja käymässä Marjasaaressa.

19.8.
Vihollisen tykistötoiminta laimeampaa, samoin krh- ja piiskatykkiammuntaa. Marjasaareen siirrettiin krh.

20.8.
Oma tykistö ampui ahkeraan, ryssän laimeasti, muuten rauhallista.

21.8.
Ryssä ampui kevyellä tykistöllä.
12,15 Valmistavat tiedot marssikäskystä annettiin yksiköille.

III pataljoona marssi kohti Taipaleenjokea.

22.8.
Sateinen sää.
3,00 Annettiin pataljoonan marssikäsky.
7,00 Pataljoona lähti liikkeelle.
23,30 Saapui Operasaaren, Marjasaaren ja Kontiosaaren miehittänyt komppaniamme perille Vuohensaloon. Päivämarssi oli noin 45 km ja miehet olivat aivan poikki.

23.8.
5,45 Pataljoonalle annettiin marssikäsky: Lähtöjärjestykseksi määrättiin jääk.joukkue, 9.K, EK. ja 10.K. Lähtö syötyä. Riiskan aukean lähettyvillä ruokailu ja marssilepo. Riiskaan saavuttua annettiin tavoitteeksi Haminanlahti.
19,30 Saavuttiin Haminanlahteen jossa yövyttiin.

24.8.
13,00 Komppanian päällikkö kävi Taipaleenjoella asematiedustelussa.
19,30 Komppaniamme kuormasto lähti liikkeelle.
21,00 Pataljoona lähti liikkeelle: Marssijärjestys 9.K, 10.K, 11.K, 12.K, EK, Krh.joukk., pst.tykkikompp. Tavoite Taipaleenjoki.

25.8.
2,00 Pataljoona pääsi perille. Komppaniamme majoittui Toivolan eteläpuolella. Rauhallista.

26.8.
10,30 Komppaniamme sai lohkon Laatokan rannalta, vasen raja kulkee Ylläppäänjärven – Haminanlahti kautta, oikeana rajana Järisevänniemi mukaanluettuna.
15,00 oli pataljoonan lohkojako seuraava: 3. Lohijoen lohko =10.K., komentopaikka Lohijoen kylä. Vahvistuksena 1 kk.joukkue.

27.8.
11,00 ampui vihollisen 5-6 tuumainen tykki etulinjaan.
14,00 ampui vihollisen kevyt krh.
15,00 liikkui 2 höyrylaivaa ja 1 nopeakulkuinen moottorivene Laatokalla kaakkoissuuntaan. Vähäistä ilmatoimintaa koko päivän, ilta rauhallinen.

28.8.
Harvakseltaan koko päivän vihollisen krh- ja tykistötulta.
19,50 alkoi 7 min. kestävä tykistövalmistelu.
19,55 alkoi savutus joka onnistui hyvin.
20,25 alkoi vihollisen raskas tykistö ampua hajanaisesti alueelle, mutta erikoisesti kuitenkin tien suuntaan.

29.8.
Koko päivän laimeahkoa vihollisen tykistö ja krh-tulta.
20,00-21,00 kokeili vihollinen puolestaan savutusta, joka onnistui kohtalaisesti. Ryssä ampui samanaikaisesti tykistöllään ja krh:lla.
21,30 hetkisen vihollisen kivääri- ja kk-tulta.

30.8.
2,30 ilmestyi vihollisen laiva hämärän turvin verrattain lähelle rantaa. Se ampui tykillään asemiamme. Muu osa päivää paitsi illalla vihollisen laimeahkoa krh- ja tykistötulta.

31.8.
10,00 ankaraa vih. krh- ja tykistötulta.
13,00 piti pastori sunnuntaihartauden komppaniassamme.
14,00 Pataljoonan komentajan puhuttelu, joka kosketteli Taipaleenjoen ylitystä seuraavan yön aikana. Komppanian piti ylittää toisena jääkärijoukkueen jälkeen, luutn. Norenin johdolla. Pioneerien veneet eivät saapuneet, joten ylityksestä ei tullut mitään.

Taipaleenjoen ylitys ja eteneminen kohti rajaa.

1.9.41
1,00 Komppania siirtyi Metsänvartija-maastoon uusia suunnitelmia varten.
10,30 siirtyi komppania takaisin entiselle paikalleen Toivola-maastoon.
11,30 Pataljoonan komentajan puhuttelu:
15,30 uusi joen ylitysyritys, järjestys entinen.
14,45 alkoi tykistövalmistelu.

15,40 alkoi Taipaleenjoen ylitys, vihollinen ampui tykistöllä jokeen, mutta ei saanut osumia. Rannalle päästyään komppania jatkoi hyökkäystä.
18,00 saavuttiin välitavoitteeseen linjalle Sirentkan pellot – Neosaari.
19,30 käsky uudesta tavoitteesta.
23,30 saavuttiin toiseen välitavoitteeseen.

2.9.
8,00 alkoi marssi, komppaniamme kärkikomppaniana.
10,30 saavuttiin Saaroisten tienhaaraan.
14,00 saavuttiin perille Tappariin, vanhalle rajalle. Komppaniamme asettui puolustukseen pataljoonan oikealla siivellä.
20,00 mennessä oli komppania tukikohdittain sijoittunut paikalleen.

Komppania vanhan rajan tuntumassa puolustusasemissa.

3.9.
Kaikki oli hyvin rauhallista.
15,00 ampui ryssä vähän kranaatteja komppanian lohkolle, 4 kk-miestä haavoittui ja 1 kaatui.

4.9.
13,00 Komppania sai käskyn lähettää partion rajan yli.
14,00 partio, jonka vahvuus oli 1+5 ylitti rajan. Vajaan kilometrin päässä rajasta vih. puolella kuului varustelutöiden ääniä.
15,00 partio saapui takaisin. Koko päivän vih. ampui kovaa tykistö- ja krh-tulta.

“”Kevyt kenttämakki””. Nerokas etulinjan käymälä Tapparin lohkolla Laatokan rannalla.

5.9.
8,30 partio 1+4 vih. puolelle rajapaalun 244 kohdalta. Partio eteni noin 0,5 km ja kuuli edestään selvästi varustelutöiden ääniä.
9,00 toinen 1+4 miehen partio rajan yli. Noin 50 m:n päässä rajasta piikkilankaeste ja sen takana liikkui n. 15 ryssää.
15,30 ampui tykistömme 212 kranaattia partioiden ilmoittamiin maaleihin. Koko päivän ryssä ampui vähän.

6.9.
8,00 Vihollinen ampui harvakseltaan krh:lla ja tykistöllä, muuten rauhallista.

7.9.
10,00 ampui vihollinen joitakin laukauksia tykistöllään. Muuten rauhallista.

8.9.
Komppaniamme lohkolla rauhallista koko päivän. Oma tukipatteri ampui 250 laukausta päivän kuluessa. Yö sujui rauhallisesti.

9.9.
7,10 Vihollinen ampui kaukaa tykillään muutamia laukauksia, muuten rauhallista koko päivän.

Hyökkäyssota on muuttumassa asemasodaksi. Seuraavassa vain merkittävämpiä tapahtumia loppuvuoden ajalta.

16.9. III pataljoona vaihtoi ja pääsi lepäämään, marssi Vanhakylän maastoon telttamajoitukseen.
20.9. Komppania siirtyi linjaan. Vihollinen hyökkäsi ja pääsi 200 m asemiemme sisään, mutta lyötiin takaisin. Alik. Saarinen kaatui.
24.9. Siirtyminen taakse, jossa lepo jatkuu.
1.10 Siirtyminen eteen, jossa varustelutyöt jatkuvat.
4.10. Aloitettiin hyökkäys. Rykmentistä saapui 3.10.41 partiossa olleille miehille 3 kpl II luokan vapaudenmitaleja.
8.10. Suoritettiin vaihto, takalinjoilla töitä jatkettiin.
15.10. Vaihto takaisin etulinjaan.

Vartiomies tähystyslavalla Laatokan rannalla Tapparin kylän metsässä.

23.10. Partiokahakka 20-miehisen ryssän partion kanssa. Partio ajettiin pakosalle. Kompp. päällikkö Poussa haavoittui kahakassa.
30.10. Komppaniamme vaihtoi maj. Hildenin pataljoonan kanssa ja pääsi lepäämään. Tuli uusia miehiä.
2.11. Patl:n komentaja kapt. Hakanen lomalle, sijaisena luutn. J. Noren.
13.11. Komentaja palasi lomalta.
14.11. Komppania vaihtoi takaisin pääpuolustuslinjalle.
29.11. Vaihto reserviin.

1.12. Pataljoonan komentaja kapteeni Hakanen korotettiin majuriksi.
4.12. Vaihtopäivä, lumipyryä.
5.12. Komppania perilla, majoitus parakkeihin.
9.12. Hevostallin rakentaminen alkoi.
11.12. Tallit valmiina, kovaa pakkasta, yli -25. Saunatyö jatkuu.
18.12. Divisioonan tarkastus komppaniassa.

19.12. 6 miestä komennukselle hakemaan paketteja siviilistä jouluksi. Sauna valmistui. Majuri Hakanen lomalle, v.s. komentaja luutn. Poussa.
21.12. Ensimmäinen erä kävi saunassa.
24.12. Joulujuhlat parakeissa.

27.12. Maj. Hakanen palasi lomalta.
28.12. Komppaniasta 30 % vahvuudesta uudenvuoden lomalle.

 

 

 

 

 

 

 

 

Kirjoittanut Aulis Kallio

Synt. 1939, kansakoulu, ammattikoulu ja tekninen koulu. Elämänura rakentajana 1960 - 2010. Eläkkeelle 2010, harrastuksina historian tutkiminen, rakentaminen ja kirjoittaminen viimeiset kymmenen vuotta. Tuotoksina mm. syntymäkyläni syntyhistoriaa käsittelevän kirjan julkaisu, omien, sekä esivanhempieni muistelmien kirjoitus ja julkaisu omakustanteena, sukututkimus.

Kirjoita kommentti

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *